Translation of "so as well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You may as well say so. | Можно сказать и так. |
| The US must do so as well. | США также должны это сделать. |
| So, we have this ability as well. | Мы имеем ту же способность. |
| So you can fix computers as well! | Значит, ты и компьютеры можешь чинить! |
| So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK? | Итак, это прекрасно функционирует и мы можем создавать фигуры и формы. |
| Doing so would yield other benefits as well. | Таким образом, можно будет получить и другую выгоду. |
| Doing so would serve donors interest as well. | Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров. |
| Sperling is not nearly so well known as Summers. | Сперлинг далеко не так хорошо известен, как Саммерс. |
| It's Higan, so perhaps it's time for cats as well? | Наступил Хиган, может, это время кошек? |
| so they can grow and lead our youth as well | чтобы они могли расти и возглавлять нашу молодёжь |
| Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. | Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха. |
| Palestinians have chosen now the world must do so as well. | Палестинцы сделали свой выбор, теперь выбор должен сделать весь мир. |
| So we're getting the dynamics out of the body as well. | Т.е. мы получаем ещё и информацию о динамике в организме. |
| So we're just going to put that in there as well. | так мы и этого добра сюда же. |
| The next one may not end so well as the last. | В следующий раз оно может завершиться не так удачно, как в предыдущий. |
| Mr Balboa is so well known as to need no introduction. | Мистер Бальбоа настолько известен, что нет нужды его представлять. |
| There's nothing to do, so I may as well watch television. | Делать нечего, так что можно и телевизор глянуть. |
| The speaker was so well known as to need no introduction. | Выступающий был столь известен, что в представлении не нуждался. |
| We've finished the work, so we may as well go home. | Мы закончили работу, так что теперь можем и домой пойти. |
| So he headed for Spain, where he was not as well known. | Поэтому он направился в Испанию, где о нём почти не знали. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. |
| They work just as well, the argument goes, so where is the damage? | Предприятия продолжают работать так же хорошо, говориться далее, так в чем же ущерб? |
| Thank you so much. AS Well, thank you. Thank you. Thank you, Chris. | Большое спасибо. А.С. Хорошо, спасибо. Спасибо, Крис. |
| Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well. | Её горе так немедленно и очевидно, что оно становится и моим. |
| Well maybe so. But I don't think so. | Может и так. Но всё же я надеюсь, что это не так. |
| So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. | Дэвид Ланкэшир Похоже, что самые счастливые дизайнеры австралийские и японские, а также мексиканские они очень счастливы. |
| As well as advancing well into Hispania in the process. | Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего. |
| As well as Eddie Murphy. | И Эдди Мёрфи тоже. |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| I don't feel so well. | Я что то не очень хорошо себя чувствую. |
| You don't look so well. | Ты как то не очень выглядишь. |
| You understand us so well. | Ты так хорошо нас понимаешь. |
| You understand us so well. | Вы так хорошо нас понимаете. |
| You know me so well. | Ты меня так хорошо знаешь. |
| You know me so well. | Вы меня так хорошо знаете. |
| Tom isn't so well mannered. | Том не так хорошо воспитан. |
| He doesn't seem so well. | Он как то не очень выглядит. |
| Supermarkets as well. | Также супермаркеты. |
| I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well. | Литва выдержала это испытание, и я уверен, что Виктор Ющенко и его команда тоже выдержат его. |
| 'Oh, you only say so, I am sure you know about it just as well as I do! | Нет, вы только говорите вы, верно, знаете все это не хуже меня. |
| Well done. Okay, good. Super. So So Thank you. | Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас. |
| So as Edmund Burke said, The restraints on men, as well as their liberties, are to be reckoned among their rights. | И, как сказал Эдмунд Бёрк Запреты и свободы людей должны считаться их личным правом . |
| And so the idea of role play is both as an empathy tool, as well as a tool for prototyping experiences. | И идея ролевой игры инструмент понимания ситуаций, а также инструмент создания прототипов ситуаций. |
| Distribution as well as growth matter. | Наряду с ростом важно учитывать и распределение. |
Related searches : So Well - So As So - As So - As So As - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - So Well That - Stack So Well - Fit So Well - Going So Well - Doing So Well
