Translation of "show real interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have waited so long for the international community to show some real interest.
Мы долго ждали, что международное сообщество проявит к нам хоть какой либо ощутимый интерес.
The Real Interest Rate Risk
Риск реальных процентных ставок
Did Tom show an interest?
Том проявил интерес?
Show Real Time Cloud Cover
Показывать облачность в реальном времени
Is this the interest you show?
Так вы радеете за магазин?
Show real names next to nicknames
Показывать настоящие имена рядом с никами
Show real names in nickname list
Показывать настоящие имена в списке пользователей
He doesn't show any interest in science.
Он не проявляет никакого интереса к науке.
Bernanke correctly emphasized that long term real interest rates are determined by real growth.
Бернанке правильно подчеркнул, что долгосрочные реальные процентные ставки определяются реальным ростом.
Show me a good piggybacker, and I'll show you a real human.
Покажи мне хорошего катальщика, и я покажу тебе настоящего человека.
My records show nothing of interest out there.
Мои записи ничего интересного там не показывают.
Because I want to show points of interest.
Я хочу показать Точку интереса .
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтересованности в уменьшении дефицита.
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтерес ванности в уменьшении дефицита.
Real short term interest rates were close to zero.
Реальные краткосрочные процентные ставки были близки к нулю.
Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate.
Дефляция увеличивает реальное (с поправкой на инфляцию) долговое бремя, а также реальную процентную ставку.
The real show starts when the police appears.
Самое шоу началось по приезду полиции.
One would be to include interest costs based on a measure of the real interest rate.
Первый состоит в том, чтобы расчет процентных платежей производился на основе реальных процентных ставок.
The real puzzle, then, is to square rising global productivity growth with declining real interest rates.
Реальная загадка как увязать возрастающий глобальный рост производительности со снижением реальных процентных учетных ставок.
Now, she could give me a real human interest story.
Она могла бы мне дать интересную историю в газету.
The current differences in the interest rates of euro zone government bonds show that the financial markets regard a break up as a real possibility.
Сегодняшние различия в процентных ставках евро зональных государственных ценных бумаг показывают, что финансовые рынки расценивают разрыв как реальную возможность.
But did Greenspan really expect interest rates to remain permanently at 1 a negative real interest rate?
Но действительно ли Гринспен ожидал, что процентная ставка так и останется на уровне 1 (что является отрицательной реальной процентной ставкой)?
Let a new real sown and start this show
Пусть новый реального посеяно и начинать это шоу
I'll show you an example of that real quickly.
Рак груди покажу кратко на примере.
Real interest rates may rise, as America borrows more and more.
Реальные ставки процента могут возрасти по мере роста заимствований США.
But African leaders have no interest in a real African Union.
Но африканские лидеры не заинтересованы в реальном Африканском Союзе.
But this did not happen instead, global real interest rates declined.
Но этого не происходило вместо этого, глобальные реальные учетные процентные ставки уменьшились.
Real rate of interest (investment return after inflation) 2.0 3.0 4.0
Реальная процентная ставка (норма прибыли на инвестированный капитал с поправкой на инфляцию)
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.
Здесь надо учитывать не только номинальную процентную ставки, но и реальную (с учетом инфляции).
I'll show you graphic images of people not real people.
Сейчас я вам покажу портреты типовые. не реальные.
8 Poll Numbers That Show Donald Trump Is For Real
8 результатов опроса, которые показывают, что Дональд Трамп не шутит
This is going to show you, real time, an assembler.
А вот запись работы сборщика в реальном времени.
I'll show you how you can make some real money.
Я покажу вам, как понастоящему заработать.
You call that wrestling? I'll show you some real wrestling.
Не будь это ваш баркас, я бы показал вам классическую борьбу.
This means that real interest rates interest rates measured in terms of goods and services have stayed the same.
Это означает, что реальные процентные ставки процентные ставки, измеренные в товарах и услугах остались такими же, как и прежде.
And help others take one too ask questions and show interest.
И помоги другим передохнуть тоже задавай вопросы и демонстрируй интерес.
You don't seem to show too much interest in finding out.
Тебе кажется не больно интересно узнать, так ли это на самом деле.
Higher real interest rates discourage credit financed purchases by households and businesses.
Более высокие процентные ставки не благоприятствуют совершению покупок семьями и бизнесом за кредитные средства.
Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction.
Более высокие реальные процентные ставки, в свою очередь, подавляют инвестиции в бизнес и жилищное строительство.
Second, negative inflation means that real interest rates rise, because central banks cannot lower the nominal interest rate below zero.
Во вторых, негативная инфляция означает, что реальные процентные ставки растут, потому что центральные банки не могут снизить номинальную процентную ставку ниже нуля.
Second, European governments must show a real commitment to act together.
Второе, европейские правительства должны показать реальное стремление к совместным действиям.
Let me show you what it looks like in real life.
Позвольте показать вам, как он выглядит в реальности.
In this case, the price of loanable funds is the real interest rate.
В этом случае цена заемных фондов является реальной процентной ставкой.
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.
Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную.
I think he could have had a real impact on buying interest. JASON
Я думаю, что он, возможно, мог бы реально воздействовать на покупательский интерес.

 

Related searches : Show Interest - Real Interest - Show Keen Interest - Show Strong Interest - Show Interest For - Show An Interest - Show Great Interest - Show Growing Interest - You Show Interest - Show Particular Interest - Real Property Interest - Real Estate Interest - Real Interest Rate