Translation of "shift in perspective" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

9 11 in Perspective
События 9 11 в перспективе
), Converbs in cross linguistic perspective .
), Converbs in cross linguistic perspective .
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Perspective Technology
Перспективная технология
Human rights in Cuba a complex perspective
Права человека на Кубе сложный вопрос
Shift Delete
Shift Delete
But this should be seen in historical perspective.
Но это должно рассматриваться в исторической перспективе
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.
сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
Shift Left drag
Shift и перетаскивание левой кнопкой
Trees are rooted in the ground in one place for many human generations, but if we shift our perspective from the trunk to the twigs, trees become very dynamic entities, moving and growing.
Деревья врастают корнями в землю в одном и том же месте на многие человеческие поколения. Но, если обратить внимание не на ствол, а на ветви, мы увидим, что дерево очень динамичный организм, который движется и растёт.
Tom has no perspective.
У Тома нет никаких перспектив.
Indonesia experienced its shift more recently, in 1998.
Переход в Индонезии прошел совсем недавно, в 1998 году.
(g) To apply a gender perspective in her work
g) учитывать в своей работе гендерную проблематику
Jana FreeSyria puts the horror Syrians face in perspective.
Jana FreeSyria рассматривает в широком контексте тот ужас, с которым столкнулись сирийцы.
Third, the internal realignment of America s political cultural perspective will be reinforced by the ongoing global shift of wealth and power from the West to the East.
В третьих, продолжающийся сдвиг богатства и влияния с Запада на Восток даст толчок внутренней реорганизации культурно политической перспективы Америки.
And, you know, I think this is a perspective shift. It's not that our technologies they provide access, they allow us to create pieces of creative work.
Это очень перспективное направление. Это не только технология, чтобы обеспечить условия для создания творческих произведений.
In fact, the shift in the business landscape thus far has lagged behind the shift in the weight of global GDP toward emerging markets.
Вообще, смещение делового ландшафта пока что отстает от смещения объема мирового ВВП в пользу развивающихся рынков.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
That shift is understandable.
Это изменение понятно.
Shift Left Mouse Button
Shift Левая кнопка
Ctrl Shift L Edit
Ctrl Shift L Правка Очистить все окна
Alt Shift C Insert
Alt Shift C Вставка Вставить символ...
What time's your shift?
В какое время твоя смена?
That's the news from downtown. Here it is in perspective.
Вот как обстоит дело с городом. А вот как обстоит дело вообще.
So, that's sort of to put it in perspective here.
Ну, это если говорить о перспективах.
To put it in perspective, 2005 was the previous record.
Так это выглядит в диахронической плоскости. Последние данные за 2005 год.
But in today s prevailing conditions, we cannot afford this perspective.
Однако, в сегодняшних подавляющих обстоятельствах, мы не можем себе позволить придерживаться подобных взглядов.
Some perspective is called for.
Просматриваются следующие перспективы.
Information Warfare A Philosophical Perspective.
Washington, 2004 Information warfare.
But this will require a shift in the ECB s attitude.
Но для этого потребуется, чтобы ЕЦБ изменил свой подход.
There has also been another significant shift in Asian attitudes.
В азиатских отношениях были также другие существенные изменения.
This shift is also evident in US policy toward China.
Изменение политики США также очевидно в отношении Китая.
The revolution in digital communication technology has underpinned this shift.
Данным переменам способствует и революция в области технологий цифровых коммуникаций.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.
С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании
In fact, a structuralist perspective illuminates what went wrong and why.
В действительности же, структуралистическая перспектива освещает то, что и почему пошло не так.
quot Judicial independence an international perspective quot , 9 November 1989, in
quot Judicial independence an international perspective quot , 9 November 1989, in
As he grew up, he learned to put things in perspective.
Повзрослев, он научился шире смотреть на вещи.
The greatest shift is educational.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Ctrl Shift Z Edit Redo
Ctrl П Правка Повторить отменённое действие
Shift Ctrl Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка
Ctrl Shift Z Edit Redo
Ctrl Shift Z Правка Повторить
Tom works the night shift.
Том работает в ночную смену.
Tom works the evening shift.
Фома работает в вечернюю смену.
He works the night shift.
Он работает в ночную смену.

 

Related searches : Shift Perspective - Shift Of Perspective - Shift Your Perspective - In Perspective - In Shift - Outside-in Perspective - Things In Perspective - Differences In Perspective - Keeping In Perspective - Place In Perspective - In A Perspective - Change In Perspective - Keep In Perspective - In Comparative Perspective