Translation of "spread out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes we spread out. | А иногда раскидываем их во всю ширь. |
| Tom spread the towel out on the ground. | Том расстелил полотенце на земле. |
| 'Never mind, we'll spread out something to catch you. | Ничего, мы подстелем и подхватим тебя. |
| We spread out and began to search through the woods. | Мы разошлись и начали прочёсывать лес. |
| A dreary landscape spread out for miles in all directions. | Тоскливый пейзаж простирался на многие мили вокруг. |
| Spread the rug out and let me look at it. | Разверните ковёр и дайте мне на него посмотреть. |
| Mary unfolded the blanket and spread it out over the grass. | Мэри развернула одеяло и расстелила на траве. |
| Scientists point out that the virus can spread in a different way. | Учёные выделяют много способов распространения вируса. |
| From the hill, we saw the whole valley spread out below us. | С горы нам видна была вся долина внизу. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| With no room to spread out, population densities are rising to the breaking point. | Не имея пространства для расселения, население увеличивается до такой плотности, которая приводит к критическому состоянию. |
| We don't want concern to spread that Hong Kong is getting out of control. | Мы не хотим, чтобы распространялось беспокойство о том, что Гонконг выходит из под контроля. |
| It's a set of 91 beads spread out in 13 rows of seven beads. | В наборе 91 бусина, они распределены в 13 рядов по 7 штук. |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| 3698 Lena This is really a part of Ust Kut, which is very spread out. | Приняв Витим, Лена превращается в очень большую многоводную реку. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread. | Да, он выпрыгивает из здания. К сожалению, это очень распространено. |
| As they pass by, all spread out, one sees that some runners seem to be gaining rapidly. | Когда они пробегают мимо вас, растянувшись на большое расстояние, вы замечаете, что некоторые из бегунов быстро набирают скорость. |
| From Azriely Lookout, glimpse the entire city spread out, from a slightly dizzying height of 200 metres. | С головокружительной 200 метровой высоты Башен Азриэли открывается панорама всего города. |
| Contagion spread to Italy. | Инфекция распространилась на Италию. |
| Spread the Word krusader | Распространение слова krusader |
| The news quickly spread. | Новости быстро распространились. |
| The news spread fast. | Новости распространяются быстро. |
| Mom spread the table. | Мама накрыла на стол. |
| Who spread these rumours? | Кто распустил эти слухи? |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| Spread the sand evenly. | Распределите песок равномерно. |
| Spread the sand evenly. | Распредели песок равномерно. |
| Who spread that rumor? | Кто распространил этот слух? |
| The fire spread rapidly. | Пожар быстро распространился. |
| The rumor spread quickly. | Слух быстро распространился. |
| The epidemic spread worldwide. | Эпидемия распространилась по всему миру. |
| The rumour quickly spread. | Слух быстро распространился. |
| The rumor quickly spread. | Слух быстро распространился. |
| The fire spread quickly. | Огонь быстро распространился. |
| The fire quickly spread. | Огонь быстро распространился. |
| One of the most dismaying developments is the spread of so called three strikes and you're out'' laws. | Одна из наиболее пугающих доработок это распространение так называемых законов Три судимости и ты вне игры . |
| The protest energy that briefly electrified Tiananmen Square dissipated out of the cities and spread across the countryside. | Протестная энергия, на краткое время наэлектризовавшая площадь Тяньаньмынь, просочилась из городов и распространилась в сельской местности. |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами. |
Related searches : Spread Out Through - Has Spread Out - Spread Them Out - Spread Out From - Are Spread Out - Spread Out Over - Spread It Out - Spread Out Across - Spread-out(a) - Spread Out City - Spread Out Light - People Spread Out - Spread Out Around - Ripples Spread Out
