Translation of "still widely used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Still - translation : Still widely used - translation : Used - translation : Widely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image widely used. | Изображение широко используется. |
| Widely used on social networks. | Широко используется в Интернете. |
| Both utilities are probably still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations. | Пояснения для тех, кто не знаком с этими утилитами. |
| Open hearth furnaces have disappeared from Western Europe, yet are still widely used in Ukraine and Russia. | Печи с открытой топкой больше не используются в Западной Европе, однако широко используются на Украине и в России. |
| They are widely used in biostratigraphy. | Это позволяет использовать их в нефтеразведке. |
| The term was widely used by the media during the war, and is still sometimes used by the Croatian media, politicians and others. | Этот термин часто использовался в хорватских СМИ в ходе войны и продолжает часто использоваться и в 2012 году. |
| Iron is the most widely used metal. | Железо самый широко используемый металл. |
| This plant is widely used as medicine. | Это растение широко используется в медицине. |
| The Dutch auction is not widely used. | Сегодня широко не применяется. |
| There is also a W3C GeoRSS serialization, which is older and partly deprecated but still the most widely used. | Так же есть частично устаревший, но все еще широко используемый стандарт от W3C. |
| SMTP became widely used in the early 1980s. | SMTP стал широко использоваться в ранние 1980 е. |
| However, it only became widely used after 1815. | Однако, морфин стал широко использоваться только после 1815 года. |
| 20. Mass media campaigns have been widely used. | 20. Широкое распространение получили кампании в средствах массовой информации. |
| Non conformant browsers such as Internet Explorer 4.x and Netscape 4.x were still widely used as late as 2000. | Неадаптированные браузеры, например, Internet Explorer 4.x и Netscape 4.x, широко использовались вплоть до 2000 года. |
| Later, he presents his own method which is superior to the known methods of that time and is still widely used. | После этого он представил свой собственный метод, который был лучшим из известных к тому времени методов и широко используется до сих пор. |
| The term bubble is widely used but rarely defined. | Термин пузырь имеет весьма широкое распространение, однако ему редко дается объяснение. |
| The guillotine was widely used during the French Revolution. | Гильотина широко использовалась во время Французской революции. |
| The widely used MIME type for TeX is codice_1. | Тип MIME для TeX application x tex. |
| The leaves are widely used in cooking, as wrappers. | В виноградарстве эти лозы широко используют в качестве подвоя. |
| It's also widely used in other areas as well. | Вообще Python можно найти широкое применение. |
| His astronomical maps were widely used by European seamen. | По легенде, Мирза был внуком великого азиатского завоевателя Тамерлана. |
| But nevertheless, they're still fairly widely used, and so I just want to mention the names so that you're familiar with these concepts. | Но тем не менее, они все еще довольно широко распространены и поэтому я просто хочу упомянуть их названия, чтобы вы познакомились с этими концепциями. |
| Still could be used. | Не совсем сношены. |
| XML is now widely used for communicating data between applications. | В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами. |
| This type is simple, cheap and very widely used worldwide. | Этот тип соединения прост, дешёв и очень широко используется во всём мире. |
| PSNR is the most widely used objective video quality metric. | PSNR это одна из метрик объективного качества видео. |
| It is widely used in India, Bangladesh, Pakistan, and Nepal. | Активно употребляется в Бангладеш, Индии, Непале, Пакистане и на Шри Ланке. |
| Indonesian is taught in schools and used widely in media. | Индонезийский язык изучается в школах и используется в СМИ. |
| But the most widely used scale is this Rosenberg scale. | Но наиболее распространен тест Розенберга. |
| ORACLE is quite widely used as a database management system. | ORACLE используется довольно широко в качестве системы управления базой данных. |
| The examples of instruments used, reported by countries, range widely. | Согласно представленным отчетам, используемые в различных странах инструменты сильно отличаются друг от друга. |
| As of 2010, however, XSLT 1.0 is still widely used, since 2.0 is not supported natively in web browsers or for environments like LAMP. | В XSLT 2.0 это исправлено добавлен метод вывода 'XHTML', наряду с 'HTML', который уже существовал в XSLT 1.0. |
| However, the Latin transcription of 1976 continues to be widely used. | Однако, принятая в 1976 году несовершенная латинская транскрипция продолжает широко использоваться. |
| Usage Helvetica is among the most widely used sans serif typefaces. | Helvetica является одним из наиболее широко используемых шрифтов без засечек. |
| The United Nations regions are used widely for divisional purposes globally. | Месторасположение центров |
| Information networks can be used to make the data widely available. | Для широкого распространения данных могут использоваться информационные сети. |
| Its provisions are used widely in the education of young people. | Ее положения широко используются в процессе обучения молодежи. |
| Maltese, a language which was widely used in Gibraltar up until the late 19th century, and is still spoken by some families of Maltese descent. | Мальтийский язык имел широкое распространение до конца XIX века и до сих пор используется в некоторых семьях, имеющих мальтийские корни. |
| However, the album is still widely available in other markets, particularly Japan. | Несмотря на это, альбом до сих пор продаётся в Японии и других странах. |
| A new, workable and widely agreed concept of development still eludes us. | 8. У нас по прежнему нет новой, действенной и пользующейся широким признанием концепции развития. |
| This stemmer was very widely used and became the de facto standard algorithm used for English stemming. | Этот стеммер очень широко использовался и стал де факто стандартным алгоритмом для текстов на английском языке. |
| Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably. | Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед. |
| Propane is the third most widely used motor fuel in the world. | СУГ являются третьим наиболее широко используемым моторным топливом в мире. |
| Electronic musical instruments are now widely used in most styles of music. | В настоящее время электронные музыкальные инструменты широко используются в современных направлениях музыки. |
| The assessment and results parts of the specification are less widely used. | В оценочной же части и части результатов спецификация используется много реже. |
Related searches : Widely Used - Used Widely - Already Widely Used - Widely Used Term - Used More Widely - Not Widely Used - Is Widely Used - Widely Used For - More Widely Used - Became Widely Used - Are Widely Used - Most Widely Used - Widely Used Method - Widely Used Material
