Translation of "social phenomenon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Phenomenon - translation : Social - translation : Social phenomenon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But slowly it became a social phenomenon. | Но медленно они стали социальным феноменом. |
| It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon). | Подобные события в невероятной степени подпитываются социальными медиа (которые сами по себе являются революционным явлением). |
| In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon. | У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом. |
| In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon. | У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и общественным явлением. |
| New phenomenon | Новый феномен |
| The social media phenomenon known as the ALS ice bucket challenge has indeed become global. | Популярная в социальных сетях кампания , известная как ALS Ice Bucket Challenge, определенно приобрела глобальный характер. |
| A European phenomenon | Европейский феномен |
| This phenomenon isn't new. | Этот феномен не нов. |
| Capitalism is a national phenomenon. | Капитализм национальное явление. |
| This phenomenon is relatively new. | Это явление относительно новое. |
| Explanations of this phenomenon vary. | Объяснения этому явлению различны. |
| Snobbery is a global phenomenon. | Снобизм это феномен глобального уровня. |
| Lightning is an electrical phenomenon. | Молния электрическое явление. |
| Both Paraguay's social inequality and power show off are clues to understanding the validity of this phenomenon known as criadazgo. | Социальное неравенство и то, как в Парагвае хвастают властью, дают некоторые подсказки насчёт того, почему данное явление существует до сих пор. |
| Is this a short term phenomenon? | Является ли это краткосрочным феноменом? |
| This is not a novel phenomenon. | Это не новый феномен. |
| Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon. | Бедность чрезвычайно динамичное явление. |
| Financial globalization is a recent phenomenon. | Финансовая глобализация это новый феномен. |
| This is a rather new phenomenon. | Это явление довольно новое. |
| Kouchner s popularity is a curious phenomenon. | Популярность Кушнера любопытна. |
| Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. | Японский опыт прекрасно иллюстрирует этот феномен. |
| But happiness is a complex phenomenon. | Но счастье сложное явление. |
| Blogging from Iran was a phenomenon. | Блогинг в Иране был феноменом. |
| This phenomenon is symptomatic in Tkuarchal. | Это явление характерно для Ткуарчала. |
| A rainbow is a natural phenomenon. | Радуга это природный феномен. |
| Bulgarian journalist and blogger Ruslan Jordanov writes on his blog about the phenomenon of the power of social mobilization on online networks | Болгарский журналист и блогер Руслан Жорданов пишет в своем блоге о феномене силы социальной мобилизации в онлайн сетях. |
| Another phenomenon is linked to the first. | Еще одно явление связано с первым. |
| This phenomenon is not unique to Islam. | Данное явление встречается не только в исламском мире. |
| Notaries are another example of this phenomenon. | Нотариусы являются другим примером этого феномена. |
| Here, too, the phenomenon was not new. | Здесь это явление также не было новым. |
| There are three keys to this phenomenon | Этому феномену можно найти три объяснения |
| This is not only a European phenomenon. | И этот феномен не ограничивается только одной Европой. |
| There are several factors behind this phenomenon. | За этим явлением стоит несколько факторов. |
| Fight this phenomenon if you are angry | Боритесь с этим, если вам это небезразлично |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | Кислотный дождь не является природным явлением. |
| This phenomenon is very easy to explain. | Это явление очень легко объяснить. |
| This phenomenon is very easy to explain. | Очень легко объяснить это явление. |
| Is it a phenomenon, or a noumenon? | Это феномен или ноумен? |
| This phenomenon cannot be explained by science. | Это явление не может быть объяснено наукой. |
| Lindner, D. (ed) (2005) The Didgeridoo Phenomenon. | Lindner, D. (ed) (2005) The Didgeridoo Phenomenon. |
| This is the phenomenon of electrical resistance. | А это и означает отсутствие электрического сопротивления. |
| With the number of social media users in India rapidly rising, the dissemination of fake news has become a widespread phenomenon in recent years. | Поскольку число пользователей социальных сетей в Индии стремительно растёт, распространение фейковых новостей за последние годы стало широко распространенным явлением. |
| This phenomenon comes as no surprise to economists. | Это явление не является чем то удивительным для экономистов. |
| Blame should go to the phenomenon of securitization. | Винить нужно феноменон ampquot секьюритизацииampquot . |
| Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon . | Инфляция это всегда и везде денежно кредитное явление . |
Related searches : Recent Phenomenon - Psychic Phenomenon - New Phenomenon - Isolated Phenomenon - General Phenomenon - Pervasive Phenomenon - Real Phenomenon - Monetary Phenomenon - Material Phenomenon - Contemporary Phenomenon - Global Phenomenon - Temporary Phenomenon - Mass Phenomenon
