Translation of "shall continue for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Shall I continue? | Я продолжу? |
| I shall continue my support for that foundation. | Я буду и впредь оказывать поддержку этому фонду. |
| We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. | Мы продолжим прилагать усилия по искоренению расовой дискриминации. |
| Shall I go for the doctor? | Мне сходить за доктором? |
| Shall I ask Peter for help? | Должен ли я просить Петра помочь? |
| Where shall I wait for you? | Где мне Вас ждать? |
| Where shall I wait for you? | Где мне тебя ждать? |
| You shall have it for nothing. | Вам это ничего не будет стоить. |
| You shall answer for this, Ibragim! | Ты еще ответишь за это, Ибрагим! |
| Shall we wait for you here? | Нам подождать тебя здесь? |
| Shall I wrap it for you? | Вам завернуть? |
| What shall we eat for breakfast? | Что будем на завтрак? |
| The punishment for Tom shall be death. | Наказанием Тому станет смерть. |
| 15. Also decides that staff at all duty stations shall continue to have access to legal assistance | 15. постановляет также, что сотрудники во всех местах службы должны по прежнему иметь доступ к юридической помощи |
| 4. The Committee shall continue its efforts to work with the State Party concerned for as long as the fate of the person sought remains unresolved. The person presenting the request shall be kept informed. | 4. Комитет продолжает прилагать усилия по работе с соответствующим государством участником до тех пор, пока не будет выяснена судьба разыскиваемого лица. Он информирует об этом подателя просьбы. |
| We continue fighting for this. | Мы продолжаем бороться за это. |
| What shall I cook for the guests tomorrow? | Что я буду готовить завтра гостям? |
| What shall I cook for the guests tomorrow? | Что мне приготовить завтра для гостей? |
| Well, what shall we do for fun today... | Ладно, как бы нам сегодня повеселиться? |
| We shall be back for you at 9.00. | Допрос Паулюса имел место в тот же день. |
| Tom waited for Mary to continue. | Том ждал, пока Мэри продолжит. |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются |
| All necessary preparations shall be made for your return. | Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны. |
| I shall die easier for your forgiveness,' he read. | Умру с прощением спокойнее , прочел он. |
| You shall have a new bicycle for your birthday. | Ты получишь новый велосипед на день рождения. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| We have also provided long standing support to the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, at Lomé, and we shall continue that effort. | В течение длительного времени мы также оказываем поддержку Центру Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Африке, расположенному в Ломе, и будем и далее прилагать усилия в этом направлении. |
| 2. States shall provide effective mechanisms for prevention of, and redress for | 2. Государства обеспечивают эффективные механизмы предупреждения и правовой защиты в отношении |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| Agitators for reform will continue to push. | Агитаторы за реформы будут продолжать отстаивать своё дело. |
| But for how long can this continue? | Но, как долго это может продолжаться? |
| I want to continue working for Tom. | Я хочу и дальше работать на Тома. |
| The State shall take necessary measures for eliminating all forms of discrimination, and the law shall regulate creating an independent commission for this purpose. | Государство предпринимает все необходимые меры для искоренения любых форм дискриминации, для решения этих вопросов в соответствии с действующим законодательством создана независимая комиссия. |
| They shall be but faggots for (the fire of) Hell, | И такие неверующие растопка топливо для Огня Ада . |
| So long as I live, you shall want for nothing. | Пока я жив, ты не будешь ни в чем нуждаться. |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| Shall we succumb? | Под угрозой B92. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| We shall win. | Мы победим. |
| Shall we begin? | Начнём? |
| He shall die. | Он должен умереть. |
| Shall we go? | Пойдём? |
| Shall we walk? | Пойдём пешком? |
| Shall we start? | Начнём? |
Related searches : Shall Continue - We Shall Continue - Shall Continue Until - Shall Continue Through - Agreement Shall Continue - For Continue - Continue For - Shall Serve For - Shall Arrange For - Shall Compensate For - Shall Provide For - Shall Apply For - Shall Account For
