Translation of "still struggling with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Still - translation : Still struggling with - translation : Struggling - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm still struggling with how it is made. | Я все еще пытаюсь понять как она сделана. |
| Nor are European ministers, still struggling to catch up with reality, yet considering involuntary debt exchanges. | Также и европейские министры, которые продолжают постигать реальность, все еще рассматривают только принудительный обмен долговых обязательств. |
| Nor are European ministers, still struggling to catch up with reality, yet considering involuntary debt exchanges. | Также и европейские министры, которые продолжают постигать реальность, все еще рассматривают только принудительный обмен долговых обязательств. |
| While China s economy is growing very rapidly, Japan is still struggling. | В то время как экономика Китая растет очень быстро, Япония все еще продолжает борьбу. |
| So I'm struggling With it. | Много са трудни. |
| India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms. | Политический климат в Индии обеспечивает условия для экономического развития, в то время как Китай все еще борется за политические реформы. |
| She can't recall struggling with him? | Она не помнит, как боролась с ним? |
| 15.7 , struggling with the senses, of which ... | 15.7 обуреваемы чувствами, которые... |
| Am I alone in struggling with vulnerability? | Одинока ли я в борьбе с уязвимостью? |
| I left him struggling with the baggage. | Сражается с багажом. |
| 'I intended to talk to you about my sister and your mutual position,' said Oblonsky, still struggling with his unwonted timidity. | Я намерен был, я хотел поговорить о сестре и о вашем положении взаимном, сказал Степан Аркадьич, все еще борясь с непривычною застенчивостью. |
| And you should be able to kind of play some tunes, you might be still struggling with your strumming and stuff. | И тогда вы можете что то сыграть. У вас все еще могут быть например, проблемы с боем или еще чем то. |
| I could see her struggling with the thing. | Я мог видеть ее борьбу с вещью. |
| It's fun to watch the father struggling with bubble. | Довольно таки смешное зрелище увидеть как отец пытается раздовить пузырь. |
| Nonsense! You're probably struggling with General Maczek, or Anders. | Он, вероятно, сражается у Мачека или у Андерса. |
| Australia is accused of expanding its maritime territories while Timor Leste was still struggling for its independence. | Австралию обвиняют в расширении ее морских границ, в то время когда Восточный Тимор всё ещё боролся за суверенитет. |
| I am struggling. | Мне грустно. Я борюсь с собой. |
| Tom is struggling. | Том борется. |
| Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons. | Между тем, Европейский Союз сражается с собственными проблемами. |
| I've been struggling with what to do about this situation. | Я пытаюсь справиться с этой ситуацией. |
| That's not as manageable, and that's what we're struggling with. | И не так управляемо. И здесь возникают проблемы. |
| You're the ones struggling with rising costs and stagnant wages. | Вы повторно те, которые нуждаются в помощи. Теперь вы можете называть это классовая борьба все, что вам хотите. |
| The devastation inflicted by the earthquake and tsunami is of such epic proportions that the world is still struggling to come to terms with it. | Разрушения, вызванные землетрясением и цунами, столь огромны, что мир все еще не может с ними смириться. |
| I think we're still struggling to understand the immensity of the Universe and really to understand its origins. | (М) Мне кажется, мы до сих пор (М) пытаемся постичь бесконечность Вселенной (М) и ее происхождение. |
| So business schools have been struggling with this gender grade gap. | Бизнес школы давно борются с этим гендерным разрывом, однако пока |
| I ask, OK, today, who's really struggling with this particular concept? | Я спрашиваю хорошо,сегодня, кто действительно борется с данной концепцией? |
| But people have been struggling with their daily life as usual. | Но у людей как были сложности в повседневной жизни, так и остались. |
| China s Struggling Public Intellectuals | Борьба общественной интеллигенции Китая |
| Ukraine is already struggling. | Украина уже борется. |
| Stop struggling, Rainbow Dash! | Кончай дёргаться, Рэйнбоу Даш. |
| It's about understanding, when you eat, that there are also many people who are still in this situation, who are still struggling for their daily food. | Это когда, вкушая пищу, вы понимаете, что в мире так много людей, которые всё ещё вынуждены голодать и с трудом добывать пропитание. |
| First, all three economic areas are struggling with unsettling de leveraging dynamics. | Во первых, все три экономические зоны борются с тревожной динамикой делевереджа. |
| That is easy to say, but governments, individually and collectively, are still struggling to redefine the terms of that contract. | Легко сказать, но правительства, индивидуально и коллективно, все еще сражаются, чтобы переосмыслить условия контракта. |
| We are struggling to score. | Ребятам тяжело даются голы. |
| They are struggling for freedom. | Они сражаются за свободу. |
| He's not struggling at all. | Он совсем не расстроен. |
| It's tough seeing brothers struggling. | Грустно видеть брата борющимся. |
| Five years after the adoption of resolution 1325 (2000), we are still struggling with the problem of sexual exploitation, abuse and the solicitation of prostitutes in peacekeeping operations. | Спустя пять лет со времени принятия резолюции 1325 (2000) мы все еще пытаемся решить проблему сексуальной эксплуатации, надругательств и принуждения к проституции со стороны персонала миротворческих операций. |
| Struggling with flu like symptoms, he found himself impatiently berating his wife, Juliet. | Борясь с симптомами, похожими на грипп, он обнаружил, что раздраженно упрекает свою жену, Джулиет. |
| At the same time, Grohl was struggling with his status in the band. | В это же время Грол боролся за свой статус в группе. |
| I'm really struggling with how to write about you on the little flyer. | Я не знаю, что написать о тебе на этой листовке . |
| Oh, Bill, struggling all day with those sick people and their wretched complexes. | Билл, ты борешься весь день с больными людьми и их жалкими комплексами. |
| Many are still struggling as they are dunked upside down in tanks of steaming water, where they are submerged and drowned. | Многие все еще борются, поскольку их макают вверх тормашками в резервуарах пропаривания воды, где они погружены и утоплены. |
| The Revolutionary War has been over for only six years, and the young United States is still struggling in its infancy. | 6 лет назад закончилась война за независимость США, и молодое американское государство всё ещё преодолевает трудности начального этапа своего развития. |
| That s how we re struggling to survive. | Вот так мы боремся за своё существование. |
Related searches : Still Struggling - Struggling With - Is Still Struggling - Are Still Struggling - Struggling With Cancer - Is Struggling With - Struggling With Life - Struggling With Finding - Are Struggling With - Struggling With English - Struggling With This - Are Struggling - Struggling Economy
