Translation of "share his insights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Share - translation :

Keywords : догадки озарений озарения поделились блестящие поделиться делиться делить доля разделить

Examples (External sources, not reviewed)

I share his opinion.	Я разделяю его мнение.
Tom doesn't share his food.	Том не делится своей едой.
His comparative advantage was on the outside, where he was free to develop his insights and express his views.	Его сравнительное преимущество было снаружи, где у него была свобода развивать свою проницательность и выражать свою точку зрения.
It gave me some insights.	Это помогло мне кое что понять .
Pragmatic Tests and Ethical Insights.	Pragmatic Tests and Ethical Insights.
Should we still share his worries?	Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения?
He likes to share his pleasure with his friends.	Он любит делиться удовольствием с друзьями.
He had to share his bedroom with his brother.	Ему пришлось делить комнату с братом.
He had to share his room with his sister.	Ему пришлось делить комнату с сестрой.
He had to share his room with his sister.	Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.
He had to share his room with his sister.	Ему приходилось жить в одной комнате с сестрой.
He had to share his bedroom with his brother.	Ему приходилось делить комнату с братом.
He had to share his bedroom with his brother.	Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
He had to share his bedroom with his brother.	Ему приходилось жить в одной комнате с братом.
Hans Rosling's new insights on poverty	Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
Tom didn't want to share his secret.	Том не хотел делиться своим секретом.
The scientific adviser doesn't share his student's optimism.	Научный руководитель не разделяет оптимизма своего студента.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.	С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
He had to share a bedroom with his brother.	Ему пришлось делить комнату с братом.
He had to share a bedroom with his brother.	Ему приходилось делить комнату с братом.
He had to share a bedroom with his brother.	Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
He had to share a bedroom with his brother.	Ему приходилось жить в одной комнате с братом.
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.	Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными.
Although Schumpeter brilliantly captured the inherent dynamism of entrepreneur led capitalism, his modern real successors smothered his insights in their obsession with equilibrium and instant adjustments.	Несмотря на то, что Шумпетер блестяще подхватил присущий предпринимательскому капитализму динамизм, его современные реальные преемники заглушили его взгляды своей навязчивой идеей о сбалансированности и внутренних регуляторах .
Share	Поделиться
Share!	Поделитесь!
This approach yields valuable insights and not a moment too soon.	Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую.
If a person gets sick, he should wait for his lawyer's visit, to share his complaints with him, and the lawyer would then share them with family members.	Получается, если человек заболел, он должен ждать визита адвоката, чтобы высказать ему свои жалобы, а тот, в свою очередь, передал их родственникам.
Former Israeli premier Ehud Barak should carry his share of the blame.	Долю ответственности следует возложить на бывшего израильского премьера Эхуда Барака.
Novye Izvestia asked Shubenkov to share his impressions of the past season.	Новые Известия попросили Шубенкова поделиться впечатлениями от уходящего сезона.
The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent.	Цена акций его инвестиционной компании Berkshire Hathway упала на 1,3 процента.
And both versions share a hatred of the Shah and his court.	Обе версии разделяют ненависть к Шаху и его двору.
He would talk as long as necessary, and his advice was always thoughtful and nuanced, providing insights no one else had seen.	Он говорил столько, сколько нужно, его совет всегда был продуманным и содержал много нюансов, отличаясь такой проницательностью, которой не обладал никто.
His father died in 1183 and his mother as guardian soon wasted Snorri's share of the inheritance.	Стурла Тордарсон умер в 1183 году, и мать Снорри Гудню растратила его долю наследства.
Sometimes they respect the adviser s wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).	Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии).
These are topics on which we have a few insights to contribute.	Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
Sahand Sahebdivani and his mother, Parwin Akhbari, share the stage in Antwerp, Belgium.	Саханд Сахебдивани и его мать Парвин Ахбари вместе на сцене в Антверпене, Бельгия.
Share application	Поделиться приложением
Please share.	Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.	Мы поделимся.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики.
And without his story, I wouldn t have the ability to try and share it.	А без истории моего брата у меня не было бы возможности поделиться этим с другими.
If passive data are worth hundreds of billions of dollars when sold by third parties, the data that individuals choose to share reliable, honest insights into their motivations as consumers should be worth much more.	Если пассивная информация стоит миллиарды долларов при продаже ее третьими сторонами, то та информация, которой согласятся поделиться частные лица надежная, честная оценка их мотивации как покупателей должна стоить гораздо больше.
Women share everything.	Женщины делятся всем.
Tom will share.	Том поделится.

Показать эту страницу на русском языке