Translation of "stay another day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I may stay in Boston for another day.
Я, возможно, останусь в Бостоне ещё на день.
I'm going to stay for another day or two.
Я собираюсь остаться ещё на день два.
I think we're going to stay for another day.
Я думаю, мы останемся ещё на один день.
Another day passed.
Ещё один день прошёл.
Tomorrow's another day.
Завтра новый день.
Tomorrow's another day.
Завтра ещё один день.
Another day, another independence scare story.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
Why don't we stay another hour?
Почему бы нам не остаться еще на час?
Tomorrow is another day.
Завтра будет ещё один день.
Another day gone by.
Вот и ещё один день прошёл.
I can't stay here all day.
Я не могу оставаться здесь весь день.
All are cheerful and well, so don't hurry and even stay another day if your sport is good.'
Все веселы, здоровы, и ты, пожалуйста, не торопись, а если охота хороша, останься еще день .
This compelled me to stay another week.
Это вынудило меня остаться ещё на неделю.
I've decided to stay for another night.
Я решил остаться ещё на одну ночь.
We want to stay another three nights.
Мы хотим остаться ещё на три ночи.
Looks like another nice day.
Похоже, что и сегодня будет хорошая погода.
One day passed. Then another.
Прошел день. Потом другой.
Tomorrow will be another day.
Завтра будет новый день.
Another day is just beginning.
День только начался.
You can't stay in here all day.
Ты не можешь весь день здесь оставаться.
I'll stay until the day after tomorrow.
Я останусь до послезавтра.
I decided to stay one more day.
Я решил остаться ещё на один день.
I decided to stay one more day.
Я решил остаться ещё на день.
I intend to stay home all day.
Я намерен весь день просидеть дома.
The exhibition will stay open for another month.
Выставка будет открыта еще месяц.
I'll stay in Boston for another three days.
Я останусь в Бостоне ещё на три дня.
Tom may stay in Australia for another week.
Том может остаться в Австралии ещё на неделю.
Tom may stay in Australia for another week.
Том, возможно, останется в Австралии ещё на неделю.
So it's just become another day.
Это стало нашими буднями.
We'll watch that movie another day.
Мы посмотрим этот фильм в другой день.
I had to stay in bed all day.
Я должен был оставаться в постели весь день.
I had to stay in bed all day.
Мне пришлось весь день лежать в постели.
I had to stay in bed all day.
Мне пришлось весь день оставаться в постели.
Did they have to stay there all day?
Они должны оставаться там весь день?
I have to stay in bed all day.
Мне придется весь день провести в постели.
I didn't want to stay inside all day.
Я не хотел весь день оставаться внутри.
I'd like to stay another night if I can.
Я бы хотел остаться ещё на ночь, если это возможно.
Tom is going to stay for another three days.
Том собирается остаться ещё на три дня.
I think I'll stay in Boston for another week.
Я, пожалуй, останусь в Бостоне ещё на неделю.
May we all enjoy another wonderful day!
Насладимся прекрасным днем!
Have patience for another day or two.
Наберись терпения еще на день другой.
It's going to be another hot day.
Это будет очередной жаркий день.
It was too nice a day to stay inside.
День был слишком хорош, чтобы сидеть дома.
I plan to stay at home all day tomorrow.
Завтра я планирую весь день оставаться дома.
Don't stay up too late. Tomorrow's a school day.
Не засиживайся допоздна. Завтра учебный день.

 

Related searches : Another Day Another - Another Day - Stay Another Night - Yet Another Day - Just Another Day - For Another Day - Live Another Day - On Another Day - Another Day Off - Day Of Stay - One Day Stay - Day