Translation of "some technical problems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Wikipedia has remedied many of those technical problems. | Википедия устранила многие из этих технических проблем. |
| These problems simply require new scientific and technical approaches. | Эти проблемы попросту требуют новых научных и технических подходов. |
| I had some problems. | У меня были проблемы. |
| I've got some problems. | У меня тут некоторые трудности. |
| I've got some problems. | У меня тут неприятности. |
| Tom has some problems. | У Тома какие то проблемы. |
| There are some problems. | Есть кое какие проблемы. |
| After the game launched in Japan on July 22, Chinese players spoofed their location again, which resulted in some technical problems. | После того, как 22 июля игру выпустили в Японии, китайские игроки снова сменили свои локации, что привело к некоторым техническим проблемам. |
| Tom pointed out some problems. | Том указал на некоторые проблемы. |
| Tom pointed out some problems. | Том отметил некоторые проблемы. |
| We're having some equipment problems. | У нас некоторые проблемы с оборудованием. |
| We've got some problems here. | У нас тут кое какие проблемы. |
| I have some serious problems. | У меня серьёзные проблемы. |
| Tom encountered some unexpected problems. | Том столкнулся с некоторыми неожиданными проблемами. |
| However, after some time, problems come. | Однако через какое то время начинаются проблемы. |
| That's going to cause some problems. | Это вызовет некоторые проблемы. |
| Of course some children sometimes have problems. | Конечно, у некоторых детей иногда есть проблемы. |
| Some of the same problems affect Labour. | У лейбористов отчасти те же самые проблемы. |
| Of course, Namibia still has some problems. | Конечно, есть у Намибии и некоторые проблемы. |
| Some problems are more common than others. | Read the FAQ |
| We did create some problems in Europe. | Мы принесли в Европу некоторые проблемы. |
| We have some pressing problems to solve. | Нам нужно решить некоторые неотложные задачи. |
| I'm having some problems compiling this software. | Мне не удаётся скомпилировать эту программу. |
| I've got some problems with my concentration. | У меня проблемы с концентрацией. |
| Well it surely is a technical detail, but some details really matter. | Разумеется, это техническая мелочь, но некоторые мелочи имеют большое значение. |
| Google confirmed that the block wasn't their doing, nor were there any technical problems on their end. | В Google подтвердили , что блокировка была осуществлена не по их решению и никаких технических неполадок у них не возникало. |
| Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities. | Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти. |
| Other problems have gone unaddressed and some have worsened. | Другие проблемы так и остались неразрешенными а часть еще и усугубилась. |
| Underlying the failure in Copenhagen are some deep problems. | В основе провала в Копенгагене лежат глубокие проблемы. |
| I know you've got some problems with your mother. | Я знаю, что у тебя проблемы с твоей мамой. |
| Laser surgery can fix some kinds of vision problems. | Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением. |
| Some women tell their hairdressers about all their problems. | Иные женщины рассказывают обо всех своих проблемах парикмахерам. |
| Some women tell their hairdressers about all their problems. | Некоторые женщины делятся с парикмахерами всеми своими проблемами. |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| Some people abroad now tend to gloat at America's problems. | Некоторые иностранцы сейчас склонны злорадствовать по поводу проблем Америки. |
| At the same time, there were some inclinations of problems. | В то же время были некоторые предпосылки возникновения проблем. |
| I'd like to point out some problems regarding your suggestion. | Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения. |
| Further exacerbating some farmers' problems is the government's campaign to evict some farmers in Negros. | Некоторые фермеры ещё больше раздражены из за того, что правительство проводит кампанию по выселению некоторых фермеров Негроса. |
| Some Nato members hope to evade these problems altogether through delay. | Некоторые члены НАТО надеются вообще уйти от этих проблем за счёт отсрочки. |
| There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution. | К сожалению, в этой, на первый взгляд элегантной концепции есть некоторые логические проблемы. |
| Elsewhere, some of our biggest problems have a sort of Hegelian quality. | В других странах некоторые из наших наиболее острых проблем имеют своего рода гегельянское качество. |
| In some ways, Nigeria is plagued with the same problems facing Iraq. | В определённой мере, Нигерия страдает от тех же проблем, что стоят сегодня перед Ираком. |
| In some ways, Obama s candidacy illustrates the problems facing our democracies today. | В некотором роде кандидатура Обамы иллюстрирует проблемы, которые сегодня стоят перед демократическим миром. |
| 15. quot Problems of transnational criminal law in some African countries quot . | 15. quot Problems of transnational criminal law in some African countries quot . |
Related searches : Some Problems - Solve Technical Problems - Encountered Technical Problems - Experience Technical Problems - Experiencing Technical Problems - Experienced Technical Problems - Some Problems With - Face Some Problems - Facing Some Problems - Faced Some Problems - Had Some Problems - Encountered Some Problems - Some Minor Problems - Get Some Problems
