Translation of "she had prepared" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prepared - translation :

She had prepared - translation :

Keywords : подготовился подготовил подготовили приготовили готовым

Examples (External sources, not reviewed)

She showed her guests how to eat what she had prepared.	Она показала гостям, как есть то, что она приготовила.
When Mrs. Medlock had prepared the nursery she had not thought of amusement.	Когда г жа Medlock подготовил питомник она не думала развлечений.
She prepared lunch.	Она приготовила обед.
She said that she wasn't prepared.	Она сказала, что не готова.
She had prepared herself to meet him alone, and had rejoiced at the idea, yet had felt timid and bashful and had not known what she would do.	Она готовилась одна встретить его и радовалась этой мысли, и робела, и стыдилась, и сама не знала, что она сделает.
When he returned she told him, partly repeating words she had prepared, how she had spent the day and her plans for the move to the country.	Когда он вышел к ней, она рассказала ему, отчасти повторяя приготовленные слова, свой день и свои планы на отъезд.
She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.	и дала кушанье и хлеб, которые она приготовила, в руки Иакову,сыну своему.
She prepared herself for the worst.	Она приготовилась к худшему.
And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.	и дала кушанье и хлеб, которые она приготовила, в руки Иакову,сыну своему.
Even though there were signs and we had talked about menstruation, she was not emotionally prepared.	Хотя были признаки и мы говорили о менструации, она не была эмоционально готова.
She is prepared for the interview tomorrow.	Она готова к завтрашнему интервью.
Tom had prepared his answer.	Том подготовил свой ответ.
Anna had prepared herself for this meeting and had thought about what she would say to him but she had no time to say any of it, seized by his passion.	Анна готовилась к этому свиданью, думала о том, что она скажет ему, но она ничего из этого не успела сказать его страсть охватила ее.
Tea had prepared it for you.	Травяной Настой приготовила её для вас.
Though she had sent word to her husband the day before that she did not care whether his sister came or not, she had prepared everything for her visit and awaited her with agitation.	Хотя она и велела вчера сказать мужу, что ей дела нет до того, приедет или не приедет его сестра, она все приготовила к ее приезду и с волнением ждала золовку.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	заколола жертву, растворила вино свое и приготовила у себя трапезу
She prepared the meal in a very short time.	Она приготовила еду за очень короткое время.
GREATLY AS ANNA HAD DESIRED TO SEE HER SON, and long as she had thought of and prepared herself for the interview, she had not at all expected that it would affect her so powerfully.	Как ни сильно желала Анна свиданья с сыном, как ни давно думала о том и готовилась к тому, она никак не ожидала, чтоб это свидание так сильно подействовало на нее.
Tom tasted the food Mary had prepared.	Том попробовал еду, приготовленную Мэри.
Tom tasted the food Mary had prepared.	Том попробовал еду, которую приготовила Мэри.
She was disappointed that the delegation had not provided up to date information in its introduction to the report, which had been prepared in 2001.	Она разочарована тем, что во введении к докладу, подготовленному в 2001 году, делегация не представила самой последней информации.
She prepared a list of things she wanted to give all the people on Reata.	Она подготовила список того, что хотела дать всем людям на Реате.
She lost everything she had.	Она потеряла всё, что у неё было.
She thought she had time.	Она думала, что у неё есть время.
The HVO attack had been well prepared and planned.	Нападение ХСО были хорошо подготовленным и спланированным.
Which was three minutes longer than I had prepared.	Это было на три минуты дольше того, к чему я готовился.
6. UNCITRAL had reviewed the status of the legal texts it had prepared.	6. ЮНСИТРАЛ рассмотрела состояние конвенций, явившихся результатом ее работы.
She said she had a cold.	Она сказала, что простудилась.
She said she had a cold.	Она сказала, что у неё простуда.
She said she had a cold.	Она сказала, что простужена.
She said she had been happy.	Она сказала, что была счастлива.
She said she had fully recovered.	Она сказала, что она полностью выздоровела.
She said she had no regrets.	Она сказала, что ни о чём не жалеет.
She said she had a headache.	Она сказала, что у неё болит голова.
She said she had a daughter.	Она сказала, что у неё есть дочь.
She knew she had no choice.	Она знала, что у неё нет выбора.
She knew she had a problem.	Она знала, что у неё проблема.
She said she had no vices.	Она сказала, что у неё нет недостатков.
She said she had no money.	Она сказала, что у неё нет денег.
She said she had an alibi.	Она сказала, что у неё есть алиби.
She said she had to work.	Она сказала, что ей надо работать.
She said she had a knife.	Она сказала, что у неё есть нож.
She said she had a plan.	Она сказала, что у неё есть план.
She said she had to go.	Она сказала, что ей надо идти.
She had nothing to change into as she was already wearing her best dress but to give some sign that she had prepared for dinner, she asked the maid to brush her dress, and she put on clean cuffs, pinned a fresh bow to her dress and placed some lace in her hair.	Одеваться ей не во что было, потому что она уже надела свое лучшее платье но, чтоб ознаменовать чем нибудь свое приготовление к обеду, она попросила горничную обчистить ей платье, переменила рукавчики и бантик и надела кружева на голову.

Показать эту страницу на русском языке