Translation of "speaking in tongues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Speaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1983, he won a Grammy Award for his album design of Talking Heads' album Speaking in Tongues . | В 1983 году удостоен премии Грэмми за оформление ограниченного тиража альбома Speaking in Tongues группы Talking Heads . |
| The children tried to catch snowflakes on their tongues. | Дети пытались поймать языком снежинки. |
| Hate is on their tongues, and what they hide in their hearts is worse. | Уже проявилась ненависть из их уст, а то, что скрывают их груди та вражда, что в их душах (еще) больше (чем то, что они говорят). |
| ... As he spoke all tongues, he entered into all hearts. | Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык). |
| Tom and Mary tried to catch snowflakes on their tongues. | Том и Мэри пытались поймать языком снежинки. |
| Stop speaking in riddles. | Хватит говорить загадками. |
| She detests speaking in public. | Она ненавидит говорить на публике. |
| Speaking in English is fun. | Говорить по английски забавно. |
| Speaking in French is fun. | Говорить по французски весело. |
| I like speaking in French. | Мне нравится говорить по французски. |
| Tom hates speaking in public. | Том ненавидит выступать с речью. |
| I prefer speaking in French. | Я предпочитаю говорить по французски. |
| Is speaking in English hard? | На английском трудно говорить? |
| They were speaking in riddles. | Они говорили загадками. |
| Speaking. | У телефона. |
| While other pastors were praying in tongues others were now prophesying that the currency should appreciate in three months. | Тогда как одни молились, другие предсказывали, что валюта поднимется в цене в течение трех месяцев. |
| He's used to speaking in public. | Он привык говорить публично. |
| Speaking in public makes me nervous. | Речи на публику заставляют меня нервничать. |
| Speaking in public makes me nervous. | Я нервничаю, когда выступаю перед людьми. |
| Tom doesn't like speaking in public. | Том не любит публичные выступления. |
| Why are you speaking in French? | Почему ты говоришь по французски? |
| In a manner of speaking, yes. | Если можно так сказать, да. |
| In a manner of speaking, yes. | Если можно так выразиться, да. |
| The imam was speaking in Arabic. | Имам говорил по арабски. |
| Why are they speaking in French? | Почему они говорят по французски? |
| President Lula and others on the left mostly prefer to hold their tongues. | Президент же Лула и прочие представители левых в основном предпочитают на эту тему помалкивать. |
| I'm speaking. | Я говорю. |
| It's mostly in the English speaking world. | Преимущественно в англоговорящем мире. |
| John broke in as Alice was speaking. | Джон перебил Алису, когда она говорила. |
| I'm not used to speaking in public. | Я не привык говорить публично. |
| Don't be afraid of speaking in public. | Не бойтесь выступать на публике. |
| I've got accustomed to speaking in public. | Я привык к публичным выступлениям. |
| I've got accustomed to speaking in public. | Я привыкла к публичным выступлениям. |
| She is used to speaking in public. | Ей не привыкать к публичным выступлениям. |
| She is used to speaking in public. | Она привыкла выступать перед публикой. |
| I'll stop speaking to you in French. | Я перестану разговаривать с тобой по французски. |
| I'll stop speaking to you in French. | Я перестану разговаривать с вами по французски. |
| This is Tom speaking. Is Mary in? | Это Том. А Мэри можно? |
| Tom is used to speaking in public. | Том привык выступать публично. |
| Tom is used to speaking in public. | Том привык выступать на публике. |
| Tom is accustomed to speaking in public. | Том привык выступать на публике. |
| Tom isn't used to speaking in public. | Том не привык к публичным выступлениям. |
| Don't be so haughty in your speaking. | Не будь таким заносчивым в своих речах. |
| They were speaking in a low voice. | Они говорили тихо. |
| Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right? | Конечно, некоторые языки могут звучать слегка угрожающе для среднего американца, так? |
Related searches : In Tongues - Speak In Tongues - In Speaking - Tongues Wagging - Malicious Tongues - Speaking In Favor - Fluency In Speaking - Speaking In General - Confidence In Speaking - In Speaking With - Fluent In Speaking - Proficient In Speaking - Tongues Of Fire - Tongues Of Flame
