Translation of "so right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're so right. | Ты так прав. |
| You're so right. | Ты так права. |
| You're so right. | Вы так правы. |
| So who is right? | Так кто же прав? |
| You were so right. | Ты был так прав. |
| You were so right. | Вы были так правы. |
| So, I was right? | Значит, я был прав? |
| So, I was right? | Значит, я была права? |
| Right. So what has changed? | Верно. Так что же изменилось? |
| All right. Okay, so ... perfect. | Ну вот, так, ... отлично. |
| So who s got it right? | Итак, кто понял это правильно? |
| So you give up, right? | Ну что, сдаёшься? |
| So you give up, right? | Сдаёшься, значит? |
| So you give up, right? | Так, значит, ты сдаёшься? |
| So I can go, right? | Значит, я могу идти, верно? |
| So I can go, right? | Стало быть, я могу идти, верно? |
| 'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!... | Надо только пойти в контору распорядиться . |
| Both were right to do so. | Обе совершенно правы. |
| They are right to do so. | И они правы, что так делают. |
| They were right to do so. | Они были правы сделать это. |
| So, this sounds really crazy, right? | Звучит сумасшедше, верно? |
| All right. Mike, thanks so much. | Понятно. Майк, большое спасибо. |
| He was right to do so. | Он был прав, сделав это. |
| So far, everything is just right. | Пока все очень хорошо. |
| It is all right so far. | Пока что всё в порядке. |
| Right. So you had three months. | Именно. Так что у тебя было три месяца. |
| So far everything is all right. | Пока всё в порядке. |
| So far everything is all right. | Пока что всё в порядке. |
| So, the G8 leaders are half right. | Таким образом, лидеры Большой Восьмерки наполовину правы. |
| So it must be doing something right. | Таким образом, кое что она должна делать правильно. |
| So everything is fine and dandy, right? | Так что все великолепно, не так ли? |
| CA All right. Thank you so much. | КА Хорошо. Спасибо большое. |
| So that's our biologic approach right now. | В этом суть нашего биологического подхода в настоящий момент |
| So, there's this guy, right? Victorian era. | Вот этот парень, да? Викторианская эпоха. |
| So now, that was the reason, right? | вот в чём была причина. Верно? |
| You have no right to say so. | Ты не имеешь никакого права так говорить. |
| Is he right? I don't think so. | Он прав? Я так не думаю . |
| I'm not so sure Tom is right. | Я не совсем уверен, что Том прав. |
| So three cheers for Keating, right or wrong. | Поэтому трижды ура Китингу, прав он или нет. |
| So what right has priority when they conflict? | Так, какое же право является приоритетным, когда они вступают в противоречие? |
| So we did it anyway. Right? Of course. | Но мы всё равно это сделали. Безусловно. |
| All right, so tie me to the mast. | Отлично, теперь привяжи меня к мачте . |
| Right. So, that's how the device is used. | Вот так. Вот как пользоваться прибором. |
| So you have spent the day all right? | Так ты хорошо провел день? |
| 'So you think it may go all right? | Так вы думаете, что может быть благополучно? |
Related searches : Feels So Right - Drop So Right - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So - So-so(p) - Was So So
