Translation of "something going on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Something weird's going on.
Происходит что то странное.
Something was going on.
Что то происходило.
Something fishy is going on.
Происходит что то подозрительное.
Something strange is going on.
Происходит что то странное.
There's something odd going on.
Происходит что то странное.
There's something going on there.
Там что то происходит.
Something is going on here.
Что то здесь творится.
Something is going on here.
Здесь что то происходит.
There's something strange going on.
Творится что то странное.
Something is going on today.
Что то сегодня происходит.
Something is going on today.
Сегодня что то происходит.
There was something going on.
Что то происходило.
There's something going on here.
Тут что то происходит.
There's obviously something going on.
Что то явно происходит.
There's something funny going on here.
Здесь происходит нечто смешное.
There's something strange going on here.
Тут что то странное происходит.
Tom knew something was going on.
Том знал, что что то происходит.
Something fishy is definitely going on here.
Определенно тут происходит что то подозрительное.
Something very strange is going on here.
Здесь происходит что то очень странное.
I knew something strange was going on.
Я знал, что происходит что то странное.
I knew something strange was going on.
Я знал, что происходит нечто странное.
Something strange is going on in Saudi Arabia.
Нечто странное происходит и в Саудовской Аравии. В прошлом году Королевством были конфискованы почти 14 тонн амфетамина, из них большая часть в форме препарата, известного под названием Каптагон (вероятно, произведенного в Юговосточной Европе).
Something strange is going on in Saudi Arabia.
Нечто странное происходит и в Саудовской Аравии.
Everybody knew there was something terrible going on.
Все знали, что происходит что то ужасное.
We have to do something about what's going on.
Нам надо что то предпринять в связи с происходящим.
Something bad's going to happen.
Произойдёт что то плохое.
I'm going to try something.
Я кое что попробую.
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
Дверь была заперта! Всё таки здесь что то не чисто.
I'm going to give you something.
Я тебе кое что дам.
I'm going to give you something.
Я собираюсь тебе что то дать.
I'm going to show you something.
Я тебе что то покажу.
Something bad is going to happen.
Произойдёт что то плохое.
I'm going to buy Tom something.
Я кое что куплю Тому.
I'm going to buy Tom something.
Я собираюсь кое что купить Тому.
I'm going to buy them something.
Я собираюсь что нибудь им купить.
I'm going to buy him something.
Я собираюсь ему что нибудь купить.
I'm going to buy her something.
Я собираюсь ей что нибудь купить.
I'm going to do something else.
Я собираюсь заняться чем нибудь другим.
I'm going to do something else.
Я что нибудь ещё поделаю.
I'm going to do something else.
Я чем нибудь ещё займусь.
I'm going to do something else.
Я сделаю кое что другое.
I'm going to get something to eat.
Пойду принесу чего нибудь поесть.
I knew something was going to happen.
Я знал, что что то случится.
There seems to be something going on here that we still don t fully understand.
Кажется, что происходит что то, чего мы не понимаем до конца.
Her daughter Disha was going to ask something.
Её дочь Диша собиралась что то спросить.

 

Related searches : Going On - Going For Something - Keep Something Going - Have Something Going - Get Something Going - Something Going Wrong - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On - Confusion Going On - Project Going On - Going On Now