Translation of "severe suffering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are suffering from a severe water shortage this summer.
Мы страдаем от серьёзной нехватки воды этим летом.
We are suffering from a severe water shortage this summer.
Мы страдаем от серьёзного дефицита воды этим летом.
We are suffering from a severe water shortage this summer.
В это лето мы страдаем от серьёзного дефицита воды.
The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering.
Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.
Tom's suffering.
Том страдает.
Passion creates suffering.
Страсть создаёт страдание.
Tom isn't suffering.
Том не страдает.
Everyone is suffering.
Все страдают.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
The God of Suffering?
Бог страданий?
Oblonsky was evidently suffering.
Облонский, видимо, страдал...
The people are suffering.
Люди страдают.
Therefore, air quality is an urgent and immediate issue for the nation that is already suffering from an extremely hot and dry climate, severe drought and recurrent famine.
Из этого следует, что для государства, уже страдающего от предельно засушливого и жаркого климата, сильнейшей засухи и постоянного недостатка продовольствия, качество атмосферного воздуха представляет собой неотложную проблему, требующую незамедлительного решения.
Some have grown more severe.
Некоторые из них стали еще серьезнее.
His criticisms were very severe.
Его критика была очень суровой.
I have a severe headache.
У меня ужасная мигрень.
The winter will be severe.
Зима будет суровой.
He never created any suffering.
Он никогда не заставлял страдать.
They are suffering from hunger.
Они страдают от голода.
He is suffering from toothache.
Он мучается зубной болью.
He is suffering from toothache.
Он страдает от зубной боли.
Famine weakens. Debt causes suffering.
Голод ослабляет, долг страдать заставляет.
I'm suffering from anal itching.
Меня беспокоит анальный зуд.
Can't you see I'm suffering?
Разве ты не видишь, что я страдаю?
Tom is suffering from depression.
Том страдает от депрессии.
We know about the suffering.
Нам известны страдания.
I'm sure Tom is suffering.
Я уверен, что Том страдает.
I'm sure Tom is suffering.
Я уверена, что Том страдает.
Tom is suffering from insomnia.
Том страдает бессонницей.
We will face a severe enemy.
Мы столкнемся с суровым потенциальным противником.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
That country has a severe climate.
В этой стране суровый климат.
He was subjected to severe criticism.
Его подвергли резкой критике.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.
They were severe, inflexible and stern.
Упоминается как Айса в оракулах Сивиллы.
Travail, suffering, monstrous suffering, and that final moment... then nursing, sleepless nights, and that awful pain!'
Роды, страдания, безобразные страдания, эта последняя минута... потом кормление, эти бессонные ночи, эти боли страшные...
But the environment has been suffering.
Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния. Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
All of this causes real suffering.
Все это повлечет за собой реальные страдания людей.
But the environment has been suffering.
Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
You are suffering only through pride...'
Вы страдаете только от гордости...
Our main capital is our suffering.
Наш главный капитал страдание.
Not oil, not gas, but suffering.
Не нефть, не газ, а страдание.
Death is preferable to such suffering.
Смерть предпочтительна такому страданию.

 

Related searches : Is Suffering - Are Suffering - Alleviate Suffering - Long-suffering - Mental Suffering - Ease Suffering - Pain Suffering - Suffering Losses - Social Suffering - Suffering Pain - Patient Suffering - Psychological Suffering