Translation of "still going on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Negotiations are still going on.
Переговоры всё ещё ведутся.
Is the game still going on?
Игра всё еще продолжается?
I still don't understand what's going on.
Я так и не понял, что происходит.
Abram traveled, going on still toward the South.
И поднялся Аврам и продолжал идти к югу.
I'm still trying to understand what's going on.
Я всё пытаюсь понять, что происходит.
Tom still has no idea what's going on.
Том по прежнему понятия не имеет, что происходит.
Do you still not understand what's going on?
Ты всё ещё не понимаешь, что происходит?
Do you still not understand what's going on?
Вы всё ещё не понимаете, что происходит?
Are you still planning on going back to Boston?
Ты всё ещё планируешь вернуться в Бостон?
Are you still planning on going back to Boston?
Вы всё ещё планируете вернуться в Бостон?
I still think Tom doesn't understand what's going on.
Я всё таки думаю, Том не понимает, что происходит.
We're still trying to figure out what's going on.
Мы всё ещё пытаемся понять, что происходит.
I'm still trying to figure out what s going on.
Я всё ещё пытаюсь понять, что происходит.
There seems to be something going on here that we still don t fully understand.
Кажется, что происходит что то, чего мы не понимаем до конца.
but I m still going to try to continue to walk my days on earth
но я все же попытаюсь продолжить проходить свои дни на Земле
However, they are still going to vote.
Цитаты с сайта
Are you still going to call Tom?
Ты всё ещё собираешься позвонить Тому?
Are you still going to call Tom?
Вы всё ещё собираетесь позвонить Тому?
I'm still here and I'm not going away.
Я всё ещё здесь и не собираюсь уходить.
I'm still here and I'm not going away.
Я ещё здесь и уходить не собираюсь.
Tom still isn't happy with how things are going.
Том всё ещё недоволен тем, как идут дела.
You still don't know what he's going to say.
Ты ещё не знаешь, что он скажет.
You still don't know what he's going to say.
Вы ещё не знаете, что он скажет.
We still don't know what's going to happen next.
Мы пока ещё не знаем, что будет дальше.
Tom still doesn't know who's going to be there.
Том так и не знает, кто там будет.
Life still goes on teaching me when am I going to know people well enough, Buzova wrote.
Жизнь меня по прежнему продолжает учить... и когда я уже начну разбираться в людях , написала Бузова.
Presenters and sound technicians on Radio MENQ are paid a small amount of money as the project is still going on.
Ведущим и звукооператорам на радио MENQ платят небольшую сумму денег, так как проект все еще находится в стадии разработки.
What's going on?
что происходит?
Nothing's going on.
Ничего не происходит.
I'm still on duty.
Я всё ещё на службе.
I'm still on vacation.
Я ещё в отпуске.
Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah.
ДС Она всё ещё летит вверх? Ученик Да.
Is Tom still interested in going to Boston with us?
Тому ещё интересна поездка с нами в Бостон?
I'm going to find out what's going on.
Я выясню, что происходит.
In particular, there s still no agreement on how the parties are going to interact after London leaves the community.
В частности, до сих пор нет четкой договоренности о том, как стороны будут взаимодействовать после того, как Лондон покинет сообщество.
What is going on?
Господа!!!
What's going on here?
Что здесь творится?
What was going on?
Что было?
What was going on?
Что тогда случилось?
I've decided on going.
Я решился пойти.
Hey. What's going on?
Эй, что происходит?
Something's going on here.
Здесь что то происходит.
Something weird's going on.
Происходит что то странное.
Pretend nothing's going on.
Притворяйся, как будто ничего не происходит.
Pretend nothing's going on.
Делай вид, что ничего не происходит.

 

Related searches : Going On - Still Going Ahead - Still Going Strong - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On - Confusion Going On - Project Going On - Going On Now - Going On Sale - Rumours Going On - Going On Holiday