Translation of "stand in conflict" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stand in the corner!
Встань в угол!
Don't stand in my way.
Не стой у меня поперёк дороги!
Don't stand in my way.
Не стой у меня на пути.
SyriaUntold What about the Russian opposition to the current government? Where does it stand on the Syrian conflict?
SyriaUntold А что насчет российской оппозиции какова ее позиция по отношению к конфликту в Сирии?
Children in armed conflict
Дети в вооруженных конфликтах
Don't just stand there. Come in.
Да не стой ты там. Входи.
Don't just stand there. Come in.
Да не стойте вы там. Входите.
We shouldn't stand in Tom's way.
Нам не стоит становиться у Тома на пути.
Political conflict in Thailand now.
Сейчас в Таиланде политический кризис.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.
На пути Таксина стоят два основных препятствия.
Will China Stand Up in North Korea?
Укрепится ли Китай в Северной Корее?
Two major obstacles stand in Thaksin s way.
На пути Таксина стоят два осно ных препятствия.
She had to stand in the train.
Ей пришлось стоять в поезде.
Put the umbrella in the umbrella stand.
Поставь зонтик в подставку для зонтов.
Tom didn't have to stand in line.
Тому не пришлось стоять в очереди.
Tom didn't need to stand in line.
Тому не нужно было стоять в очереди.
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!
Stand up!
Встань.
Stand up!
Встаньте.
Stand up!
Поднимайся!
Stand up!
Поднимайтесь!
Stand up!
Встань!
Stand up!
Встаньте!
Stand up.
Встань.
Stand up.
Встаньте.
Stand back!
Назад!
Stand aside.
Держись в стороне.
Stand still!
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Stand by.
Оставайтесь с нами.
Stand by.
Будь наготове.
Stand by.
Не переключайтесь.
I'll stand.
Я постою.
Don't stand.
Не стой.
Don't stand.
Не стойте.
We'll stand.
Мы постоим.
Stand still.
Стой спокойно.
Stand still.
Стойте спокойно.
12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding
12. призывает повысить роль женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов и в постконфликтном миростроительстве
This stand got feminist activists in trouble in Bishkek.
Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы.
Violent Conflict Erupts in South Sudan.
Жестокие конфликты в Южном Судане.
Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.
Бедность делает страну подверженной конфликтам, а наличие конфликта делает страну бедной.
Where do I stand in this lively debate?
Где мое место в этих энергичных дебатах?
I can't stand being disturbed in my work.
Ненавижу, когда меня отвлекают от работы.

 

Related searches : In Conflict - Stand-in - Engaged In Conflict - Locked In Conflict - In Conflict Between - Not In Conflict - Getting In Conflict - In Conflict Situations - Involvement In Conflict - Are In Conflict - Is In Conflict - In Direct Conflict - Stay In Conflict