Translation of "share insights about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It gave me some insights.
Это помогло мне кое что понять .
Pragmatic Tests and Ethical Insights.
Pragmatic Tests and Ethical Insights.
Read and share stories about the case
Читайте и распространяйте статьи об этом деле
Hans Rosling's new insights on poverty
Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
Hard Ingush s blogging generally features detailed insights about recent police special operations, usually dealing with counter terrorism.
Записи Хардингуша дают понять, что он в целом имеет подробное представление о недавних проведённых полицией операциях, как правило, связанных с борьбой с терроризмом.
Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education.
Такие программы также приносят пользу местным студентам и предоставляют ценные сведения профессорам касательно других традиций высшего образования.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.
С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
The incident was widely reported in Japanese media, providing insights about how non Japanese residents and visitors are perceived.
Инцидент был широко освещен в японских средствах массовой информации, что позволяет понять, как воспринимаются не японские жители и гости страны.
Greece s GDP share in the European Union is about 3 .
Доля Греции в ВВП Евросоюза составляет всего 3 .
After the decline of people to people exchanges during the Bush years, the Obama administration s efforts to bring them back allowed under thirty professionals like me to share our insights about Cuban reality in a variety of academic spaces.
После упадка поездок по обмену во времена Буша попытки Обамы восстановить их позволили профессионалам младше 30 ти, таким как я, делиться нашими взглядами на кубинскую реальность во множестве академических пространств.
He shared a lot of insights in that book, some I did not agree with, but I was glad he could share and I was waiting for an opportunity to have a full discussion with him about the work.
Он поделился множеством наблюдении в этой книге. Я не со всем соглашусь, но я была счастлива, что он мог это рассказать, и я ждала возможности обстоятельно поговорить с ним об этой работе.
In May, their combined share will be about 65 to 70 .
В мае их совокупная доля голосов составит от 65 до 70 .
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.
Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными.
America s fair share of the total is about 15 billion per year.
Доля Америки должна составлять около 15 миллиардов долларов в год.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
This approach yields valuable insights and not a moment too soon.
Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую.
Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity.
Кук и я разделяем многие из взглядов о нашей идентичности ЛГБТ.
I will use it to share some valuable information and news about HCV.
Я буду использовать его, чтобы поделиться ценной информацией и новостями о гепатите С.
Sometimes they respect the adviser s wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).
Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии).
These are topics on which we have a few insights to contribute.
Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
Indeed, the way the world has sought to resolve the financial crisis offers interesting insights about how the foreign affairs crisis should be approached.
Действительно, способ, с помощью которого мир пытается разрешить финансовый кризис, предлагает интересный взгляд на то, как следует подходить к решению международных дел.
Japan s GDP share is about one third of Asia and 8 of the world.
ВВП Японии составляет одну треть в Азии и 8 в мире.
Obama s admonishment reminds us to be more discriminating about what information we share online.
Предостережение Обамы напоминает нам о том, что надо быть более разборчивыми относительно информации, которой мы обмениваемся в Интернете.
How unfeeling will they come to be about the people who share their neighborhoods?
Насколько бездушно они начнут относиться к людям, живущим с ними по соседству?
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.
В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики.
WASHINGTON, DC I share the growing concern around the world about the misalignment of currencies.
ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Я разделяю растущее беспокойство во всем мире о перекосе курсов валют.
If passive data are worth hundreds of billions of dollars when sold by third parties, the data that individuals choose to share reliable, honest insights into their motivations as consumers should be worth much more.
Если пассивная информация стоит миллиарды долларов при продаже ее третьими сторонами, то та информация, которой согласятся поделиться частные лица надежная, честная оценка их мотивации как покупателей должна стоить гораздо больше.
Women share everything.
Женщины делятся всем.
Tom will share.
Том поделится.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
So, with the US now having undertaken this exam, what insights does it provide about the health of the US financial system and recent regulatory reforms?
Таким образом, после того как США выдержали экзамен, какая оценка дается по поводу здоровья финансовой системы США и недавних реформ законодательства?
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.
Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп Хаббл .
Today s central bankers largely share a new conventional wisdom about the benefits of loose monetary policy.
Сегодняшние руководители центральных банков в целом разделяют новую общепринятую теорию о том, что мягкая денежно кредитная политика выгодна.
We compile materials about feminism and creative women in order to share them with the world.
Мы собираем материалы о феминизме и творческих женщинах, чтобы затем поделиться ими со всем миром.
Iran has a tradition of architectural design that has revealed key insights to cognitive scientists.
У Ирана имеется традиция архитектурного проектирования, ставшая источником озарения для ученых, исследующих мышление.
Mitt Romney s Fair Share
Справедливая доля Митта Ромни
Georgians share that enthusiasm.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
We share these concerns.
Мы разделяем данные опасения.
I share this assessment.
Я полностю разделяю данную точку зрения.
Image by SHARE Foundation.
Исследование проведено организацией SHARE.
Share them with us!
Поделитесь с нами!

 

Related searches : Share Insights - Insights About - Share Their Insights - Share His Insights - Share Some Insights - Share Your Insights - Share Insights From - Share Our Insights - Share About - Insights About How - Gain Insights About - Provide Insights About - Give Insights About - New Insights About