Translation of "shall have precedence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'I shall have time.' | Да, я поспею . |
| Precedence and privileges Members of the Order of the Bath are assigned positions in the order of precedence. | The Most Honourable Order of the Bath. Cambridge University Heraldic and Genealogical Society. |
| Order of Precedence in England and Wales . | Order of Precedence in England and Wales. |
| 'Shall we have another turn? | Что ж, еще тур? |
| You shall have a reward. | Ты должен получить награду. |
| 'What shall we have to drink?' | Что же пить будем? |
| 'I suppose I shall have to. | Я думаю, что нельзя будет не ехать. |
| I shall have to punish you.' | Я должен наказать тебя. |
| When shall we have the party? | Когда нам устроить вечеринку? |
| You shall have it for nothing. | Вам это ничего не будет стоить. |
| You shall have a nice cake. | Тебе нужен хороший торт. |
| You shall have my answer tomorrow. | Вы получите мой ответ завтра. |
| You shall have an answer tomorrow. | Завтра у вас будет ответ. |
| Where shall we have breakfast today? | Где будем сегодня завтракать? |
| Integration with the West took precedence over German unity. | Интеграция с Западом взяла верх над Немецким единством. |
| However, differences exist in the order of precedence (i.e. | В 1917 году Патриархом был избран святитель Тихон (Беллавин). |
| EU regulatory power has taken precedence over its redistributive powers. | Регулирующая власть ЕС оказалась впереди ее перераспределяющей власти. |
| Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations. | Очевидно, что в расчетах США Азиатско Тихоокеанский регион имеет преимущество. |
| We shall have money in any case.' | Деньги будут во всяком случае. |
| Hence, I shall have to stay here. | Следовательно, я должен буду остаться здесь. |
| But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development. | Однако на Тайване Чэня внутренние пререкания занимали больше внимания, чем экономическое развитие. |
| Other investments often take precedence, and donors have historically funded emergency relief much more readily than pre disaster preparedness. | Первоочередными часто являются другие инвестиции, и доноры исторически более охотно финансируют спасательные работы при стихийных бедствиях, чем работу по подготовке к ним. |
| Special interests in industrial countries, it seems, take precedence over broader interests. | Создается впечатление, что в индустриальных странах основное предпочтение отдается специальным интересам в ущерб всем остальным. |
| (a) Each member of ECE shall have one vote. | a) члены ЕЭК имеют один голос. |
| You shall have a new bicycle for your birthday. | Ты получишь новый велосипед на день рождения. |
| I have been and always shall be your friend. | Я был и буду всегда твоим другом. |
| 'We shall have time to finish after lunch,' said Oblonsky. | После завтрака успеем кончить, сказал Степан Аркадьич. |
| I shall have to tell your head master about it.' | И надо сказать директору. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| Shouldn t basic human dignity take precedence over the glitz and pageantry of the games? | Не должно ли быть простое человеческое достоинство важнее блеска и зрелищ игр? |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| Nevertheless, I shall have to decide what to do with her. | Точно так же я должен буду решать, что должен делать с ней. |
| Go then to the city, you shall have what you ask. | Спуститесь (из пустыни) в (любой) город, и поистине, (там) для вас (будет) то та пища , которую вы просили . И воздвигнуто было над ними унижение и бедность. |
| And how shall we look and verify that we actually have it? | А как нам проверить, что это действительно так? |
| What shall I do if I have a problem with a bozkurt? | Что мне нужно делать, если я встречу бозкурта? (примечание автора ультранационалист) |
| That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. | Кто верит в него, не умрёт, а обретёт вечную жизнь. |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| Shall we succumb? | Под угрозой B92. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| We shall win. | Мы победим. |
| Shall we begin? | Начнём? |
| He shall die. | Он должен умереть. |
| Shall we go? | Пойдём? |
| Shall we walk? | Пойдём пешком? |
Related searches : Have Precedence - Shall Take Precedence - Have Precedence Over - Shall Have - Precedence Over - Precedence Constraints - Give Precedence - In Precedence - Agreement Precedence - Precedence Rules - Order Precedence - Given Precedence - Precedence Diagram
