Translation of "something was up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Something was up.
Что то было не так.
Choosing something means giving something up.
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
Something came up.
Что то появилось.
Make something up.
Придумай что нибудь.
You're up to something.
Ты что то замышляешь.
Something is up in Pakistan.
Что то не так в Пакистане.
I suspect something is up.
Я подозреваю, что то происходит.
You're getting something mixed up.
Вы что то путаете.
Something that is up for grabs?
Что то, что можно ухватить?
Tom must be up to something.
Должно быть, Том чем то занят.
You're up to something, aren't you?
Ты чем то занят, не так ли?
You're up to something, aren't you?
Ты чем то занята, не так ли?
Tom is definitely up to something!
Том явно что то замышляет.
Tom is definitely up to something.
Том наверняка что то затевает.
Something was wrong.
Что то было не так.
Something was taken.
Что то взяли.
There was something.
Что то было.
Something was happening.
Что то происходило.
Vasenka is up to something out there.
Васенька что то затеял там.
He felt something crawl up his leg.
Он почувствовал, что по ноге что то ползет.
Tom picked something up off the floor.
Том что то подобрал с пола.
Tom bent over to pick something up.
Том наклонился что то поднять.
Tom bent over to pick something up.
Том наклонился, чтобы что то поднять.
Tom felt something crawling up his leg.
Том почувствовал, что вверх по его ноге кто то ползет.
I'm sure you'll come up with something.
Уверен, ты что нибудь придумаешь.
Don't worry. I'll come up with something.
Не беспокойся. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.
Не беспокойтесь. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.
Не волнуйся. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.
Не волнуйтесь. Я что нибудь придумаю.
I'm sure he has something up his sleeve.
Думаю, он припас какой то сюрприз.
He picked up something white on the street.
Он подобрал что то белое на улице.
It was really something.
Это действительно было что то.
Everybody was grabbing something.
Каждый кого то схватил,
Something big was coming.
Нечто великое приближалось.
He was mumbling something.
Он что то бормотал.
That was really something.
Это было действительно что то.
Something was bothering him.
Ему что то мешало.
Something was bothering her.
Ей что то мешало.
There was something else.
Там было что то ещё.
Something was bothering Tom.
Что то беспокоило Тома.
There was something there.
Там что то было.
Something was going on.
Что то происходило.
It was something new.
Это было что то новенькое.
It was something new.
Это было что то новое.
Fireworks lit up the sky above, but something darker was happening during those moments of celebration.
Но в то время как огни фейверков освещали небо, события более чем неприятные произошли в этой наполненной радостью атмосфере.

 

Related searches : Was Up - That Was Something - There Was Something - Something Was Amiss - Something Was Wrong - Something Was Missing - Was Something Of - It Was Something - Something That Was - Hold Up Something - Something Mixed Up - Whip Something Up - Mixing Something Up - Chase Something Up