Translation of "so well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. |
| Well maybe so. But I don't think so. | Может и так. Но всё же я надеюсь, что это не так. |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| I don't feel so well. | Я что то не очень хорошо себя чувствую. |
| You don't look so well. | Ты как то не очень выглядишь. |
| You understand us so well. | Ты так хорошо нас понимаешь. |
| You understand us so well. | Вы так хорошо нас понимаете. |
| You know me so well. | Ты меня так хорошо знаешь. |
| You know me so well. | Вы меня так хорошо знаете. |
| Tom isn't so well mannered. | Том не так хорошо воспитан. |
| He doesn't seem so well. | Он как то не очень выглядит. |
| Well done. Okay, good. Super. So So Thank you. | Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас. |
| Well, so says George W. Bush. | Так сказал Джордж Буш. |
| CA So they are well motivated. | К.А. Так они высоко мотивированны? |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| You may as well say so. | Можно сказать и так. |
| Tom is doing well so far. | У Тома пока всё хорошо. |
| And so they said, But he does so well in ROTC. | Так что они сказали Но он добивается успехов в Корпусе. |
| So how did she manage to interpret the book so well? | Как же ей удалось сделать такой сногсшибательный перевод? |
| The US must do so as well. | США также должны это сделать. |
| JC Okay. Well, thank you so much. | Д.К. Хорошо. Спасибо большое . |
| Well we've seen good results so far. | Хорошо, пока что мы видели положительные результаты. |
| 'Well, sometimes it seems so to me. | Так мне иногда кажется. |
| So, we have this ability as well. | Мы имеем ту же способность. |
| Why can Taro speak English so well? | Почему Таро так хорошо говорит по английски? |
| So far everything has been going well. | Пока что всё шло хорошо. |
| I haven't slept so well for months. | Я так хорошо не спал уже много месяцев. |
| Where did you learn Czech so well? | Где ты так хорошо выучил чешский язык? |
| Where did you learn Czech so well? | Где Вы так хорошо выучили чешский? |
| How come you know English so well? | Откуда ты так хорошо знаешь английский? |
| How come you know English so well? | Откуда Вы так хорошо знаете английский? |
| I'm just happy it ended so well. | Я просто счастлив, что всё так хорошо закончилось. |
| Why can Tom speak French so well? | Почему Том так хорошо говорит по французски? |
| How come you know French so well? | Откуда ты так хорошо знаешь французский? |
| So you can fix computers as well! | Значит, ты и компьютеры можешь чинить! |
| Why do you speak French so well? | Почему ты так хорошо говоришь по французски? |
| How come you know him so well? | Откуда ты его так хорошо знаешь? |
| Doing so would yield other benefits as well. | Таким образом, можно будет получить и другую выгоду. |
| And so they said, Well, what's reading then? | После чего они спросили Неужели, а что же тогда чтение? |
| Well, so much for quantity. How about quality? | Я уже много сказал о количестве. Что же насчет качества? |
| Doing so would serve donors interest as well. | Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров. |
| So I said, Well, what did I expect? | И я подумал Ну, а чего я ожидал? |
| TG Well thank you so much. Thank you. | ТГ Большое спасибо. Спасибо. |
| Well, I wasn't so interested in the swimming. | Меня не столько интересовало плавание, |
Related searches : So Well That - Stack So Well - Fit So Well - Doing So Well - Not So Well - So Well Done - Well So Far - So Well Deserved - So Well Received - Work So Well - Worked So Well
