Translation of "start a revolution" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This guy's shirt says, Stop bitching, start a revolution. | У парня на рубашке написано Кончай ныть, начинай революцию . |
| March 15 Start of the Hungarian Revolution of 1848. | 15 марта начало революции 1848 1849 годов в Венгрии. |
| This meeting was effectively the start of the Glorious Revolution. | Эта встреча имела важное значение для Славной революции. |
| I came here to start a food revolution that I so profoundly believe in. | Я пришел сюда, чтобы начать революцию питания, в которую я искренне верю. |
| The beginning of the 20th century brought the start of a revolution in physics. | В начале ХХ века в физике началась новая революция. |
| We are marking the third year since the start of the revolution. | Мы отмечаем третий год с начала революции. |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| A Universal Revolution | Всеобщая революция |
| Rescuing a Revolution | Спасение революции |
| The third thing is arguably the Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution. | Третья причина спорная. Промышленная революция началась в эпоху возрождения с появлением гуманизма, потом получила толчок во время Французской революции. |
| A New Velvet Revolution | Новая бархатная революция Идет дальше Гавела |
| Revolution in a Vacuum | Революция в вакууме |
| We need a revolution. | Нам нужна революция. |
| A Revolution was necessary. | Революция была необходима . |
| That's a start. | Это начало. |
| It follows a pattern of control over cultural expression and women's appearance that dates back to the start of Iran's cultural revolution. | Они соответствуют практикам контроля над культурным самовыражением и внешним видом женщин, берущим своё начало от первых дней культурной революции в Иране. |
| Anatomy of a Revolution Delayed | Анатомия отсроченной революции |
| Ukraine Needs A Velvet Revolution | Украине нужна бархатная революция |
| Yet it isn t a revolution. | В тоже время, это не революция. |
| without a concept for revolution. | без концепции революции. |
| Arpillera is a revolution, sewn. | Вышивка это революция в искусстве шитья. |
| We need a political revolution. | Нам нужна политическая революция. |
| Bassel was arrested on March 15, 2012, on the first anniversary of the start of the Syrian revolution. | Бассель был арестован 15 марта 2012 года, в первую годовщину начала сирийской революции. |
| I entered the Faculty of Economics and Political Science eight months after the start of the Egyptian revolution. | Я поступила на факультет экономики и политологии через 8 месяцев после начала революции в Египте. |
| And it's fair to say that in these 10 years, we've witnessed absolutely the start of a scientific revolution that of genome medicine. | Можно точно сказать, что за эти 10 лет мы наблюдали начало научной революции генетической медицины. |
| Another major revolution the communications revolution. | Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность |
| The small number of people participating in the protest cannot be compared to the millions who took to the streets in the Egyptian revolution, however, it was a spark that would eventually start the revolution. | То небольшое число людей, принявшее участие в акции протеста ничто по сравнению с миллионами людей, которые вышли на улицы в поддержку Египетской революции, несмотря на это, в конечном счете, его смерть стала той искрой, которая положила начало революции. |
| Which translation is more suitable Multicolor Revolution, Multicolored Revolution or Colorful Revolution? | Какой перевод лучше Multicolor Revolution, Multicolored Revolution или Colorful Revolution? |
| That is a start. | Для начала неплохо. |
| It's a good start. | Это хорошее начало. |
| That's a great start! | Хорошее начало! |
| That's a great start! | Это хорошее начало! |
| That's just a start. | Это только начало. |
| That's a good start. | Хорошее начало. |
| Kissinger s mission triggered a diplomatic revolution. | Миссия Киссинджера свершила дипломатическую революцию. |
| This was a true parliamentary revolution. | Это стало подлинной парламентской революцией. |
| A good revolution always begins suddenly. | Хорошая революция всегда начинается вдруг. |
| Finally, a social revolution must become a reality. | И последнее, социальная реформа должна стать реальностью. |
| Let's start the story 120 years ago, when American factories began to electrify their operations, igniting the Second Industrial Revolution. | Начнём с истории 120 летней давности, когда американские заводы стали снабжать свои производства электричеством, что привело ко Второй промышленной революции. |
| Between the start of the Syrian revolution in 2011 and 2015, 3,340 Syrian nationals have applied for asylum in Brazil. | С начала Сирийской революции в 2011 году и до 2015 года, 3 460 граждан Сирии запросили убежище в Бразилии. |
| Paralleling the revolution in data processing has been a similar revolution in data communications capacity. | Параллельно революции в области обработки данных произошла аналогичная революция в области передачи информации. |
| Revolution transmuted into a crypto coup d état. | Революция превратилась в секретный государственный переворот. |
| No chance of a regulatory revolution here. | Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти. |
| That really would be a cultural revolution. | Такой шаг стал бы настоящей культурной революцией. |
| It felt like a revolution to me. | Для меня это было революцией. |
Related searches : Create A Revolution - Spark A Revolution - Cause A Revolution - Complete A Revolution - Make A Revolution - Undergone A Revolution - Lead A Revolution - Power A Revolution - A Start - Velvet Revolution - Information Revolution - Energy Revolution - French Revolution
