Translation of "steps are depicted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Depicted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Saints are always depicted with a halo over their heads. | Святые всегда изображены с нимбом над головой. |
| Those steps are not enough. | Но этих шагов недостаточно. |
| But more steps are needed. | Однако необходимо предпринять дополнительные шаги. |
| The priests are not pop stars to be depicted on a calendar. | Отцы же не поп звезды какие нибудь, чтобы на календаре размещаться. |
| In American video games, Russians are often depicted as the main villains. | Очень часто в американских видеоиграх русских показывают главными злодеями. |
| In American video games, Russians are often depicted as the main villains. | В американских видеоиграх русские зачастую изображаются как главные злодеи. |
| GV What are your next steps? | GV Каковы твои планы на будущее? |
| We are making some steps forward. | Мы делаем какие то шаги вперед. |
| Kviv clashes depicted as Crimea clashes | Конфликт в Крыму создаётся по киевским материалам |
| The events in the film are depicted as having occurred 15 years ago. | События фильма происходят 15 лет назад. |
| No steps are required to enable them. | Настройка во время выполнения |
| From there it is a short walk to another of Odessa s highlights, the Potemkin Steps, famous for the massacre depicted there in Sergei Eisenstein s immortal film. | В нескольких минутах ходьбы оттуда находится другая достопримечательность Одессы Потемкинская лестница, известная по сцене массового расстрела, запечетленного в бессмертном фильме Сергея Эйзенштейна. |
| Many countries are taking steps in this direction. | Многие страны предпринимают шаги в этом направлении. |
| He vividly depicted the confusion following the earthquake. | Он ярко описал смятение, которое последовало после землетрясения. |
| You depicted him as worse than he is. | Ты изобразил его хуже, чем он есть. |
| Four steps are needed to restart such a process. | Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага. |
| Here are her suggestions for three steps to networking. | Вот три шага, которые она предлагает для наведения мостов. |
| Few Russians are thinking at least three steps ahead. | Мало кто из русских думает хотя бы на 3 шага вперёд. |
| Both steps are now as unpopular in Greece as they are unavoidable. | Оба решения непопулярны в Греции, но они неизбежны. |
| It depicted an elderly couple at the breakfast table. | Он нарисовал престарелую пару за завтраком. |
| Next steps | Следующие шаги |
| If these measures are implemented, they will represent important steps. | Если эти меры будут предприняты, они будут важными шагами. |
| VI What are the next steps for the Macedonian people? | ВИ Каковы следующие шаги для македонцев? |
| Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. | Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. |
| And that's depicted on this slide. This is your skin. | И это изображено на слайде. Это ваша кожа. |
| News reports indicate that many employers are already taking such steps. | Отчеты новостей показывают, что многие предприниматели уже используют подобные меры. |
| Three steps are needed to defeat ISIS and other violent jihadists. | Чтобы победить ИГИЛ и других жестоких джихадистов, необходимы три этапа. |
| While reform loses prominence, steps are taken in the wrong direction. | Мало того, что реформа теряет обороты, даже предпринимаемые шаги делаются в неверном направлении. |
| Europe s Next Steps | Следующие шаги Европы |
| Government 'beautification steps' | Правительство делает шаги по приукрашиванию |
| Advance two steps. | Сделай два шага вперёд. |
| Disagreements are increasingly depicted as being rooted in an East West divide, as a struggle between believers and apostates. | Все чаще считается, что расхождения во мнениях происходят из раскола между Востоком и Западом, который изображается как борьба между верующими и вероотступниками. |
| The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized. | Ткань кушмы (туники) изображена стандартно, но стилизованно. |
| The early life of Gandhi is not depicted in the film. | Ранняя жизнь Ганди в фильме не показана и не упоминается. |
| I think we're taking three steps forward then two steps back. | Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад. |
| These are laudable steps for China, given its poor record on transparency. | Это похвальные шаги для Китая, учитывая его плохую репутацию в плане прозрачности. |
| What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda? | Какие шаги нужны для появления жизнеспособной и взаимно согласованной программы реформ? |
| Fortunately, many governments are taking steps to promote the online education revolution. | К счастью, многие правительства принимают меры по содействию революции онлайн образования. |
| The steps are Pick an element, called a pivot, from the array. | Выбираем в массиве некоторый элемент, который будем называть опорным элементом . |
| Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward. | И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении. |
| Nuclear Steps Undermine Peace | Nuclear Steps Undermine Peace |
| China s Democratic Baby Steps | Младенческие шаги китайской демократии |
| Tom retraced his steps. | Том вернулся той же дорогой. |
| BBC's Top Gear came to India and depicted us in bad light ?! | Топ Гир Би Би Си приехал в Индию и изобразил ее в темном свете ?! |
| Islam Karimov as depicted by an artist that wished to remain anonymous. | Ислам Каримов, каким его видел художник, который пожелал остаться неизвестным. |
Related searches : Are Depicted - Which Are Depicted - Are Not Depicted - Next Steps Are - Steps Are Taken - Steps Are Complete - Depicted Object - Depicted Below - Depicted Through - Depicted With - Was Depicted - Were Depicted - Depicted From
