Translation of "spread out around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes we spread out. | А иногда раскидываем их во всю ширь. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| The movement soon spread around North America and internationally. | Движение вскоре распространилось по всей Северной Америке и вышло на мировой уровень. |
| And they're in fifteen countries. They're spread around the world. | В пятнадцати странах. Они по всему миру. |
| Tom spread the towel out on the ground. | Том расстелил полотенце на земле. |
| The crisis spread around the world, but there was no recession. | Кризис распространился по всему миру, но рецессии не последовало. |
| The news spread around the world in a matter of minutes. | Новость разлетелась за минуты. |
| 'Never mind, we'll spread out something to catch you. | Ничего, мы подстелем и подхватим тебя. |
| We spread out and began to search through the woods. | Мы разошлись и начали прочёсывать лес. |
| A dreary landscape spread out for miles in all directions. | Тоскливый пейзаж простирался на многие мили вокруг. |
| Spread the rug out and let me look at it. | Разверните ковёр и дайте мне на него посмотреть. |
| Indeed, Islam s increasing military prowess helped it to spread rapidly around the world. | В действительности, растущая военная отвага помогла ему быстро распространиться по всему миру. |
| Watch out for thieves around here. | Смотрите, тут водятся воры. |
| The traditions of Korean art, crafts, and cuisine have already spread around the world. | Традиции корейского искусства, ремесел и кухни уже распространились по всему миру. |
| Mary unfolded the blanket and spread it out over the grass. | Мэри развернула одеяло и расстелила на траве. |
| Tom likes to hang out around here. | Фома любит здесь тусоваться. |
| Instead, it has enabled America s failures to spread around the world, like a contagious disease. | Вместо этого она дала возможность американским порокам распространиться по всему миру подобно инфекционному заболеванию. |
| Scientists point out that the virus can spread in a different way. | Учёные выделяют много способов распространения вируса. |
| From the hill, we saw the whole valley spread out below us. | С горы нам видна была вся долина внизу. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| Unfortunately, much of what has been written and spread around the world is simply not factual. | К сожалению, большая часть того, что было написано о случившемся, не соответствует действительности. |
| The spread of this invasive alien species is the result of human activity around Lake Tana. | Распространение этого агрессивного инородного вида стало результатом человеческой деятельности вокруг озера Тана. |
| Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast? | Эсперанто распространился по всему миру без всякого кровопролития. Какой другой язык может похвастаться подобным подвигом? |
| Within weeks, the major powers were at war and the conflict soon spread around the world. | Это название утвердилось в историографии только после начала Второй мировой войны в 1939 году. |
| Similar scripts are playing out around the world. | Похожие скрипты происходят по всему миру. |
| In response, a wave of protests spread to universities around the country, often supported by young workers. | В ответ на это волна протестов распространилась на университеты по всей стране, которые часто пользовались поддержкой молодых рабочих. |
| With no room to spread out, population densities are rising to the breaking point. | Не имея пространства для расселения, население увеличивается до такой плотности, которая приводит к критическому состоянию. |
| We don't want concern to spread that Hong Kong is getting out of control. | Мы не хотим, чтобы распространялось беспокойство о том, что Гонконг выходит из под контроля. |
| It's a set of 91 beads spread out in 13 rows of seven beads. | В наборе 91 бусина, они распределены в 13 рядов по 7 штук. |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| The spaceship is out of orbit around the moon. | Космический корабль покинул орбиту луны. |
| The spaceship is out of orbit around the moon. | Космический корабль покинул орбиту Луны. |
| In recent months, however, such debates have begun to spread first to Europe and then around the world. | В последние месяцы, однако, подобные дебаты стали распространяться сначала на Европу, а затем и на весь мир. |
| 3698 Lena This is really a part of Ust Kut, which is very spread out. | Приняв Витим, Лена превращается в очень большую многоводную реку. |
| But things didn't turn out that way this time around. | Но на этот раз вышло по другому. |
| A team that never stops playing around, it turns out. | Самая играющая сборная, оказывается. |
| Yet they rush around to spread corruption in the land but God does not love those who are corrupt. | Каждый раз, как они разжигают огонь войны, тушит его Аллах. И стремятся они сеять на земле беспорядок, а Аллах не любит сеющих беспорядок! |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread. | Да, он выпрыгивает из здания. К сожалению, это очень распространено. |
| This summer, we suggest haging out around the Jardin des Plantes . | Этим летом мы советуем Вам пройтись по Jardin des Plantes . |
| I can't quite figure out what that chord around 1 58 is. Can somebody help me out? | Я не могу сообразить, что это за аккорд на 1 58 минуте. Может кто нибудь мне помочь? |
Related searches : Spread Around - Spread Out - Spread It Around - Word Spread Around - Spread Them Around - Spread Out Through - Has Spread Out - Spread Them Out - Spread Out From - Are Spread Out - Spread Out Over - Spread It Out - Spread Out Across - Spread-out(a)
