Translation of "speak out freely" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You may speak freely. | Вы можете говорить свободно. |
| They supported his right to speak freely. | Они поддержали его право говорить свободно. |
| Speak out! | Выскажись! |
| So the truth is out and freely available. | Итак, правда выставлена напоказ, и к ней имеется свободный доступ. |
| Don't hesitate. Speak out. | Не стесняйтесь. Говорите. |
| But other facts speak out. | Но другие факты говорят открыто. |
| Ask freely. | Спрашивай свободно. |
| Ask freely. | Спрашивайте свободно. |
| Former pilots speak out on MH17 claims. | Бывшие пилоты о версиях по MH17 . |
| To be freely distributed. | Доступен для свободного распространения. |
| But to day he decided to speak out. | Но нынче он решился высказать все. |
| Sometimes people are called, sometimes people speak out. | Иногда людей просят выступить, иногда люди высказываются сами. |
| We tell underreported stories from around the world and defend the rights of everyone to speak freely and without fear. | Мы рассказываем о плохо освещенных в СМИ событиях по всему миру и отстаиваем право каждого говорить свободно и безбоязненно. |
| Suppose Microsoft had to license its old software freely whenever it brings out a new version. | Предположим, Microsoft должен неограниченно лицензировать свое старое программное обеспечение всякий раз, когда он выпускает новую версию. |
| He could not move freely. | Он не сможет свободно передвигаться. |
| He does not speak or get out of bed. | Он не разговаривает и не встает с кровати. |
| I speak out on behave of those innocent victims. | Я говорю от имени этих ни в чем невиновных жертв. |
| Tom wasn't afraid to speak out in the meeting. | Том не побоялся высказаться на собрании. |
| James Hansen Why I must speak out about climate change | Джеймс Хансен Почему я должен кричать об изменении климата |
| On Twitter, engineer Shapath Guh urged people to speak out | В Twitter, инженер Шапат Гух призывает людей выступить |
| We need to find out if Tom can speak French. | Нам нужно выяснить, говорит ли Том по французски. |
| We need to find out if Tom can speak French. | Нам нужно узнать, говорит ли Том по французски. |
| Organize photos on your iPod, freely! | Организуйте фотографии на своём iPod! |
| You can enter the library freely. | Можешь свободно входить в библиотеку. |
| Can I use this room freely? | Я могу пользоваться этой комнатой как угодно? |
| It's not only men who speak out against the Quota Act. | Не только мужчины выступают против Закона о квоте. |
| Rumors tend to fly freely in Culiacan. | Слухи обычно быстро расходятся по Кулиакану. |
| He freely acknowledged that he was frightened. | Он откровенно признавался, что ему страшно. |
| Egypt swears in first freely elected president | В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент |
| I allowed my dog to run freely. | Я отпустил собаку с поводка. |
| Forget all grudges and begin living freely. | Забудь все обиды и начни жить свободно. |
| He further called upon the religious and cultural leaders to come out and speak out against the bill. | Он также призвал религиозных лидеров и деятелей культуры выступить против законопроекта. |
| In Japan we may criticize the government freely. | В Японии можно открыто критиковать правительство. |
| She does not understand and I cannot speak out about it to her. | Она не понимает, и я не могу ей высказать все. |
| We made it all freely available on the Web, just to it was obviously our chance of helping out with the cause. | Мы бесплатно разместили все снимки в сети для нас это была возможность сделать свой вклад в общее дело. |
| Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings. | Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных. |
| The staff of Caucasian Knot do not operate freely. | Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно. |
| An Egyptian woman has the right to walk freely | Египетские женщины имеют право ходить свободно |
| Another important moment was the introduction of freely convertible Czech Crown. After decades, our tourists thus finally able to freely buy Western currencies. | Другой важный момент введение свободно конвертируемой чешской кроны. Спустя десятилетия наши туристы наконец могут свободно покупать западную валюту. |
| Kishii, Tahara, Torigoe, Otani Aoki Japan's Journalists Speak Out. Screencap from FCCJ YouTube Channel. | Кисии, Тахара, Торигоэ, Отани и Аоки японские журналисты рассказывают правду Скриншот канала FCCJ на YouTube. |
| Fifteen months ago, my government was freely elected to office. | Пятнадцать месяцев назад мое правительство пришло к власти в результате проведения свободных выборов. |
| (a) The person freely gives his or her informed consent | а) данное лицо свободно дает на это свое осознанное согласие |
| OF ASSOCIATION Right to associate freely 2 1 2 5 | Право на свободу ассоциаций 2 1 2 5 |
| He appealed to citizens to make the invisible visible and speak out against child abuse. | Он обратился к гражданам с призывом сделать невидимое видимым и высказался против жестокого обращения с детьми. |
| I don't know how he can speak without taking the cigarette out of his mouth. | Не понимаю, как он может разговаривать, не вынимая сигарету изо рта. |
Related searches : Speak Freely - Speak Out - Speak It Out - Speak Out Loud - Speak Out For - Speak Out About - Speak Out Against - Move Freely - Freely Chosen - Freely Selectable - Choose Freely - Talk Freely
