Translation of "stand a test" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others acclaimed its complexity and predicted it would stand the test of time.
Другие же признали сложность и многогранность фильма и предсказали его способность выдержать испытание временем.
Building on this tradition, Xi can create strong institutions that will stand the test of time.
Основываясь на данной традиции, Си может создать сильные институты, которые выдержат испытание временем.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Часто анализ C реактивного белка следует за тестом на холестерол или совмещён с тестом на холестерол.
We had a test.
У нас был тест.
We had a test.
У нас была контрольная.
That was a test.
Это было испытание.
This is a test.
Это тест.
Is this a test?
Это тест?
Is this a test?
Это проверка?
This time around, only genuine negotiations by both parties and a mutually accepted settlement are likely to stand the test of time.
В этот раз, лишь только искренние переговоры между обеими сторонами и взаимно принятые решения смогут выдержать испытание временем.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта.
Let's do a pregnancy test.
Давай сделаем тест на беременность.
We have a test tomorrow.
У нас тест завтра.
We have a test tomorrow.
У нас завтра контрольная.
I have a test tomorrow.
У меня завтра контрольная.
There is a test tomorrow.
Завтра контрольная.
She took a pregnancy test.
Она сделала тест на беременность.
It was a tough test.
Трудный был тест.
It was a tough test.
Трудная была контрольная.
There's a math test tomorrow.
Завтра контрольная по математике.
We have a test today.
У нас сегодня тест.
ε is a test function.
ε is a test function.
He's a stand up guy.
Он надёжный человек.
He doesn't stand a chance.
У него нет шансов.
Tom won't stand a chance.
У Тома не будет никакого шанса.
We don't stand a chance.
У нас нет шансов.
We won't stand a chance.
У нас не будет никаких шансов.
You don't stand a chance.
У Вас нет ни единого шанса.
We wouldn't stand a chance.
У нас не было бы ни единого шанса.
Tom took a courageous stand.
Том занял мужественную позицию.
That defiant cry from China s rulers to the threat of a boycott of this summer s Beijing Olympic Games does not stand the test of reality.
Этот демонстративный протест китайских правителей против угрозы бойкота Пекинских Олимпийских игр этого лета не выдерживает испытания действительностью.
And, finally, test and test it again.
Наконец, постоянно тестируйте.
Was it a test that failed?
Было ли это неудачное испытание?
A Gravity Test for the Euro
Испытание евро на прочность
So I have a crash test.
Ну я и провёл.
I have a test today, too.
У меня сегодня тоже контрольная.
I have a test today, too.
У меня тоже сегодня контрольная.
I have a test today, too.
У меня тоже сегодня экзамен.
A DNA test proved his innocence.
Анализ ДНК доказал его невиновность.
A DNA test proved her innocence.
Анализ ДНК доказал её невиновность.
I have a test next week.
На следующей неделе у меня тест.
I have a test next week.
На следующей неделе у меня контрольная.
Today, I had a math test.
У меня сегодня была контрольная по математике.
Tom is preparing for a test.
Том готовится к тестированию.
Today I had a math test.
У меня сегодня была контрольная по математике.

 

Related searches : Test Stand - Stand-alone Test - Roller Test Stand - Engine Test Stand - Stand The Test - Vehicle Test Stand - A Stand - Host A Stand - Allocate A Stand - A Stand For - Taken A Stand - Stand A Word - Taking A Stand - Takes A Stand