И я с тобой, можно? сказала она.

(6 11) Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои да возвратятся и постыдятся мгновенно.

пищу покупайте у них за серебро и ешьте и воду покупайте у них за серебро и пейте

пищу покупайте у них за серебро и ешьте и воду покупайте у них за серебро и пейте

то он наготовит, а одеваться будет праведник, исеребро получит себе на долю беспорочный.

то он наготовит, а одеваться будет праведник, исеребро получит себе на долю беспорочный.

Таким же образом Мы выведем и умерших (из их могил) (в День Суда). (И этот пример приводится), чтобы вы получили пользу от этого наставления!

Так изведем Мы и мертвых, может быть, вы опомнитесь!

Таким же образом Мы воскрешаем мертвых. Быть может, вы помяните назидание.

Это оживление земли подобно оживлению мёртвых по повелению Аллаха. Может быть, вы опомнитесь и уверуете в мощь Аллаха, в воскрешение и в Судный день!

Подобным же образом Мы оживляем мертвых быть может, вы запомните это как назидание.

Так Мы и мертвых изведем, (Чтоб воскресить на Суд их) Быть может, это вас уразумит.

Так воздвигнем Мы и мёртвых этим, может быть, вразумитесь вы.

И откуда знать тебе (о, Пророк), может быть, Час наступление Дня Суда (уже) близок!

А почем тебе знать, может быть, час близок!

Откуда тебе знать, возможно, Час близок!

Почем тебе знать, может быть, Судный час близок, а тебе это неведомо!

Как ты можешь знать, может быть, Судный час близок!

О если бы кто вразумил тебя о том, что час, может быть, близок!

b) Президиум также назначает и может смещать Министра иностранных дел.

Во всех местах вашего жительства города будут опустошены и высоты разрушены, для того, чтобы опустошены и разрушены были жертвенники ваши, чтобы сокрушены и уничтожены были идолы ваши, и разбиты солнечные столбы ваши, и изгладились произведения ваши.

Что же скажем? оставаться ли нам в грехе, чтобы умножилась благодать? Никак.

Всякая пища, которую едят, на которой была вода из такого сосуда , нечиста будет, и всякое питье, которое пьют, во всяком таком сосуде нечисто будет.

Во всех местах вашего жительства города будут опустошены и высоты разрушены, для того, чтобы опустошены и разрушены были жертвенники ваши, чтобы сокрушены и уничтожены были идолы ваши, и разбиты солнечные столбы ваши, и изгладились произведения ваши.

Пункт x.x, слово можно исправить на следует .

Пункт x.x, слово может исправить на должен .

(24 13) Да рассудит Господь между мною и тобою, и да отмстит тебе Господь за меня но рука моя не будет на тебе,

Кроме тех (из них), кто покаялся (в своих грехах) и уверовал и совершал праведные деяния. Такие войдут в Рай и не будут ни чуть обижены их благие деяния не будут убавлены ,

Кроме тех, кто раскаялся и уверовал и творил доброе, эти войдут в рай и не будут обижены ни в чем,

кроме тех, которые раскаялись, уверовали и поступали праведно. Они войдут в Рай, и с ними нисколько не поступят несправедливо.

Кроме тех, кто раскаялся и уверовал в Аллаха, совершал благодеяния и творил доброе. Аллах примет их раскаяние, и они войдут в рай.

исключая тех, которые раскаялись, уверовали и вершили добрые дела. Эти войдут в рай и не испытают притеснения там

Помимо тех, Которые, раскаявшись, уверуют (в Аллаха) И будут доброе творить. Они войдут в сады Эдема, И им обид не причинят ни в чем,

Кроме тех, которые покаются, уверуют, будут делать доброе эти войдут в рай, они нисколько обижены не будут,

ходите по тому пути, по которому повелел вам Господь, Бог ваш, дабы вы были живы, и хорошо было вам, ипрожили много времени на той земле, которую получите во владение.

ходите по тому пути, по которому повелел вам Господь, Бог ваш, дабы вы были живы, и хорошо было вам, ипрожили много времени на той земле, которую получите во владение.

...чтобы воздать тем, которые уверовали и творили доброе, для них прощение и благородный надел.

чтобы Аллах воздал тем, которые уверовали и творили доброе для себя и для других людей, наградой прощением их прегрешений и большим наделом без ограничения, которого они заслуживают.

Чтобы Ему наградить тех, которые уверовали и делали доброе им прощение и щедрый надел .

Всякая пища, которую едят, на которой была вода из такого сосуда , нечиста будет, и всякое питье, которое пьют, во всяком таком сосуде нечисто будет.

Шесть дней делай дела твои, а в седьмой день покойся, чтобы отдохнул вол твой и осел твой и успокоился сын рабы твоей и пришлец.

И что бы вы ни израсходовали на пути Аллаха (будь то имущество или ваши силы, много или мало), будет полностью возмещено вам (Аллахом) (в этом мире и вернется наградой в День Суда), и вы не будете обижены (в этом) ваша награда нисколько не будет убавлена .

И что бы вы ни издержали на пути Аллаха, будет полностью возмещено вам, и вы не будете обижены.

Поступая так, они смогут устрашить врагов, которые им известны, а также врагов, о которых они не осведомлены и сразиться с которыми им придется впоследствии. Аллаху известно об этих врагах, и поэтому Он приказал мусульманам готовиться к грядущим сражениям.

Что бы вы ни израсходовали на пути Аллаха, вам будет возвращено сполна, и с вами не поступят несправедливо.