Translation of "severe casualties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Severe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Counting Iraqi Casualties | Подсчет потерь в Ираке |
| There are casualties | Потери есть... SPaWN ( SPaWN_ua) July 27, 2014 |
| Casualties were inevitable. | Жертвы были неизбежны. |
| Casualties are so high. | Очень много пострадавших. |
| SP It was mass casualties. | П Много жертв. |
| No other casualties were reported. | О других происшествиях ничего не сообщается. |
| The enemy suffered many casualties. | Противник понес большие потери. |
| There were approximately 100 casualties. | Было около 100 жертв. |
| Casualties by category of UNTAC personnel | Количество жертв в разбивке по категориям |
| Nord Ost Dubrovka, the assault, casualties. | Норд Ост Дубровка, штурм,погибшие. |
| The press fought back tenaciously, despite casualties. | Пресса оказывала упорное сопротивление, несмотря на жертвы. |
| The number of casualties is still unknown. | Число жертв по прежнему неизвестно. |
| Ninety percent of modern war casualties are civilians. | Сегодня 90 процентов военных потерь это гражданские потери, |
| Casualties are said to total up to 1,000. | Число жертв, говорят, достигло тысячи. |
| That's a severe disease. | Это тяжёлая болезнь. |
| That's a severe disease. | Это серьёзное заболевание. |
| American leadership has been one of the war s casualties. | Американское лидерство стало одной из жертв войны. |
| Moreover, the local Turkish population allegedly suffered similar casualties. | Более того, местное турецкое население якобы понесло подобные потери. |
| Some have grown more severe. | Некоторые из них стали еще серьезнее. |
| His criticisms were very severe. | Его критика была очень суровой. |
| I have a severe headache. | У меня ужасная мигрень. |
| The winter will be severe. | Зима будет суровой. |
| But Israel s tanks did well enough in limiting Israeli casualties. | Но израильские танки сделали достаточно для уменьшения жертв со стороны Израиля. |
| But the number of casualties is higher in the Philippines. | Но число жертв в Филиппинах было больше. |
| A show of devastating force, with limited Israeli casualties at the price of an unlimited number of Palestinian civilian casualties, is no longer internationally sustainable. | Демонстрация разрушительной силы, когда малочисленные жертвы среди израильтян обходятся по цене бесконечного числа жертв среди палестинского гражданского населения, больше не является жизнеспособной на международной арене. |
| We will face a severe enemy. | Мы столкнемся с суровым потенциальным противником. |
| I received a severe spine injury. | Я получила серьезную травму позвоночника. |
| That country has a severe climate. | В этой стране суровый климат. |
| He was subjected to severe criticism. | Его подвергли резкой критике. |
| Pollen can cause severe allergic reactions. | Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции. |
| They were severe, inflexible and stern. | Упоминается как Айса в оракулах Сивиллы. |
| If civilian casualties are a problem, cut them to a minimum. | Если жертвы среди мирного населения представляют проблему, то нужно сократить их до минимума. |
| Vietnamese deaths and casualties outnumbered American deaths and casualties by perhaps 20 to one, but the US still could not subdue the nationalist adversary that they faced. | Количество смертей и потерь среди вьетнамцев превзошло по численности потери среди американцев где то в соотношении двадцати к одному, но США все же не могли подавить националистического противника, с которым они столкнулись. |
| So we now have recession, a severe financial crisis, and a severe banking crisis in the advanced economies. | Итак, на сегодняшний момент все развитые экономические системы претерпевают упадок одновременно с глубоким финансовым кризисом и кризисом банковской системы. |
| Gruz (Cargo) 200, referencing the code name of the transport for Russian military casualties, is an advocacy group that has documented Russian military casualties in the Ukrainian conflict. | Груз 200 отсылка к кодовому названию транспорта для российских военных потерь правозащитная группа, которая документирует военные потери России в конфликте с Украиной. |
| Nevertheless, Hezbollah faces severe political trouble, too. | Тем не менее, Хезболла, также, сталкивается с серьёзными политическими трудностями. |
| Many more are hospitalized with severe illness. | Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием. |
| So why is China being so severe? | Так почему Китай ведет себя настолько жестко? |
| The consequences of this may be severe. | Последствия этого могут быть очень суровыми. |
| The tropical countries have several severe disadvantages. | Тропические страны имеют несколько серьезных помех. |
| He explained this meant severe internal bleeding. | То есть сильное внутреннее кровотечение. |
| And such fears can have severe consequences. | И такие опасения могут иметь серьезные последствия. |
| Do not be so severe, O moralist!...' | Не будь, о моралист, так строг!.. |
| And the punishment of God is severe. | (То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.) |
| On alert for severe flooding and erosion | В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями |
Related searches : Civilian Casualties - War Casualties - Mass Casualties - Causing Casualties - Inflict Casualties - No Casualties - Human Casualties - Heavy Casualties - Road Casualties - Sustain Casualties - Total Casualties - Maritime Casualties - Take Casualties - Marine Casualties
