Translation of "should be strong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Finnish initiative should be given strong support from all European leaders.
Инициатива Финляндии должна получить сильную поддержку со стороны всех европейских лидеров.
Just be strong.
Просто будь сильным.
Just be strong.
Просто будь сильной.
Just be strong.
Просто будьте сильными.
You must be strong.
Ты должен быть сильным.
You must be strong.
Ты должна быть сильной.
You must be strong.
Вы должны быть сильным.
You must be strong.
Вы должны быть сильной.
You must be strong.
Вы должны быть сильными.
Try to be strong.
Попытайся быть сильным.
The strong should take care of the weak.
Сильный должен заботиться о слабых.
The US should be working to create a strong, unified government, rather than strengthening sectarian militias.
США необходимо работать над тем, чтобы создать сильное, объединенное правительство, вместо того, чтобы усиливать сектантские милиции.
You have to be strong.
Тебе надо быть сильным.
You have to be strong.
Тебе надо быть сильной.
You have to be strong.
Вам надо быть сильным.
You have to be strong.
Вам надо быть сильной.
You have to be strong.
Вам надо быть сильными.
We want to be strong.
Мы хотим быть сильными.
Tom wants to be strong.
Том хочет быть сильным.
Just as the strong franc, the so called franc fort of the 1990s, did not imply an economically strong France, a strong euro should not be equated with an powerfully growing Europe.
Как сильный франк, так называемый franc fort 1990 ых, не подразумевал экономически сильную Францию, так и сильный евро не должен быть уравнен со стремительно развивающейся Европой.
Today s political momentum should be used to carve out a strong role for the IMF beyond the crisis.
Сегодняшний политический импульс должен быть использован для того, чтобы добиться сильной роли для МВФ после кризиса.
It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use.
Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии.
In broad terms, Ukraine seeks security and stability, and it should be remembered that our record here is strong.
В широком смысле, нам нужна безопасность и стабильность, и Украина с этого пути не свернёт.
He appears to be strong and healthy.
Он выглядит сильным и здоровым.
You don't have to be so strong.
Ты не должен быть настолько сильным.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
People do have strong reasons to be optimistic.
У людей есть все основания испытывать чувство оптимизма. Заключенный в 1994 году договор о свободной торговле стран Северной Америки (NAFTA) между Мексикой, США и Канадой, способствовал быстрому восстановлению мексиканской экономики после кризиса песо в 1994 95 годах.
How strong will Ahmadinejad s domestic position be then?
Насколько сильны будут внутренние позиции Ахмадинежада на тот момент?
People do have strong reasons to be optimistic.
У людей есть все основания испытывать чувство оптимизма.
Only the strong can afford to be wrong.
Только сильные могут позволить себе ошибаться.
Above all, to be strong, you re supposed to be giving orders.
Прежде всего, чтобы быть сильным вы, как предполагается, должны отдавать приказы.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
Political leaders around the world should take note and take very strong action.
Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры.
These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion.
Эти облигации должны быть направлены на создание мощного стимула для банковских менеджеров и акционеров выпустить акции, а не проводить преобразования.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
I'm not as strong as I used to be.
Я не такой сильный, как раньше.
He should be praised and the police should be educated and punished.
Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
What should be done?
Что должно быть сделано?
All should be eliminated.
Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?
Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.
И нам также не следует быть уверенными.

 

Related searches : Will Be Strong - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired - Should Be Funded - Should Be Forced - Should Be Recovered