Translation of "makes more difficult" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficult - translation :

More - translation :

Keywords : трудное трудный сложный труднее Трудно заставляет делает думать смысла смысл Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

That makes it difficult.	Это всё усложняет.
This makes it difficult to move around.	Из за этого передвигаться сложно.
Trichet also makes his job more difficult for himself by talking up Europe s inflationary threat.	Трише также усложняет себе работу, нагнетая обстановку вокруг угрозы инфляции в Европе.
That means, above all, avoiding trade that makes it more difficult to pursue those aims.	И, прежде всего, это означает исключение торговли, идущей в разрез с реализацией таких внешнеполитических задач.
That Khamenei is himself more of an ideologue makes that task doubly difficult for him.	То, что Хаменеи сам в большей степени является идеологом, вдвойне затрудняет ему выполнение этой задачи.
That means, above all, avoiding trade that makes it more difficult to pursue those aims.	И, прежде все о, это означает исключение торговли, идущей в разрез с реализацией таких внешнеполитических задач.
A weak German economy makes the necessary structural adjustments in the eurozone periphery much more difficult.	Слабая экономика Германии делает необходимые структурные изменения в периферии еврозоны гораздо сложнее.
And, in the end, this focus on the defensive side of trade liberalization makes negotiations more difficult.	И, в конечном итоге, из за данного сосредоточения на защитной стороне торговой либерализации переговоры усложняются.
That convention not only is an insult to women, but also makes rape prosecutions far more difficult.	Эта традиция не только является оскорблением женщин, но также значительно затрудняет преследование тех, кто совершил изнасилование.
The legacy of excess real estate capacity and over leveraged households makes recovery all the more difficult.	А наследство из избыточной емкости рынка недвижимости и избыточного кредитования домохозяйств делает восстановление еще более трудным.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	Из за нее, нам труднее признать равенство людей.
That makes more sense.	В этом больше смысла.
That makes more sense.	Это имеет больше смысла.
It also makes it infinitely more difficult for moderate forces in Serbia to adjust to the new situation.	Также это до бесконечности усложняет адаптацию к новой ситуации умеренных сил в Сербии.
It makes it more organic, more natural.	Это делает его более органичным, более естественным.
Why More Migration Makes Sense	Почему стоит подумать об увеличении миграции
Hariri s assassination makes that far more difficult, and Syria must prepare for a strong backlash from the US and France.	Убийство Харири значительно усложняет эту задачу, и Сирия должна приготовиться к серьезной реакции со стороны США и Франции.
Anyone? It's much more difficult.	Ну, кто? Эта намного сложнее.
That is more difficult painful.	Это гораздо больнее.
Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach.	Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений.
The inapplicability of Chapter 9 makes orderly debt restructuring very difficult.	Неприменимость Главы 9 делает организованную реструктуризацию долга очень сложной задачей.
The lessons are getting more and more difficult.	Уроки становятся всё труднее и труднее.
Save More Tomorrow makes it easy.	Сбереги Больше Завтра облегчает эту задачу.
Obama s personality makes matters more complicated.	Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию.
That makes you even more attractive.	Это делает тебя ещё привлекательнее.
Tom makes more money than Mary.	Том зарабатывает больше Мэри.
It also makes common cause with South Korea much more difficult, and heightens the risk of maritime territorial disputes becoming explosive.	Это сильно усложняет общее дело с Южной Кореей, и повышает риск морских территориальных споров стать взрывоопасными.
Spain is a more difficult case.	Испания более тяжелый случай.
It's more difficult than you think.	Это труднее, чем ты думаешь.
It's more difficult than you think.	Это сложнее, чем ты думаешь.
It's more difficult than you think.	Это сложнее, чем вы думаете.
Is English more difficult than Japanese?	Английский сложнее японского?
Mathematics is more difficult than physics.	Математика сложнее физики.
Physics is more difficult than mathematics.	Физика сложнее математики.
Is French more difficult than English?	Французский сложнее английского?
Is French more difficult than English?	Французский сложнее, чем английский?
It's more difficult than it looks.	Это сложнее, чем кажется.
It's more difficult than I thought.	Это сложнее, чем я думал.
Greek is more difficult than Latin.	Греческий язык сложнее латинского.
Greek is more difficult than Latin.	Греческий сложнее латыни.
It makes sense to tax them more.	Имеет смысл повысить для них налоги.
This makes the public understandably more cautious.	Понятно, что это делает публику более осторожной.
The options dialog makes available more possibilities	Через окно настройки доступны следующие возможности
Omi Azad makes even more wry observations	У Оми Азада есть еще больше ироничных наблюдений
A fence between makes love more keen.	Преграда между двоими делает любовь сильнее.

Показать эту страницу на русском языке