Translation of "spread of ideas" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spread - translation :

Keywords : идеи идей идеями хорошие мысли распространился распространилась распространится распространить распространять

Examples (External sources, not reviewed)

Spread the ideas. Spread the light.	Несите идеи. Несите свет.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают.
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	Социальные медиа распространяли идеи немедленно и неограниченным образом.
Finally, social globalization consists in the spread of peoples, cultures, images, and ideas.	В заключение, социальная глобализация состоит в распространении народов, культур, образов и идей.
But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't.	а о совершенно другом виде действий, когда определяют, какие идеи распространять, а какие нет.
In 1976, in his book The Selfish Gene , Richard Dawkins suggested applying biological evolutionary theories to the spread of ideas.	В 1976 Ричард Докинз предложил применить модель биологической эволюционной теории к процессу распространения идей.
the authorities want us to shut down the website, saying that the platform had spread wrong ideas.	Власти хотят, чтобы мы закрылись, потому что считают, что мы распространяем неверные идеи.
At TEDxDubai, longtime English teacher Patricia Ryan asks a provocative question Is the world's focus on English preventing the spread of great ideas in other languages? It's a passionate defense of translating and sharing ideas.	На конференции TEDxDubai Патриция Райан учитель английского с большим стажем задаёт животрепещущий вопрос не мешает ли популярность английского языка в мире распространению великих идей на других языках? Это страстная речь в защиту перевода и распространения идей.
The second set of ideas I call ideas in progress.	Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
This TEDxYPU s most important goals are to spread inspiring ideas, encourage dialogue, and form a TEDx community in Syria.	Самые важные цели TEDxYPU это распространение вдохновляющих идей, способствование диалогу и формирование сообщества TEDx в Сирии.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
Spread throughout a network will be innovators, experimenters and early adopters who create, tweak and test new ideas, and then begin to spread them by word of mouth as well as through successful implementations.	Новаторы и экспериментаторы, создающие, налаживающие и тестирующие новые идеи, сначала распространяют их по социальным сетям, а затем уже начинают их устное распространение и успешное применение.
I'm out of ideas.	У меня нет идей.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin.	Итак, пусть начнется столкновение идей. И пусть эти идеи заговорят.
Which, of course, spread virally.	Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету.
Civilizing the Marketplace of Ideas	Придание цивилизованности рынку идей
A Contagion of Bad Ideas	Инфекция плохих идей
Taking care of your ideas.	Забота о ваших идеях.
I'm running out of ideas.	У меня кончаются идеи.
I have lots of ideas.	У меня много идей.
I have plenty of ideas.	У меня есть множество идей.
I've got lots of ideas.	У меня много идей.
He's full of big ideas.	Он полон великих идей.
Marie was short of ideas.	Мэри не хватало идей.
Marie was short of ideas.	У Мэри закончились идеи.
Beware of generally accepted ideas!	Остерегайтесь общепризнанных идей!
We're running out of ideas.	У нас заканчиваются идеи.
I've run out of ideas.	У меня закончились идеи.
The news of his death spread.	Новости о его смерти распространялись.
The news of his death spread.	Новость о его смерти распространилась.
Word of the incident spread quickly.	Молва о происшествии быстро разнеслась.
Spread Esperanto!	Распространяйте эсперанто!
To accomplish this, Aydasara uses social networks to spread the word about her artistic campaign and to exchange ideas about related topics.	Айдасара пропагандирует идеи в рамках своей арт кампании в социальных сетях, где она делится мыслями и мнениями по разным тематикам.
In the mid 20th century, social scientists began to study how and why ideas spread from one person or culture to another.	В середине XX века социологи начали исследовать, как и почему идеи распространяются от одного человека к другому или от одной культуры к другой.
Evolutionary ideas are born of religion.	Эволюционные идеи берут свое начало в религии.
Oh, what a crowd of ideas!	Ах, сколько мыслей!
He is full of new ideas.	Он полон новых идей.
He is always full of ideas.	Он всегда полон идей.
He has lots of new ideas.	У него есть множество новых идей.
I have a lot of ideas.	У меня много идей.
Tom rejected all of my ideas.	Том отверг все мои идеи.
Tom rejected all of my ideas.	Том забраковал все мои идеи.
Tom rejected all of my ideas.	Том отбросил все мои идеи.
Tom rejected all of my ideas.	Том выкинул все мои идеи.

Показать эту страницу на русском языке