Translation of "power a revolution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Universal Revolution
Всеобщая революция
Rescuing a Revolution
Спасение революции
A New Velvet Revolution
Новая бархатная революция Идет дальше Гавела
Revolution in a Vacuum
Революция в вакууме
We need a revolution.
Нам нужна революция.
A Revolution was necessary.
Революция была необходима .
Anatomy of a Revolution Delayed
Анатомия отсроченной революции
Ukraine Needs A Velvet Revolution
Украине нужна бархатная революция
Yet it isn t a revolution.
В тоже время, это не революция.
without a concept for revolution.
без концепции революции.
Arpillera is a revolution, sewn.
Вышивка это революция в искусстве шитья.
We need a political revolution.
Нам нужна политическая революция.
Another major revolution the communications revolution.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность
Which translation is more suitable Multicolor Revolution, Multicolored Revolution or Colorful Revolution?
Какой перевод лучше Multicolor Revolution, Multicolored Revolution или Colorful Revolution?
Kissinger s mission triggered a diplomatic revolution.
Миссия Киссинджера свершила дипломатическую революцию.
This was a true parliamentary revolution.
Это стало подлинной парламентской революцией.
A good revolution always begins suddenly.
Хорошая революция всегда начинается вдруг.
Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague.
Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу.
But the revolution petered out, former partners were soon at loggerheads, giving Yanukovich and his allies a chance to return to power.
Но революция иссякла, бывшие партнеры быстро оказались противниками, предоставив Януковичу и его союзникам шанс вернуться к власти.
But the revolution petered out, former partners were soon at loggerheads, giving Yanukovych and his allies a chance to return to power.
Но революция иссякла, бывшие партнеры быстро оказались противниками, предоставив Януковичу и его союзникам шанс вернуться к власти.
Finally, a social revolution must become a reality.
И последнее, социальная реформа должна стать реальностью.
WikiLeaks latest release demonstrates that the transformation of power by the digital revolution could be as far reaching as that brought about by the fifteenth century printing revolution.
Последний релиз WikiLeaks показывает, что трансформация власти цифровой революцией может привести к столь же далеко идущим результатам, как печатная революция пятнадцатого века.
Paralleling the revolution in data processing has been a similar revolution in data communications capacity.
Параллельно революции в области обработки данных произошла аналогичная революция в области передачи информации.
Revolution transmuted into a crypto coup d état.
Революция превратилась в секретный государственный переворот.
No chance of a regulatory revolution here.
Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти.
That really would be a cultural revolution.
Такой шаг стал бы настоящей культурной революцией.
It felt like a revolution to me.
Для меня это было революцией.
After the revolution, France became a republic.
После революции Франция стала республикой.
The revolution brought in a new era.
Революция открыла новую эру.
A revolution broke out in that country.
В этой стране вспыхнула революция.
The revolution ushered in a new era.
Революция открыла новую эру.
Great leap backward A new Cultural Revolution erupts, as the clique in power ruthlessly seeks to suppress dissent within and outside the establishment.
Большой скачок назад. Прорыв новой культурной революции , вызванной безжалостным стремлением находящейся у власти клики подавить инакомыслие внутри и за пределами руководства.
A revolution in any of these countries might easily bring Islamists to power, but this would have little to do with Tunisia s secular uprising.
Революция в любой из этих стран может легко привести к власти исламистов, но это будет иметь мало общего со светским восстанием в Тунисе.
The monarchies remained in power for decades, but the Industrial Revolution and the advent of democracy had become unstoppable.
Монархии оставались у власти на протяжении десятилетий, однако промышленную революцию и приход демократии было уже не остановить.
The revolution in illumination is a good example.
Электрификация является хорошим примером вышесказанного.
Indeed, the revolution was never a smooth affair.
Революция в Ливии не проходила легко и гладко.
We seek a new green revolution in Africa.
Мы стремимся к новой зеленой революции в Африке.
Revolution is a women, so do liberate yourself
Революция женщина, освободи себя!
You are now ready for a colorful revolution.
Теперь вы готовы к разноцветной революции.
Afghanistan s Feminist Revolution
Феминистская революция Афганистана
India s Illiterate Revolution
Безграмотная революция в Индии
Kuwait s Parliamentary Revolution
Парламентская революция в Кувейте
Egypt s revolution continues.
Революция в Египте продолжается.
Erdoğan s Economic Revolution
Экономическая революция Эрдогана
Europe s Latest Revolution
Последняя европейская революция

 

Related searches : Create A Revolution - Spark A Revolution - Cause A Revolution - Complete A Revolution - Start A Revolution - Make A Revolution - Undergone A Revolution - Lead A Revolution - Velvet Revolution - Information Revolution - Energy Revolution - French Revolution - Green Revolution