Translation of "speak out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Speak out!
Выскажись!
Don't hesitate. Speak out.
Не стесняйтесь. Говорите.
But other facts speak out.
Но другие факты говорят открыто.
Former pilots speak out on MH17 claims.
Бывшие пилоты о версиях по MH17 .
But to day he decided to speak out.
Но нынче он решился высказать все.
Sometimes people are called, sometimes people speak out.
Иногда людей просят выступить, иногда люди высказываются сами.
He does not speak or get out of bed.
Он не разговаривает и не встает с кровати.
I speak out on behave of those innocent victims.
Я говорю от имени этих ни в чем невиновных жертв.
Tom wasn't afraid to speak out in the meeting.
Том не побоялся высказаться на собрании.
James Hansen Why I must speak out about climate change
Джеймс Хансен Почему я должен кричать об изменении климата
On Twitter, engineer Shapath Guh urged people to speak out
В Twitter, инженер Шапат Гух призывает людей выступить
We need to find out if Tom can speak French.
Нам нужно выяснить, говорит ли Том по французски.
We need to find out if Tom can speak French.
Нам нужно узнать, говорит ли Том по французски.
It's not only men who speak out against the Quota Act.
Не только мужчины выступают против Закона о квоте.
He further called upon the religious and cultural leaders to come out and speak out against the bill.
Он также призвал религиозных лидеров и деятелей культуры выступить против законопроекта.
She does not understand and I cannot speak out about it to her.
Она не понимает, и я не могу ей высказать все.
Kishii, Tahara, Torigoe, Otani Aoki Japan's Journalists Speak Out. Screencap from FCCJ YouTube Channel.
Кисии, Тахара, Торигоэ, Отани и Аоки японские журналисты рассказывают правду Скриншот канала FCCJ на YouTube.
He appealed to citizens to make the invisible visible and speak out against child abuse.
Он обратился к гражданам с призывом сделать невидимое видимым и высказался против жестокого обращения с детьми.
I don't know how he can speak without taking the cigarette out of his mouth.
Не понимаю, как он может разговаривать, не вынимая сигарету изо рта.
Speak
Сказать
Speak!
Говорите!
You speak first I will speak after.
Ты говоришь первым, а я после тебя.
You speak first I will speak after.
Ты говоришь первой, а я после тебя.
You speak first I will speak after.
Вы говорите первым, а я после вас.
You speak first I will speak after.
Вы говорите первой, а я после вас.
Someone told me that everybody is writing me comments why doesn't Navalny speak out on Crimea?
Тут мне передали, что в комментах ко всем постам оставляют а что же Навальный по Крыму не выскажется?
Despite the police threat against posting messages on the raid, law practitioners continue to speak out.
Несмотря на угрозы полиции против размещения сообщений о рейде, юристы продолжают высказываться.
I call for the international community to speak out against these barbaric kidnappings by Chinese police.
Я призываю мировое сообщество выступить против варварских похищений, устроенных китайской полицией.
I speak French better than I speak English.
Я говорю по французски лучше, чем по английски.
I speak French better than I speak English.
По французски я говорю лучше, чем по английски.
Edit Speak
Правка Сказать
Speak Arabic!
Говорите на арабском!
Speak up!
Выкладывай.
Speak clearly.
Говори чётко.
Speak clearly.
Говори яснее.
Speak clearly.
Говорите внятно.
Speak clearly.
Говорите ясно.
You speak.
Ты говоришь.
Speak Italian!
Говори по итальянски!
Speak, please.
Пожалуйста, говорите.
Speak quietly.
Говори тихо.
Speak softly.
Говори тихо.
Tom'll speak.
Том будет говорить.
Speak slowly!
Говори медленно.
Speak slowly.
Говори медленно.

 

Related searches : Speak It Out - Speak Out Loud - Speak Out For - Speak Out About - Speak Out Freely - Speak Out Against - Speak Highly - Speak Over - Speak Volumes - Speak Back - Speak Openly - Speak From - Speak Softly