Translation of "signs of decay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.
Поэтому, буквально можно увидеть знаки того, что они шокированы, знаки того, что они возмущены, знаки того, что они в гневе, знаки их горя.
Fruits decay in the sun.
Фрукты портятся на солнце.
Fruits tend to decay soon.
Фрукты склонны портиться быстро.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.
Актиний 227 продукт распада урана 235.
Signs of the end.
Признаки конца.
The apple has begun to decay.
Яблоко начало портиться.
The apple has begun to decay.
Яблоко начало гнить.
It may even accelerate Russia s internal decay.
Оно может даже ускорить внутренний распад России.
It was old and beginning to decay.
Но теперь флигель этот был стар и гнил.
Two great civilizations slowly fell into decay.
Две великих цивилизации медленно пришли в упадок.
Signs of political instability are mounting.
Нарастают признаки политической нестабильности.
Signs of hope and progress abound.
Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.
Signs of Life in the Eurozone
Признаки жизни в Еврозоне
Signs of government engineered chaos abound.
Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве.
He bore obvious signs of torture.
Были очевидны следы пыток.
The house shows signs of neglect.
Этот дом сильно запущен.
Language is a system of signs.
Язык это система знаков.
Road signs and many shop signs are in both languages.
Дорожные знаки и указатели в большинстве магазинов написаны на обоих языках.
The signs of Asia s rise are unmistakable.
Признаки подъёма Азии безошибочны.
The signs of a change are intriguing.
Признаки изменений интригующие.
For Palestinians, these are signs of victory.
Для палестинцев это послежит сигналом победы.
The signs of social distress are multiplying.
Признаки социального неблагополучия растут в геометрической прогрессии.
There are nonetheless signs of modest progress.
Есть, тем не менее, знаки небольшого прогресса.
However, there are also signs of hope.
Тем не менее, есть знаки, что все может измениться.
Mary is showing signs of severe depression.
У Мэри признаки тяжёлой депрессии.
There are no signs of any damage.
Признаков повреждения нет.
Please bring signs.
На странице собрания Lorna Houston отмечает
Signs abound of an impending slowdown, even of recession.
Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.
Purified comes into equilibrium with its decay products after about a half of year.
Очищенный 227Ac приходит в равновесие с продуктами распада через 185 дней.
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
В последние годы многие местные традиции стали забываться.
Arab diplomats also show few signs of optimism.
Арабские дипломаты также не проявляют особых признаков оптимизма.
Wage gains have shown signs of picking up.
Рост заработной платы показывает признаки ускорения.
He explained the importance of these hand signs
Важность жестов он объяснил так
There were still no visual signs of spring.
Видимых признаков весны всё ещё не было.
Tom is showing no signs of brain activity.
У Тома нет признаков мозговой активности.
There were other signs.
Были и другие признаки.
But danger signs abound.
Однако опасность где то рядом.
And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor.
И Шекспир отметил, что кариес был причиной ужасной боли и неприятного запаха.
Fake divorce exploits a loophole in the policy, it shows the moral decay of society.
Фальшивые разводы это лазейка в законодательстве, которая показывает моральное разложение общества.
Fortunately, today I see signs of recognition of this malaise.
К счастью, сегодня я могу наблюдать признаки признания этой проблемы.
As of now, there are no signs of viewer fatigue.
На данный момент зрители не подают признаков усталости.
(iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information
iii) приблизительную дату схода с орбиты или возвращения в атмосферу, если государства имеют возможность проверить эту информацию
Judging by the degree of decay of the remains, the horse was shot about a week ago.
Судя по степени разложения останков, коня пристрелили где то неделю назад.
Signs of Struggle lists some of the recommendations of parliament members
На сайте Signs of Struggle были опубликованы отдельные предложения членов парламента
It will continue to move towards beautiful decay Venice writ large.
Она будет продолжать двигаться к красивому упадку ухудшенному варианту Венеции.

 

Related searches : Signs Of - Signs - States Of Decay - Process Of Decay - State Of Decay - Rate Of Decay - Signs Of Success - Signs Of Trouble - Signs Of Movement - Shows Signs Of - Signs Of Stabilisation - Signs Of Revival