Translation of "so well that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So good. So Okay. So that was Well done. | Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. |
| Everything had gone so well up until that point. | До этого всё шло так хорошо . |
| I didn't know that you could sing so well. | Я и не знал, что ты так хорошо поёшь. |
| I didn't know that you could sing so well. | Я и не знал, что Вы так хорошо поёте. |
| Nobody knew that Tom could speak French so well. | Никто не знал, что Том так хорошо говорит по французски. |
| I didn't know that you could dance so well. | Я не знал, что ты так хорошо умеешь танцевать. |
| I didn't know that you could dance so well. | Я не знал, что вы так хорошо умеете танцевать. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| So, what about that? Well, here's a couple of things. | Так, и что с того? Ну, тут есть пара соображений. |
| I didn't know that you could speak French so well. | Я не знал, что ты так хорошо говоришь по французски. |
| Well maybe so. But I don't think so. | Может и так. Но всё же я надеюсь, что это не так. |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| I don't feel so well. | Я что то не очень хорошо себя чувствую. |
| You don't look so well. | Ты как то не очень выглядишь. |
| You understand us so well. | Ты так хорошо нас понимаешь. |
| You understand us so well. | Вы так хорошо нас понимаете. |
| You know me so well. | Ты меня так хорошо знаешь. |
| You know me so well. | Вы меня так хорошо знаете. |
| Tom isn't so well mannered. | Том не так хорошо воспитан. |
| He doesn't seem so well. | Он как то не очень выглядит. |
| So we're just going to put that in there as well. | так мы и этого добра сюда же. |
| And then that portrait of me, which he did so well! | И потом этот портрет мой, который он так хорошо сделал. |
| Last night it was so hot that I couldn't sleep well. | Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть. |
| So what we see is that voters respond very well to things like this and not quite so well to things like this. | А избиратели с готовностью реагируют на вот такие вещи, Заголовок Сделаем мир лучше для детей! но несколько хуже на вот такие. |
| Well done. Okay, good. Super. So So Thank you. | Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас. |
| Well, so says George W. Bush. | Так сказал Джордж Буш. |
| CA So they are well motivated. | К.А. Так они высоко мотивированны? |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| You may as well say so. | Можно сказать и так. |
| Tom is doing well so far. | У Тома пока всё хорошо. |
| Tom hid the eggs so well that no one could find them. | Том спрятал яйца так хорошо, что никто не смог их найти. |
| The well was so deep that the bottom could not be seen. | Колодец был такой глубокий, что у него не было видно дна. |
| All's well that ends well. | Всё хорошо, что хорошо кончается. |
| So we had to ask the question, Well how do we fix that? | Так что мы должны задать вопрос Хорошо, как нам это исправить? |
| So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. | Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно. |
| Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well. | Её горе так немедленно и очевидно, что оно становится и моим. |
| How do you draw so well? I've never been able to do that. | Как ты научился так хорошо рисовать? У меня никогда не получалось. |
| How do you draw so well? I've never been able to do that. | Как у тебя получается так хорошо рисовать? Я никогда так не умел. |
| And so they said, But he does so well in ROTC. | Так что они сказали Но он добивается успехов в Корпусе. |
| So how did she manage to interpret the book so well? | Как же ей удалось сделать такой сногсшибательный перевод? |
| The US must do so as well. | США также должны это сделать. |
| JC Okay. Well, thank you so much. | Д.К. Хорошо. Спасибо большое . |
| Well we've seen good results so far. | Хорошо, пока что мы видели положительные результаты. |
| 'Well, sometimes it seems so to me. | Так мне иногда кажется. |
| So, we have this ability as well. | Мы имеем ту же способность. |
Related searches : So Well - So That - Stack So Well - Fit So Well - Going So Well - Doing So Well - Not So Well - So Well Done - Well So Far - Do So Well - So As Well - So Well Deserved - So Well Received - Work So Well
