Translation of "face some problems" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thailand might face the hardest problems.
Таиланд, возможно, столкнулся с самыми трудными проблемами.
Moreover, absentee farmers face unexpected problems.
Более того, дистанционные фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами.
I had some problems.
У меня были проблемы.
I've got some problems.
У меня тут некоторые трудности.
I've got some problems.
У меня тут неприятности.
Tom has some problems.
У Тома какие то проблемы.
There are some problems.
Есть кое какие проблемы.
All countries face, to different degrees, economic problems.
Все страны в той или иной степени сталкиваются с экономическими проблемами.
Tom pointed out some problems.
Том указал на некоторые проблемы.
Tom pointed out some problems.
Том отметил некоторые проблемы.
We're having some equipment problems.
У нас некоторые проблемы с оборудованием.
We've got some problems here.
У нас тут кое какие проблемы.
I have some serious problems.
У меня серьёзные проблемы.
Tom encountered some unexpected problems.
Том столкнулся с некоторыми неожиданными проблемами.
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
Истории в книге, которую вы прочтете, рассматривают некоторые из многочисленных проблем, с которыми сталкивается молодежь.
Their problems are part of the development emergency we face.
Их проблемы являются частью чрезвычайной ситуации в развитии, с которой мы столкнулись.
However, after some time, problems come.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
That's going to cause some problems.
Это вызовет некоторые проблемы.
Of course some children sometimes have problems.
Конечно, у некоторых детей иногда есть проблемы.
Some of the same problems affect Labour.
У лейбористов отчасти те же самые проблемы.
Of course, Namibia still has some problems.
Конечно, есть у Намибии и некоторые проблемы.
Some problems are more common than others.
Read the FAQ
We did create some problems in Europe.
Мы принесли в Европу некоторые проблемы.
We have some pressing problems to solve.
Нам нужно решить некоторые неотложные задачи.
I'm having some problems compiling this software.
Мне не удаётся скомпилировать эту программу.
I've got some problems with my concentration.
У меня проблемы с концентрацией.
You have some spaghetti sauce on your face.
У тебя на лице есть немного соуса от спагетти.
Social network medkarta.kz was created to bring together people who face heath problems and seek ways to solve those problems.
Социальная сеть medkarta.kz была создана с целью сплочения людей, страдающих какой либо болезнью и борющихся за свое здоровье.
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.
Следовательно, основными проблемами, с которыми мы столкнулись, являются чрезмерное потребление и перенаселение.
To make matters worse, the US military s innovation efforts face several structural problems.
Что еще хуже, инновационные усилия американских военных сталкиваются с рядом структурных проблем.
However, those who do not have any bank account will face tremendous problems.
Однако те, кто не обзавелся счетом в банке, столкнутся с большими проблемами.
Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities.
Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти.
Asylum was never meant to alleviate all problems even all serious problems that people face every day all over the world.
Убежище никогда не рассматривалось как способ решения всех проблем даже всех серьезных проблем, с которыми люди сталкиваются каждый день по всему миру .
Other problems have gone unaddressed and some have worsened.
Другие проблемы так и остались неразрешенными а часть еще и усугубилась.
Underlying the failure in Copenhagen are some deep problems.
В основе провала в Копенгагене лежат глубокие проблемы.
I know you've got some problems with your mother.
Я знаю, что у тебя проблемы с твоей мамой.
Laser surgery can fix some kinds of vision problems.
Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением.
Some women tell their hairdressers about all their problems.
Иные женщины рассказывают обо всех своих проблемах парикмахерам.
Some women tell their hairdressers about all their problems.
Некоторые женщины делятся с парикмахерами всеми своими проблемами.
Some supernatural power attracted Kitty's eyes to Anna's face.
Какая то сверхъестественная сила притягивала глаза Кити к лицу Анны.
Widely held and controlled companies differ considerably in the governance problems their investors face.
Фирмы общественной собственности и контролируемые компании значительно отличаются проблемами управления, которые стоят перед их инвесторами.
Some people abroad now tend to gloat at America's problems.
Некоторые иностранцы сейчас склонны злорадствовать по поводу проблем Америки.
At the same time, there were some inclinations of problems.
В то же время были некоторые предпосылки возникновения проблем.
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения.
However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism.
Однако, несмотря на многочисленные преимущества, к планируемому сбору относятся с некоторым скептицизмом.

 

Related searches : Face Problems - Some Problems - Problems They Face - Face Serious Problems - Face Severe Problems - Face Any Problems - They Face Problems - We Face Problems - Face Problems With - Problems We Face - Face Many Problems - Some Problems With - Some Technical Problems - Facing Some Problems