Translation of "site of injury" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But the apparent injury of a worker on the site suggests the court order is being violated. | Но очевидно, что травма , полученная рабочим на территории кинотеатра, предполагает, что постановление суда нарушается. |
| Data are presented as percentage of 28 day harvests per site per year when injury was detected n.a. not analysed | РАСЧЕТА ВОЗДЕЙСТВИЯ НА БИОМАССУ |
| Injury. | Травма. |
| None of the passengers escaped injury. | Никто из пассажиров не избежал травм. |
| And this injury is eternal, is to this day, sinew injury | И эта травма не вечно, и по сей день, сухожилий травмы |
| Reparation for injury | Возмещение вреда |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | После получения первой травмы риск получения второй травмы намного выше. |
| (i) loss of life or personal injury | i) гибель или причинение вреда здоровью людей |
| In fact, it carried risk of injury. | Более того, ходьба могло вызвать травму. |
| Official site of NGO www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (official NGO site). | www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (официальный сайт НПО). |
| Contribution to the injury | Усугубление вреда |
| Direct injury to shareholders | Прямой вред акционерам |
| I got minor injury. | Я получила лёгкое ранение. |
| Frankie's enjoying her injury. | Фрэнки вдоволь насладилась травмой, спасибо. |
| (iv) Avoidance of unnecessary suffering and superfluous injury | iv) Избежание ненужных страданий и чрезмерных поражений |
| Here's a scan of a traumatic brain injury. | Вот снимок травмированного мозга. |
| The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed. | Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления. |
| Only three occurrences of 10 or more injury were reported, one was showing less ozone injury than theoretically expected. | Лишь в трех случаях, согласно поступившим сообщениям, от 10 и более процентов повреждений связаны с действием озона, причем в одном случае повреждения были менее значительными, чем теоретически можно было ожидать. |
| The player faked an injury. | Игрок симулировал травму. |
| Depending on the injury suffered. | В зависимости от полученной травмы. |
| It's a healthy response to the trauma, all of those immune cells rushing to the site of the injury to salvage cellular debris and prevent the spread of infection to elsewhere in the body. | Все ваши имунные клетки устремляются к месту удара, чтобы собрать поврежденные кровяные клетки и предотвратить распространение инфекции на другие части тела. |
| In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible. | В случае обвинения в нанесении оскорбления какие бы то ни было доказательства истинности фактов, к которым может относиться оскорбление, к рассмотрению не принимаются. |
| RULES GOVERNING COMPENSATION IN THE EVENT OF DEATH, INJURY | ПРАВИЛА, РЕГУЛИРУЮЩИЕ КОМПЕНСАЦИЮ В СЛУЧАЕ СМЕРТИ, УВЕЧЬЯ ИЛИ |
| The former site of the fort is now a Texas historic site. | Бывший форт сейчас является техасским историческим заповедником. |
| First, the legal fiction of the doctrine was that an injury to a national was an injury to the State itself. | Во первых, правовая фикция данной доктрины заключается в том, что причинение вреда гражданину приравнивается к причинению вреда самому государству. |
| References External links Alabama Quassarte Tribal Town, official site Alabama Coushatta Tribe of Texas, official site Coushatta Tribe of Louisiana, official site | Discovery Communications, Inc. Sovereign Nation of the Coushatta Tribe of Louisiana official site Alabama Coushatta Tribe of Texas official site Alabama Quassarte Tribal Town official site |
| site. | кв. |
| Site | Сайт |
| site | сайт |
| Site | Site |
| History as a historical site Today, the site of Leptis Magna is the site of some of the most impressive ruins of the Roman period. | http www.timesonline.co.uk article 0,3 1651931,00.html LeptisMagna.com, local information, authored by Libyans Comprehensive website, by an archaeologist working on the site Complete photo coverage of Leptis Magna |
| I received a severe spine injury. | Я получила серьезную травму позвоночника. |
| The football player faked an injury. | Футболист симулировал травму. |
| The soccer player faked an injury. | Футболист симулировал травму. |
| (n) Murder and grievous bodily injury | n) преднамеренное убийство и посягательство на физическую неприкосновенность |
| He managed to escape without injury. | Директору удалось бежать невредимым. |
| COMPENSATION FOR DEATH, INJURY AND DISABILITY | КОМПЕНСАЦИЯ В СЛУЧАЕ СМЕРТИ, УВЕЧЬЯ ИЛИ ДРУГИХ ВИДОВ |
| No injury or damage was reported. | Сообщений о пострадавших или ущербе не поступило. |
| Your injury...does it hurt you? | Твојата повреда... |
| He has a severe head injury. | У него тяжелая травма головы. |
| We mustn't add insult to injury. | Хватит с него унижений. |
| You're right to feign injury, Toto. | Правильно, что ты притворяешься, Тото. |
| The only exception is that C2 Money claims for other injury requiring medical attention without a date of injury were individually reviewed. | Единственное исключение состояло в том, что в индивидуальном порядке рассматривались претензии с потерями типа C2 Money в отношении другого повреждения, требующего лечения , без указания даты причинения увечья. |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| Off site transfers of pollutants | Перенос загрязнителей за пределы участка |
Related searches : Injury Site - Of Site - Cause Of Injury - Pattern Of Injury - Level Of Injury - Date Of Injury - Source Of Injury - Risk Of Injury - Severity Of Injury - Injury Of Life - Mechanism Of Injury - Danger Of Injury
