Translation of "should be behind" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is a killer, he should be behind bars! | Он убийца, он должен сидеть за решёткой! |
| There should be no political prisoners in a democratic society but many political prisoners remain behind bars. | В демократическом обществе не должно быть политических заключённых, но многие из них до сих пор остаются за решёткой. |
| 'I think you should stay behind, Alexander,' replied his wife. | Я думаю, тебе остаться, Александр, сказала жена. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| First, governments should better clarify the sources of funding behind each particular investment. | Во первых, правительства должны лучше объяснять источники средств фондов, стоящие за каждой отдельно взятой инвестицией. |
| We should read the newspaper so as not to lag behind the times. | Мы должны читать газету, чтобы не отстать от жизни. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| Lawmakers in the Netherlands, for instance, have proposed that prison inmates should be charged rent for the time they spend behind bars. | Законодатели в Нидерландах, например, предложили, что с заключенных следует взимать арендную плату за время, которое они проводят за решеткой. |
| If so, a correction cannot be too far behind. | Если это так, то коррекция не заставит себя долго ждать. |
| What could be the thinking behind such a law? | Какие мысли могут скрываться за таким законом? |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея. |
| But this politician Tekebaev hides his looting activities behind his parliamentary mandate. In this sense, the Thief in Law should be ashamed to be found next to Tekebayev. | А вот политик Текебаев свою мародерскую деятельность депутатским мандатом прикрывает, Так, что вору в законе должно быть стыдно за соседство с Теке! |
| He should be praised and the police should be educated and punished. | Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана. |
| If that happens, the euro s demise cannot be far behind. | Если это произойдет, смерть евро будет не за горами. |
| American election year politics may also be behind this assertion. | Американская политика в год выборов тоже может стоять за этим утверждением. |
| There could be a kernel of truth behind this legend. | За этой легендой может скрываться правда. |
| What should be done? | Что должно быть сделано? |
| All should be eliminated. | Все они должны быть устранены. |
| Should we be surprised? | Разве это должно нас удивлять? |
| Neither should we be. | И нам также не следует быть уверенными. |
| What should be done? | Что нужно сделать? |
| Nor should it be. | Так не должно быть. |
| What should be done? | Что же следует сделать? |
| Should China be Contained ? | Нужно ли сдерживать Китай? |
| Should Iran Be Attacked? | Нужно ли атаковать Иран? |
| Should Shareholders Be Kings? | Должны ли акционеры быть королями? |
| It should not be. | И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления. |
| Nor should it be. | Так и должно быть. |
| This should be stopped. | Это должно быть остановлено. |
| But should it be? | Но так ли это? |
| Should America be nervous? | Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу? |
| What should these be? | В чем заключаются эти серьезные последствия? |
| We should be ready. | Мы должны быть к этому готовы. |
| They should be sentenced. | Они должны быть наказаны. |
| Women should be submissive | Женщины должны быть покорными |
| women should be submissive | Женщины должны быть покорными |
| A woman should be... . | Женщина должна быть... . |
| A woman should be... | Женщина должна быть... |
| And they should be. | И так должно быть. |
| Rainforests should be preserved. | Тропические леса должны быть сохранены. |
| Promises should be kept. | Обещания нужно выполнять. |
Related searches : Be Far Behind - Be Left Behind - To Be Behind - Be Behind Bars - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted
