Translation of "show interest for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

интерес

Show - translation :

показать

Show interest for - translation :

проявляют интерес к

Keywords : интерес интереса интересов заинтересовать проценты покажем покажи показывать покажу шоу

Examples (External sources, not reviewed)

Did Tom show an interest?	Том проявил интерес?
Is this the interest you show?	Так вы радеете за магазин?
He doesn't show any interest in science.	Он не проявляет никакого интереса к науке.
My records show nothing of interest out there.	Мои записи ничего интересного там не показывают.
Because I want to show points of interest.	Я хочу показать Точку интереса .
We have waited so long for the international community to show some real interest.	Мы долго ждали, что международное сообщество проявит к нам хоть какой либо ощутимый интерес.
And help others take one too ask questions and show interest.	И помоги другим передохнуть тоже задавай вопросы и демонстрируй интерес.
You don't seem to show too much interest in finding out.	Тебе кажется не больно интересно узнать, так ли это на самом деле.
And maybe when I show you compound interest that will make sense.	И, возможно, когда я покажу вам сложные проценты Это приобретет смысл.
But if you show them that it's in their interest, then they're responsive.	но если вы покажете им, что это в их интересах, они становятся отзывчивыми.
He began to show interest in the International Bible Students at age 16.	Норр начал интересоваться учением Исследователей Библии, когда ему было 16 лет.
Indeed, many employees of state owned enterprises show little interest in returning to work.	Более того, многие работники государственных предприятий не горят желанием вернуться на работу.
If students today had more free time, they might show more interest in politics.	Если бы в наши дни у студентов было больше времени, они, возможно, проявляли бы больше интереса к политике.
It's not due to reason, the facts show that it's not in our interest.	Явно не здравый смысл, потому что практика показывает, что нам это ничего не даёт.
Thanks for your interest.	Спасибо за проявленный интерес.
Bank interest for 1993	Банковский процент за 1993 год
Bank interest for 1992	Банковский процент за 1992 год
Data from search engines mirrors Tor's own statistics more and more Russian users show interest.	Данные поисковиков совпадают со собственной статистикой Tor больше и больше российских пользователей проявляют интерес.
As a show of German interest, the small gunboat SMS Möwe arrived in West Africa.	В качестве защиты немецких интересов малый сторожевой катер SMS Möwe прибыл к берегам Западной Африки.
This device allows Wright to show off his skill and interest in light and shadow.	Эта обстановка позволяет показать навык художника в работе с таким освещением.
I sought signs of encouragement the slightest glance that could show a hint of interest.	Я жадно отслеживал ободряющие знаки на ее лице, любой легкий, будто нечаянный взгляд, который можно было принять за знак внимания.
Interest rates for loans fell due to decreasing base interest rates.	Процентные ставки по кредитам снижаются вслед за базовыми процентными ставками.
Show documentation for	Показать документацию для
It's for their private interest.	Личные интересы.
But they said, there is interest in general, I put my side interest on now for general interest.	Но они сказали, есть интерес в общем, я положил мою сторону проценты по настоящее время для общих интересов.
Bulgaria and Romania also continued to show a high interest for this kind of assistance,following their accession at the beginning of the year.	Запуск Региональной программыобучения в Хорватии и Турции
Slow Growth for US Interest Rates	Медленный рост для процентных ставок в США
It has no interest for me.	Мне это не интересно.
Payment of interest bank credits used for	Выплата процентов по банковским кредитам,
Interest paid for bank credits in convertible	Выплата процентов по банковским кредитам в
Thanks for the interest in my career.	Спасибо за интерес к моей карьере.
Show internal settings for remembering	Показывать внутренние параметры для запоминания
Show indicator for single layout	Всегда показывать индикатор
Show progress output for GUI	Показывать ход вывода
Show events for today only	Задачи на сегодня
Show full path for folders	Показывать полные пути к папкам
Show only rules for group	Показать правила только для группы
Show activities for the past	Показывать активность за последние
Show jobs for all printers	Показать задания для всех принтеров
Please come for the show.	Пожалуйста, приходите на шоу .
Go see a show for?	Посмотреть на шоу?
Our show isn't for you.	Тебе рановато ходить на наши представления.
This is just for show.	Это только для показухи.
The cables also show that Saudi money is used to finance television channels which share their views and work for their interest, like the Lebanese MTV channel.	Телеграммы также показывают, как саудовскими нефтедолларами финансируются телеканалы, транслирующие официальную позицию, например, ливанский канал MTV.
I must underline, however, the need to redouble our efforts in this direction and for the parties to show greater flexibility in the interest of making progress.	Однако я должен подчеркнуть необходимость удвоения наших усилий в этом направлении и проявления сторонами большей гибкости в интересах достижения прогресса.

Показать эту страницу на русском языке