Translation of "will be around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Tom will be around. | Том будет поблизости. |
Think Wheeler will be around? | Думаешь, Уилер появится? |
When around their necks will be shackles and chains they will be dragged. | когда (в День Суда) (будут одеты) (огненные) оковы на их шеи и цепями (будут скованы их ноги), (когда) их будут влачить (ангелы) |
When around their necks will be shackles and chains they will be dragged. | когда оковы у них на шее и путы их будут влачить |
When around their necks will be shackles and chains they will be dragged. | когда с оковами на шеях и в цепях их поволокут |
When around their necks will be shackles and chains they will be dragged. | когда оковы и цепи будут у них на шеях и будут их влачить |
When around their necks will be shackles and chains they will be dragged. | когда их с оковами на шеях и в цепях поволокут |
When around their necks will be shackles and chains they will be dragged. | Когда с оковами на шее и в цепях Их будут (в Ад) влачить |
When around their necks will be shackles and chains they will be dragged. | Когда на шеях у них будут ярмы и цепи, которыми потащу их |
That is unfortunate, because Fox will not be around forever. | Это не очень хорошо, потому что Фокс не вечен. |
Maybe that is the way it will be around the world. | Возможно, так будет и во всём мире. |
But a lot of the same old problems will be around. | Но многие старые проблемы останутся. |
They will be served around with trays of gold, and cups. | Их (в Раю) будут обносить блюдами из золота и чашами. |
They will be served around with trays of gold, and cups. | Вокруг обитателей Рая будут ходить вечно юные отроки, которые будут подносить им яства в распрекрасных золотых блюдах и напитки в изысканных чашах из чистого серебра, которое прозрачно, как горный хрусталь. Они получат то, чего пожелают души и что усладит взоры. |
They will be served around with trays of gold, and cups. | Их будут обносить блюдами из золота и чашами. |
They will be served around with trays of gold, and cups. | Когда они войдут в рай, их будут обносить золотыми блюдами и чашами с разной едой и напитками. |
They will be served around with trays of gold, and cups. | И их там будут обносить Златыми блюдами и кубками из злата. |
The series will be widely distributed for broadcast around the world. | Эта серия фильмов будет распространена для показа во многих странах мира. |
Look around, will you? | Так проверьте! |
Stick around, will you? | Будь здесь, понял? |
There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake. | В мире всегда будут существовать компании, которые будут предлагать ненастоящность , так как у людей всегда будет желание получить фальшивку. |
I hope that books will always be around, in spite of readers. | Я надеюсь, что книги будут всегда, несмотря на ридеры. |
Tourists will therefore not be as aware of organized criminals around them. | По этой причине туристы не осведомлены об организованных преступлениях, происходящих вокруг них. |
Beginning September 1, Global Voices Radio will be streaming around the clock. | С 1 сентября радио Global Voices вещает круглосуточно. |
This one will be so tender, it'll throw its arms around you. | Ладно,на этот раз он будет такой нежный, что обнимет тебя ручками и расцелует. |
If I say, Surely the darkness will overwhelm me the light around me will be night | (138 11) Скажу ли может быть, тьма скроет меня, и свет вокруг меня сделается ночью |
But when we are, no one else will be around, and no one will disturb us. | А когда будем, здесь не будет никого. И никто нам не помешает. |
If history matters, it matters most significantly in this those who have shown that they can be pushed around will be pushed around again. | Если уроки истории вообще имеют значение, то это как раз тот самый случай в отношении тех, кто позволил помыкать собой однажды, такое поведение сохранится и впредь. |
I'll be around. | я буду поблизости. |
He'll be around. | Гдето рядом. |
He'll be around. | Он появится. |
This will be a good souvenir of my trip around the United States. | Это будет хорошим сувениром с моей поездки по США. |
From now until January 1945, around 1.1 million people will be killed here. | 1 февраля Китай, Мао Цзэдун просит у США помощи в борьбе против Японии. |
When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged | когда (в День Суда) (будут одеты) (огненные) оковы на их шеи и цепями (будут скованы их ноги), (когда) их будут влачить (ангелы) |
When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged | когда оковы у них на шее и путы их будут влачить |
When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged | когда с оковами на шеях и в цепях их поволокут |
When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged | когда оковы и цепи будут у них на шеях и будут их влачить |
When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged | когда их с оковами на шеях и в цепях поволокут |
When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged | Когда с оковами на шее и в цепях Их будут (в Ад) влачить |
When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged | Когда на шеях у них будут ярмы и цепи, которыми потащу их |
They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal | И будут обходить их (юные слуги) с сосудами из (чистого) серебра и кубками хрусталя |
Select the moving point, which will be moved around while drawing the locus... | Выберите бегущую точку... |
And also, you will not be around here soon, since you are leaving. | Кроме того, тебя не будет здесь в ближайшее время, поскольку ты уезжаеш. |
I will show you around. | Я тебе всё покажу. |
I will show you around. | Я вам всё покажу. |
Related searches : Will Take Around - Will Come Around - Will Arrive Around - Will Center Around - Will Be - Be Around Here - Could Be Around - Should Be Around - Be Around You - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated