Translation of "stand in" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stand in the corner!
Встань в угол!
Don't stand in my way.
Не стой у меня поперёк дороги!
Don't stand in my way.
Не стой у меня на пути.
Don't just stand there. Come in.
Да не стой ты там. Входи.
Don't just stand there. Come in.
Да не стойте вы там. Входите.
We shouldn't stand in Tom's way.
Нам не стоит становиться у Тома на пути.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.
На пути Таксина стоят два основных препятствия.
Will China Stand Up in North Korea?
Укрепится ли Китай в Северной Корее?
Two major obstacles stand in Thaksin s way.
На пути Таксина стоят два осно ных препятствия.
She had to stand in the train.
Ей пришлось стоять в поезде.
Put the umbrella in the umbrella stand.
Поставь зонтик в подставку для зонтов.
Tom didn't have to stand in line.
Тому не пришлось стоять в очереди.
Tom didn't need to stand in line.
Тому не нужно было стоять в очереди.
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!
Stand up!
Встань.
Stand up!
Встаньте.
Stand up!
Поднимайся!
Stand up!
Поднимайтесь!
Stand up!
Встань!
Stand up!
Встаньте!
Stand up.
Встань.
Stand up.
Встаньте.
Stand back!
Назад!
Stand aside.
Держись в стороне.
Stand still!
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Stand by.
Оставайтесь с нами.
Stand by.
Будь наготове.
Stand by.
Не переключайтесь.
I'll stand.
Я постою.
Don't stand.
Не стой.
Don't stand.
Не стойте.
We'll stand.
Мы постоим.
Stand still.
Стой спокойно.
Stand still.
Стойте спокойно.
This stand got feminist activists in trouble in Bishkek.
Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы.
Where do I stand in this lively debate?
Где мое место в этих энергичных дебатах?
I can't stand being disturbed in my work.
Ненавижу, когда меня отвлекают от работы.
Please stand by, homing in on your position.
Стойте на месте, определяем ваше положение.
Putin s Last Stand
Последнее выступление Путина
Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни Шеварднадзе?
Stand with us.
Поддержите нас.
Three stand out.
Особенно выделяются три проблемы.
Stand at ease!
Вольно!

 

Related searches : Stand-in - Stand-in Regulation - Stand In Isolation - Stand In Shoes - Stand In Relationship - Stand In Favor - Stand In Relation - Stand In Contradiction - Stand In Conflict - Stand In Focus - Stand In Solidarity - Stand In Contact - Stand In Opposition - Stand In Competition