Translation of "shall rest with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What shall I begin with? | С чего мне начать? |
| Whom shall I take with me?' | Кого взять с собой? |
| 'I shall spend July with them.' | Я проведу у них июль. |
| What shall I do with it? | Что мне с этим делать? |
| Shall I help you with washing up? | Помочь тебе помыть посуду? |
| How shall we deal with this matter? | Как мы будем решать этот вопрос? |
| What shall I do with her letter? | Что мне делать с её письмом? |
| But ultimate power does rest with the government. | Но окончательная власть возлагает ответственность на правительство. |
| I sit there and wait with the rest. | Я сижу здесь и жду вместе с остальными. |
| There is a deep resonance with being at rest. | Это дает большой резонанс с состоянием покоя. |
| But all things rest with God in the end. | И (тогда уже будет) решено дело Аллах вынесет Свой приговор , и (только) к (одному) Аллаху возвращаются (все) дела (касающиеся как этого мира, так и Вечной жизни). |
| Throw it out with the rest of the garbage. | Выбросьте это вместе с остальным мусором. |
| I spent the rest of the night with her. | Я провёл остаток ночи с ней. |
| Soon, very soon, everything will get disentangled and we shall be able to rest and not torment each other any more.' | Скоро, скоро все развяжется, и мы все, все успокоимся и не будем больше мучаться. |
| Rest. | Отдыхай. |
| Each State Party shall, in accordance with its domestic law | Каждое Государство участник, в соответствии со своим внутренним законодательством |
| Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow? | С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем нибудь лёгким? |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| States Parties shall guarantee to persons with disabilities political rights and the opportunity to enjoy them on an equal basis with others, and shall undertake | Государства участники гарантируют инвалидам политические права и возможность пользоваться ими наравне с другими и обязуются |
| What are you doing with the rest of prepared rice? | Что вы делаете с оставшимся у вас приготовленным рисом? |
| What are you doing with the rest of prepared rice? | Что вы делаете с остатками приготовленного риса? |
| Nevertheless, I shall have to decide what to do with her. | Точно так же я должен буду решать, что должен делать с ней. |
| I shall go for a walk on the boulevard with Papa. | Я поеду с папа гулять на бульвар. |
| But flesh with its life, its blood, you shall not eat. | только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте |
| When I am 20, I shall be a person with commitment. | Когда мне будет 20, я буду ответственной. |
| You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels. | И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его устрой в нем нижнее, второе и третье жилье . |
| Let's rest. | Давай отдохнём. |
| Let's rest. | Давайте отдохнём. |
| 1. States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others | 1. Государства участники обеспечивают, чтобы инвалиды наравне с другими |
| Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch. | Сделай себе ковчег из дерева гофер отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи. |
| You won't do anything else with the rest of your day. | Вы не сможете делать ничего, кроме этого в своё свободное время. |
| 'But the rest of Europe is not satisfied with that system.' | Но Европа недовольна этими формами. |
| I'd like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| Tom wanted to spend the rest of his life with Mary. | Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить с Мэри. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой остаток своей жизни. |
| Tom wants to spend the rest of his life with Mary. | Том хочет провести остаток своей жизни вместе с Мэри. |
| She wanted to spend the rest of her life with him. | Она хотела провести с ним остаток жизни. |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| Shall we succumb? | Под угрозой B92. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| We shall win. | Мы победим. |
| Shall we begin? | Начнём? |
Related searches : Rest With - Rest Assured With - Shall Agree With - Shall Conform With - Shall Deal With - Shall Confer With - Shall Provide With - Shall Vest With - Shall Remain With - Shall Consult With - Shall Lie With - Shall Comply With - Shall Cooperate With
