Translation of "should be between" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That should be kept between us.
Это должно остаться между нами.
There should be no secrets between us.
Между нами не должно быть никаких секретов.
Learning between grown ups and kids should be reciprocal.
Обучение между взрослыми и детьми должно быть обоюдным.
The trade imbalance between two nations should be improved.
Торговый дисбаланс между двумя странами следует выправить.
The spacings between the points should be asymptotically exponentially distributed.
Расстояния между точками должны быть асимптотически распределены по Пуассону.
But important differences between Russia, Serbia, and Romania should be noted.
Но необходимо учесть и важные различия между Россией, Сербией и Румынией.
The relationship between husband and wife should be based on love.
Отношения между мужем и женой должны быть основаны на любви.
First, how should relations between national and common European interests be defined?
Во первых, какими должны быть отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
So the link between oxidative stress and disease should not be overemphasized.
Так что важность связи между окислительным стрессом и болезнями не следует преувеличивать.
First, how should relations between national and common European interests be defined?
Во первых, как должны определяться отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
That said, a narrow ceasefire between Israel and Hamas should be pursued.
Тем не менее, стоит добиться прекращении огня между Израилем и ХАМАС.
First, there should be talks between the two country leaders, he said.
По его словам, сначала должны состояться переговоры между лидерами двух стран.
Convergence of national regulations should be accelerated, and closer cooperation between national authorities should become a priority.
Необходимо ускорить конвергенцию национальных регулирующих требований, а более близкая кооперация между национальными властями должна стать приоритетной задачей.
You should start between six and seven.
Вы должны будете начать между шестью и семью.
But distinctions should be drawn between recreational drugs and medicines, as they are for opiates.
Но должны быть проведены различия между восстанавливающими препаратами и лекарствами, как это было сделано для опиумсодержащих препаратов.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
The jobs gap the difference between today s employment and what it should be is some three million.
Разница между сегодняшним уровнем занятости и тем, каким он должен быть, составляет примерно три миллиона человек.
After that, elections should be held, which was discussed at the meeting between al Sarraj and Haftar.
Потом должны пройти выборы, о чем говорилось и на встрече Сараджа и Хафтара.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
We should strike a balance between our expenditure and income.
Нам следует установить баланс между расходами и прибылью.
It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use.
Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии.
He should be praised and the police should be educated and punished.
Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
What should be done?
Что должно быть сделано?
All should be eliminated.
Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?
Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.
И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?
Что нужно сделать?
Nor should it be.
Так не должно быть.
What should be done?
Что же следует сделать?
Should China be Contained ?
Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?
Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?
Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.
Так и должно быть.
This should be stopped.
Это должно быть остановлено.
But should it be?
Но так ли это?
Should America be nervous?
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
What should these be?
В чем заключаются эти серьезные последствия?
We should be ready.
Мы должны быть к этому готовы.
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.

 

Related searches : Must Be Between - To Be Between - Be Distinguished Between - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired - Should Be Funded