Translation of "some research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I did some research.
Я поизучал вопрос.
Results of some research
Результаты некоторых исследований
Doing some business research.
Провожу некоторые бизнесисследования.
So I did some research.
Так что я провел исследование.
Twitter recently did some research.
Твиттер недавно провёл исследование.
Now, we've actually done some research
Мы провели некоторые исследования
I've got to do some research.
Я хочу провести исследование.
It's regarding some research I'm doing.
Это касается исследования, которое я провожу.
So, I decided to do some research.
И я решила провести исследование.
However, some research issues had to be answered.
также Willimack et al., 2004).
Get a crummy research job in some plant?
Заняться мелкими исследованиями на фабрике?
Politics In many places, governments fund some science research.
Во многих странах правительства финансируют по крайней мере часть научных исследований.
Some people will say it's for public health research.
Кто то скажет, что это необходимо для медицинских исследований.
Very quickly, some research by Mahalik at Boston College.
Кратко расскажу вам об исследовании Махалика в колледже Бостона.
Some are concerned that it will interfere with medical research.
Некоторые беспокоятся, что это помешает медицинским исследованиям.
Some support is channelled through the international agricultural research centres.
Определенная поддержка оказывается при посредничестве международных центров сельскохозяйственных исследований.
Some people will say it's for avant garde marketing research.
Кто то скажет, что это требуется для маркетинговых исследований.
And so now it was time to do some research.
Теперь пришло время провести исследование.
The research staff includes some 100 scientists at the Research Unit, where the Rossby Centre is part of.
Исследованиями занимается специализированный отдел, в состав сотрудников которого входят 8 учёных.
By this stage Frankland already had his own research agenda and had published some original research in chemistry.
К этому времени Франкленд имел уже собственное поле исследований и опубликовал ряд оригинальных исследований по химии.
In some countries, national agencies, such as those of the academic and research community, maintain Internet compatible research networks.
В некоторых странах национальные учреждения, такие, как академические и научно исследовательские институты, располагают совместимыми с ИНТЕРНЕТ научно исследовательскими сетями.
Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary.
Коллекционер водоемов Медер обнаружила несколько выдающихся экземпляров во время исследования в Венгрии.
Research and development of EWPs continues, strongly supported by trade associations and directly by government research funds for some projects.
Исследования и разработки в области КИД продолжаются, чему способствует активная поддержка со стороны торговых ассоциаций, а также прямое финансирование некоторых проектов по линии правительственных научно исследовательских фондов.
The State of Research into the Monomachos Crown and Some Further Thoughts.
Budapest 1937 Etele Kiss The State of Research into the Monomachos Crown and Some Further Thoughts.
Some primary research was also conducted in London, Mombasa, Lubumbashi and Dubai.
Определенные предварительные расследования были также проведены в Лондоне, Момбасе, Лубумбаши и Дубаи.
Some countries also conducted research and training on work life balance strategies.
В некоторых странах также проводилась исследовательская деятельность и организовывалась подготовка кадров в контексте стратегий обеспечения сбалансированного сочетания служебных и семейных обязанностей.
And the real clincher was when I started doing some undergraduate research.
И реальное доказательство появилось, когда я начала выпускное исследование.
So performance quality we will probably have to do some customer research.
Для оценки качества выполнения мы наверное должны будем выполнить какой то опрос клиентов.
I did some research later on and well, he wasn't exactly wrong.
Я провёл небольшое исследование позже, и, он не был абсолютно неправ.
Some Parties also provided a detailed breakdown of research initiatives and results of research studies into climate change impacts, adaptation and mitigation.
Ряд Сторон также представили подробную разбивку исследовательской деятельности и результатов научных исследований по категориям последствий изменения климата, адаптации и смягчения последствий изменения климата.
Some of her profits were donated posthumously to funding medical research on tumors.
Часть ее прибыли была передана на финансирование медицинских исследований.
I did some research and discovered, we have no idea who she is.
Я решила узнать я провела исследование и обнаружила, что нам неизвестно, кто эта девушка.
83 Notes on some of the Seychelles Islands, Indian Ocean Atoll Research Bulletin vol.
83 Notes on some of the Seychelles Islands, Indian Ocean Atoll Research Bulletin vol.
Box 1 Specific areas of research need highlighted by some non Annex I Parties
Вставка 1 Конкретные потребности в области исследований, указанные некоторыми Сторонами, не включенными в приложение I
Any potential UROPs out there anyone planning to do a research at some point?
Кто нибудь собирается проводить какое либо выпускное исследование о чем нибудь в будущем?
I hope that some day they will be deciphered... ...and the research will continue.
Надеюсь когда нибудь они будут расшифрованы... ... и исследования продолжатся... Перевод на русский
So I did some research when I got back, and here's what I found.
Итак, по возвращению я провёл своё расследование, и вот что я обнаружил.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.
Прошлым летом, в Станфордском Университете я проводила исследование стволовых клеток рака.
I'm going to do some research that even the Carnegie Institute never heard of.
Я хочу исследовать то, о чем не знают даже в институте Карнеги.
Some of the research undertaken through the World Climate Research Programme and the International Geosphere Biosphere Programme has been of major immediate socio economic benefits.
Некоторые научные исследования, проводимые через посредство ВПИК и МПГБ, имеют серьезные непосредственные социально экономические выгоды.
There are some gradual improvements in regard to status of the Internet research in Russia.
Что касается статуса исследований в области Интернета в России, то улучшения есть.
Some ongoing research is being completed, certain of the publications have been updated and reprinted.
Ряд текущих исследований завершается, некоторые публикации подверглись обновлению и переизданию.
Obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.
То, чем я поделился с вами сейчас, имеет большую значимость даже за пределами онкологии.
We encouraged research based policies, even when that research was critical of policies being pushed by certain advanced industrial countries and by some in the Bank.
Мы поощряли политику на основе исследований, даже если эти исследования критиковали политику, которую проводили отдельные развитые индустриальные страны и некоторые люди в Банке.
Well, your research is your research.
Ну, это всеголишь твое исследование.

 

Related searches : Some Research Suggests - Done Some Research - Make Some Research - Do Some Research - Did Some Research - After Some Research - Doing Some Research - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions