Translation of "smash to pieces" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Smash - translation :

Keywords : кусочков фигуры кусков осколки частей разбить разобью разбей раздавить вдребезги

Examples (External sources, not reviewed)

Cannon Smash	Cannon Smash
A group of children smash stones into small pieces, risking blindness as chips of rock fly into the air.	Группа детей разбивает камни на куски, рискуя лишиться зрения от мелких острых осколков, разлетающихся во все стороны.
Tim Ferriss Smash fear, learn anything	Тим Феррисс Сокруши страх, научись чему угодно.
Tom returned the ball with a forehand smash.	Том вернул мяч ударом справа.
I want pieces. Bits and pieces.	Я хочу куски. Клочки и куски .
It fell to pieces.	Он развалился на части.
The player put an easy smash into the net.	Игрок отправил лёгкий смэш в сетку.
The vase crashed to pieces.	Ваза разбилась на мелкие кусочки.
The glass broke to pieces.	Стекло разбилось на осколки.
The bottle smashed to pieces.	Бутылка разбилась вдребезги.
How many tomatoes can you smash in ten short minutes?	Сколько помидоров вы сможете размазать за десять минут?
The vase was broken to pieces.	Ваза была расколота на кусочки.
The glass was broken to pieces.	Стекло было разбито вдребезги.
She tore the letter to pieces.	Она разорвала письмо в клочья.
She tore his letter to pieces.	Она порвала его письмо на клочки.
They picked Tom's argument to pieces.	Они разбили доводы Тома в пух и прах.
He tore the tent to pieces.	Он разодрал палатку в клочья.
Tom tore the letter to pieces.	Том разорвал письмо на кусочки.
This country is falling to pieces.	Эта страна разваливается на части.
For 10,000 pieces.	Около 10 000 штук.
It's in pieces.	Вдребезги.
We must smash the dwarves. But we are the dwarves! Oh... right.	Мы должны разгромить гномов . Так мы и есть гномы! А... ну да .
We can still make the pieces. We can make the right pieces.	Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,
Its broader goal was to smash the India Pakistan détente that has been taking shape since 2004.	Нападавшие не скрывали своих лиц и не взрывали себя с помощью поясов смертников.
Its broader goal was to smash the India Pakistan détente that has been taking shape since 2004.	Она преследовала и более широкую цель, которая заключалась в том, чтобы пошатнуть индо пакистанское потепление в отношениях, которое продолжалось с 2004 года.
I try a few pieces.	Я пробую пару кусочков.
Jigsaw puzzle with tetromino pieces	Пазл с кусочками в виде тетрамино
This puzzle has 500 pieces.	В этом пазле пятьсот кусочков.
The glass shattered into pieces.	Стекло разбилось вдребезги.
Cut it into two pieces.	Разрежь это на две части.
Those two pieces fit together.	Те два кусочка подходят друг к другу.
Tom tried to force the puzzle pieces to fit together.	Том попытался силой приткнуть одну паззлинку к другой.
Returning an overhead smash is one of the most difficult shots in professional tennis.	Отбить смэш над головой один из сложнейших ударов в профессиональном теннисе.
The box just fell to pieces all at once.	Ящик сразу развалился на части.
I can't say enjoy those pieces.	Я не могу сказать, что мне нравятся детали.
Dig it up, I said. Pieces.	Выкапывайте , сказал я. Куски.
Cut the meat into small pieces.	Порежьте мясо на маленькие кусочки.
Give me three pieces of chalk.	Дай мне три куска мела.
Give me three pieces of chalk.	Дайте мне три кусочка мела.
Give these children three pieces each.	Дай этим детям по три части на каждого.
Give me three pieces of salmon.	Дайте мне три куска сёмги.
He tore the photographs into pieces.	Он разорвал фотографии на куски.
She tore the letter into pieces.	Она разорвала письмо на части.
Cut the salmon into small pieces.	Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
I ate three pieces of cake.	Я съел три кусочка торта.

Показать эту страницу на русском языке