Translation of "severe suffering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Severe - translation : Severe suffering - translation : Suffering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No small number of countries are suffering severe calamities. | Немалое число стран страдают от серьезных бедствий. |
We are suffering from a severe water shortage this summer. | Мы страдаем от серьёзной нехватки воды этим летом. |
We are suffering from a severe water shortage this summer. | Мы страдаем от серьёзного дефицита воды этим летом. |
We are suffering from a severe water shortage this summer. | В это лето мы страдаем от серьёзного дефицита воды. |
The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering. | Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий. |
Nevertheless, the use of firearms causes serious physical injuries and severe pain and suffering. | Тем не менее применение огнестрельного оружия причиняет серьезные телесные повреждения, сильную боль и страдание. |
In 1982, Julia asked Kerry for a separation while she was suffering from severe depression. | В 1982 году Торн, страдавшая от тяжёлой депрессии, попросила Керри о разводе. |
A man suffering severe psychic disorders, afflicted with a genetic retardation and an alcoholic father. | Человек, страдающий психическим расстройством, сопряженным с генетическим отклонением и папашей алкоголиком. |
Suffering is suffering is suffering is suffering. | Страдание страдает страдает страдает. Почему так долго? |
Twenty per cent of its children are suffering from severe malnutrition, while hundreds have already starved to death. | Двадцать процентов детей в стране страдают от острого недоедания, а сотни детей уже погибли от голода. |
This has been disturbing peace and security in some regions, and some countries are suffering from severe disasters. | Это подрывает устои мира и безопасности в некоторых регионах, а некоторые страны подвергаются страданиям в результате тяжелых испытаний. |
Karma Suffering creates suffering. | Карма. Страдание порождает страдание. |
If such coercion results in severe pain or suffering inflicted to achieve a certain purpose, it must even be considered as torture. | Если такого рода давление причиняет серьезную боль и страдание и преследует определенную цель, то его необходимо рассматривать даже как форму пытки. |
And as for suffering, suffering more... | Что до страданий, то страдания более... |
Suffering is suffering, and murder is murder. | Страдание есть страдание, убийство есть убийство. |
People are suffering loneliness, people are suffering togetherness. | Люди страдают от одиночества и от нахождения вместе. |
People are suffering poverty, people are suffering affluence. | Люди страдают от нищеты и от изобилия. |
You've got severe, severe drought in Africa. | В Африке была серьезная, страшная засуха. |
No, suffering is not inevitable suffering is self created. | Нет, страдание не неизбежно страдание создаете вы сами. |
Tom's suffering. | Том страдает. |
Unnecessary Suffering | Ненужные страдания |
She's suffering. | Она мучилась. |
The suffering of one man is the suffering of mankind. | Страдания одного человека это страдания всего человечества. |
You are not experiencing suffering, you are suffering your experiencing.' | Нет, ты не испытываешь страдание, ты превращаешь в страдание все, что испытываешь. |
Severe Sentences | Суровые наказания |
Severe Tstms | weather forecast |
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. | Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза. |
Naturally suffering human beings have to celebrate their suffering, isn't it? | Разумеется, те, кто страдает, должны радоваться тому, что они страдают, не так ли? |
People are suffering their well being, people are suffering their illness. | Люди страдают от своего благополучия, они страдают от своих болезней. |
People are suffering discomfort, people are suffering comfort. Is it so? | Люди страдают от неудобств, люди страдают от комфорта. |
The suffering we have previously created will now create new suffering. | Страдания, которые мы ранее создали теперь будут преумножать новые страдания. |
She herself was suffering from HlV she was suffering from tuberculosis. | Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза. |
Passion creates suffering. | Страсть создаёт страдание. |
Tom isn't suffering. | Том не страдает. |
Everyone is suffering. | Все страдают. |
Human suffering continues. | Продолжаются человеческие страдания. |
Suffering cannot wait. | Страдания не могут ждать. |
Are you suffering? | Ты страдаешь? |
LOVE AND SUFFERING | ЛЮБОВЬ И СТРАДАНИЯ |
Is she suffering? | Ей нехорошо? |
Some are suffering. | Некоторые из них очень страдают. |
Therefore, air quality is an urgent and immediate issue for the nation that is already suffering from an extremely hot and dry climate, severe drought and recurrent famine. | Из этого следует, что для государства, уже страдающего от предельно засушливого и жаркого климата, сильнейшей засухи и постоянного недостатка продовольствия, качество атмосферного воздуха представляет собой неотложную проблему, требующую незамедлительного решения. |
We can increase suffering in our world or we can prevent suffering. | Мы можем усилить страдания в нашем мире или же можем предотвратить страдания. |
We can see their suffering ... ...and understanding the suffering, we have compassion. | Мы можем видеть их страдания... .. .и понимать страдания, у нас есть сострадание. |
Severe Internal Error | Внутренняя ошибка |
Related searches : Is Suffering - Are Suffering - Alleviate Suffering - Long-suffering - Mental Suffering - Ease Suffering - Pain Suffering - Suffering Losses - Social Suffering - Suffering Pain - Patient Suffering - Psychological Suffering