Translation of "should be around" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom should be around thirty by now. | Тому сейчас, должно быть, около тридцати. |
| Foreign ministries around the world should be equally nervous. | Министерства иностранных дел во всем мире должны нервничать не меньше. |
| We should look around. | Нам надо осмотреться. |
| We should look around. | Нам надо оглядеться. |
| People around the globe should be careful what they wish for. | Люди во всем мире должны быть осторожными в своих желаниях. |
| If need be, the army should guard these schools around the clock. | И если потребуется, армия должна начать осуществлять круглосуточную охрану этих школ. |
| And I think our policies should be around giving people a chance. | И я думаю, что наши политики должны проводиться вокруг возможности, дать людям шанс . |
| I am for absolute creative freedom. There should not be anything or anyone around which we should be afraid to breathe. | Я за абсолютную свободу творчества.Не должно быть ничего, на что мы должны бояться дышать. |
| Why should everything revolve around Tom and Mary? | Почему всё должно вращаться вокруг Тома и Мэри? |
| Tom will be around. | Том будет поблизости. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| The criticism revolves around the lack of transparency, a question of what data should be published and the lack of public discussion around this issue. | Причиной тому служит отсутствие прозрачности, вопрос о том, какая именно информация должна быть опубликована, и недостаточностью общественных дискуссий по этому вопросу. |
| I won't always be around. | Я не всегда буду рядом. |
| He won't always be around. | Он не всегда будет рядом. |
| She won't always be around. | Она не всегда будет рядом. |
| Tom must be around thirty. | Тому, должно быть, около тридцати. |
| Tom must be around thirty. | Тому, наверное, около тридцати. |
| She must be somewhere around. | Она, наверное, где то здесь. |
| He must be somewhere around. | Он, наверное, где то здесь. |
| Be careful around that dog. | Будь осторожен около этой собаки. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| Should Ukraine succeed in breaking its post Soviet shackles, there will be no way around its EU membership. | В случае, если Украине удастся порвать свои постсоветские кандалы, то никаких препятствии вокруг ее членства в ЕС не будет. |
| You should always use quotes around an associative array index. | Array do' s and don 'ts |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| He'll be here around four o'clock. | Он будет здесь в районе четырёх часов. |
| He'll be here around four o'clock. | Он будет здесь часам к четырём. |
| You must be new around here. | Ты, должно быть, здесь новичок. |
| I'll be around for three weeks. | Я буду поблизости в течение трёх недель. |
| Tom must be somewhere around here. | Том должен быть где то здесь. |
| Tom is fun to be around. | С Томом весело. |
| Tom is fun to be around. | С Томом не соскучишься. |
| I like to be around people. | Я люблю быть среди людей. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея. |
| Re stating those commitments in real terms, total aid should have risen by around 60 billion, and aid to Africa should have risen by around 30 billion. | Если перевести данные заверения в реальное выражение, общая сумма помощи должна была повыситься на 60 млрд долларов, а помощь Африке примерно на 30 млрд долларов. |
| He should be praised and the police should be educated and punished. | Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана. |
| People living around Chiba, please be careful. | Будьте осторожны те, кто живет в районе Тиба. |
| He may be jogging around the park. | Скорее всего, он совершает пробежку по парку. |
| Tom's house must be around here somewhere. | Дом Тома должен быть где то здесь. |
| He won't be able to turn around. | Развернуться он не сможет. |
| What should be done? | Что должно быть сделано? |
| All should be eliminated. | Все они должны быть устранены. |
| Should we be surprised? | Разве это должно нас удивлять? |
Related searches : Be Around Here - Could Be Around - Will Be Around - Would Be Around - Be Around You - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted
