Translation of "speak it out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Speak out! | Выскажись! |
Speak out. | Говорите. |
Don't hesitate. Speak out. | Не стесняйтесь. Говорите. |
But other facts speak out. | Но другие факты говорят открыто. |
Speak out like a man! | Выскажитесь, как человек! |
Started out fresh, so to speak. | Гулять, так гулять. |
She does not understand and I cannot speak out about it to her. | Она не понимает, и я не могу ей высказать все. |
It was often a hidden problem, since victims were afraid to speak out. | Зачастую это является скрытой проблемой, поскольку жертвы боятся сообщать о преступлениях. |
Former pilots speak out on MH17 claims. | Бывшие пилоты о версиях по MH17 . |
Nor does he speak out of desire. | И не таков он Мухаммад , чтобы говорить по (своей) прихоти (чего бы это не касалось). |
Nor does he speak out of desire. | И говорит он не по пристрастию. |
Nor does he speak out of desire. | Он не говорит по прихоти. |
Nor does he speak out of desire. | что он не провозглашает вам Коран от себя по своей прихоти. |
Nor does he speak out of desire. | И речи он ведет не по прихоти своей |
Nor does he speak out of desire. | И речь ведет он не с пристрастьем, |
Nor does he speak out of desire. | Он говорит не от своего произвола. |
You never speak when we're out hunting. | На охоте ты всегда молчишь. |
When someone speaks out, what most people think, but don't say and he comes, and you speak it out, no? | Когда кто то вслух озвучивает то, о чем думают многие, но молчат. |
But to day he decided to speak out. | Но нынче он решился высказать все. |
Sometimes people are called, sometimes people speak out. | Иногда людей просят выступить, иногда люди высказываются сами. |
nor does he speak out of his desire. | И не таков он Мухаммад , чтобы говорить по (своей) прихоти (чего бы это не касалось). |
nor does he speak out of his desire. | И говорит он не по пристрастию. |
nor does he speak out of his desire. | Он не говорит по прихоти. |
nor does he speak out of his desire. | что он не провозглашает вам Коран от себя по своей прихоти. |
nor does he speak out of his desire. | И речи он ведет не по прихоти своей |
nor does he speak out of his desire. | И речь ведет он не с пристрастьем, |
nor does he speak out of his desire. | Он говорит не от своего произвола. |
We must, and will continue to, speak out. | Мы должны и мы будем продолжать высказываться на этот счет. |
Not to speak of shooting out their searchlight. | Не говоря уж о стрельбе по прожектору. |
Let's speak about it. | Поговорим об этом! |
Let's speak about it. | Давай поговорим об этом. |
Let's speak about it. | Давайте поговорим об этом. |
Do you speak it? | Ты говоришь? Да. |
When she was 86, she had a stroke, and it wiped out her ability to speak. | Когда ей было 86, с ней случился инсульт, который лишил её способности говорить. |
What I'm speaking as I speak to you, it comes directly out of this emptiness itself. | Слова, которые я говорю вам, идут прямиком из самой пустоты. |
He does not speak or get out of bed. | Он не разговаривает и не встает с кровати. |
I speak out on behave of those innocent victims. | Я говорю от имени этих ни в чем невиновных жертв. |
Tom wasn't afraid to speak out in the meeting. | Том не побоялся высказаться на собрании. |
Nor does he speak out of his own desire | И не таков он Мухаммад , чтобы говорить по (своей) прихоти (чего бы это не касалось). |
'Oh, don't speak of it! | Ах, не говорите! |
Let's not speak about it. | Не будем вспоминать... |
James Hansen Why I must speak out about climate change | Джеймс Хансен Почему я должен кричать об изменении климата |
On Twitter, engineer Shapath Guh urged people to speak out | В Twitter, инженер Шапат Гух призывает людей выступить |
We need to find out if Tom can speak French. | Нам нужно выяснить, говорит ли Том по французски. |
We need to find out if Tom can speak French. | Нам нужно узнать, говорит ли Том по французски. |
Related searches : Speak Out - Speak Out Loud - Speak Out For - Speak Out About - Speak Out Freely - Speak Out Against - It Out - Wear It Out - Type It Out - Rolling It Out - It Brings Out - Pad It Out - Sell It Out