Translation of "formed a partnership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Partnership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Schenck also formed a separate partnership with Pickford and Chaplin to buy and build theaters under the United Artists name. | Шенк так же сформировал партнерство с Пикфорд и Чаплином, чтобы купить и построить театры под названием United Artists. |
| They formed a new government. | Они сформировали новое правительство. |
| Partnership? | Партнерство? |
| In 1524 he formed a partnership with priest Hernando de Luque and soldier Diego de Almagro to explore the south, agreeing to divide the profits. | В 1524 году он заключил соглашение со священником и солдатом Диего де Альмагро об экспедиции на юг, от которой они рассчитывали получить большую прибыль. |
| This is a well formed vase. | Это изящная ваза. |
| They formed a new political party. | Они сформировали новую политическую партию. |
| 1. The completion of the project for whose execution the partnership was formed, or, before such time, any of the following 2. | Завершение проекта, с целью выполнения которого создавалось сотрудничество, или же Смерть или начало помешательства партнера. |
| announced a partnership to make Yahoo! | объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo! |
| What Partnership? | Какое партнерство? |
| He formed the clay into a bowl. | Он сделал шар из глины. |
| By evening, a few clouds had formed. | К вечеру образовалось несколько облаков. |
| They agreed to form a joint partnership. | Они договорились образовать совместное партнёрство. |
| Well formed Checking | Проверка правильности синтаксиса |
| Trans Pacific Partnership | Транстихоокеанское партнёрство |
| A split soon formed in the Brotherhood, however. | Но они так и не добрались до места назначения. |
| A similar logic of partnership applies to enlargement. | Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению. |
| That is not conducive to a harmonious partnership. | Это не способствует гармоничному партнерству. |
| They formed perfect targets. | Они стали отличной мишенью. |
| 1998 ICANN is formed. | 1998 Сформирован ICANN. |
| Remittance income formed a big part of Yemen s budget. | Доход от денежных переводов формировал большую часть бюджета Йемена. |
| 50 bathers formed a 'human chain' to save four... | 50 отдыхающих на пляже образовали живую цепь , чтобы спасти четырёх человек... |
| A special working group within the IETF was formed. | Была сформирована специальная рабочая группа в рамках IETF. |
| Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
| Global partnership for development | Глобальное партнерство в целях развития |
| Talk of a strategic partnership is in the air. | Ходят разговоры и о заключении стратегического партнерства . |
| How was the universe formed? | Как образовалась вселенная? |
| How was the universe formed? | Как возникла вселенная? |
| Killing Joke formed in 1979. | Группа Killing Joke была сформирована в 1979 году. |
| A human chain was formed, with participants wearing white tops. | Одетые в белые майки люди образовали живую цепь. |
| Contrary to Kashin's prediction a consensus was never fully formed. | Вопреки прогнозу Кашина к консенсусу так и не пришли. |
| A long queue had formed in front of the shop. | Перед магазином образовалась длинная очередь. |
| In 2001, the NBA formed a developmental league, the NBDL. | В 2001 году была также образована младшая лига NBA так называемая Лига развития. |
| Now a new government must be formed and a new constitution written. | Сейчас должно быть сформировано новое правительство и составлена новая конституция. |
| A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines. | Параллелограмм это четырёхугольник, образованный двумя парами параллельных линий. |
| That partnership was never broken. | Это сотрудничество никогда не нарушалось. |
| Fifth, NATO enlargement and partnership. | В пятых, расширение и партнёрство в НАТО. |
| Towards an Asia Europe Partnership | К азиатско европейскому сотрудничеству |
| These partnership mechanisms already exist. | Такие механизмы партнерских отношений уже существуют. |
| Japan's postwar development strategy relied on a public private partnership. | Японская послевоенная стратегия развития полагалась на партнерство государственного и частного секторов. |
| The DPP is a relatively young party, formed only in 1986. | ДПП относительно новая партия, основанная только в 1986 г. |
| A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. | От приобретённой однажды дурной привычки трудно избавиться. |
| Guano Apes is a band formed in 1994 in Göttingen, Germany. | Guano Apes альтернативный рок квартет из Гёттингена, Германия, образованный в 1994 году. |
| Scorpions is a German rock band formed in 1965 in Hannover. | Группа была основана в 1965 году Рудольфом Шенкером. |
| Everyone formed couples and began dancing. | Все разбились по парам и начали танцевать. |
| The RIAA was formed in 1952. | RIAA была сформирована в 1952. |
Related searches : Newly Formed Partnership - Formed - Formed A Group - Formed A Coalition - Formed A Contract - Formed A Team - Join A Partnership - Signed A Partnership - Launch A Partnership - Through A Partnership - A Partnership With - Share A Partnership - In A Partnership
