Translation of "strain the broth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Broth - translation : Strain - translation : Strain the broth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bubbles in the Broth | Игристое вино |
| The broth is hot. | Бульон горячий. |
| Have some chicken broth. | Вот куриного бульончика поешь. |
| Too many cooks spoil the broth. | У семи нянек дитя без глазу. |
| Too many cooks spoil the broth. | Слишком много поваров портят похлебку. |
| While broth boils, friendship blooms. | Пока кипит похлёбка, дружба цветёт. |
| Get out, old meat broth! | Прочь, старое бульонное мясо! |
| l've prepared you some broth | Я принесла тебе суп. |
| The initialism is also commonly, albeit incorrectly, taken to mean Luria broth, Lennox broth, or Luria Bertani medium. | Аббревиатура LB часто неверно расшифровывается как Luria broth , Lennox broth , или Среда Luria Bertani . |
| And too many cooks spoil the broth. | Две кухарки испортят суп . |
| A little broth will keep your dtrength up. | Нет. Бульон добавиттебе сил. |
| It is true that too many cooks spoil the broth. | Верно, что слишком много кухарок испортят суп. |
| Don't strain yourself. | Держите себя в руках. |
| Take a strain. | Закрепите. |
| Don't strain anything. | Не надорвитесь. |
| This strain This plug | Этот штамм подключите этот |
| Don't strain yourself, please! | Не заставляй, пожалуйста! |
| The liquid does not strain well. | Жидкость плохо растягивается. |
| As we sipped swallownest broth, suddenly a big bird flew into the tent. | Пока мы потягивали бульон, сервированный в ласточкиных гнездах, большая птица внезапно влетела в шатер. |
| Dallas, do you suppose you could fix up a little broth? | Даллас, ты сможешь приготовить бульон? |
| Several cuisines include eggs poached in soup or broth and served in the soup. | Некоторые кулинары добавляют яйца пашот в суп или бульон. |
| Levin was already wearied by the mental strain. | Но он все еще был жив и изредка вздыхал. |
| The international relief system is under grave strain. | Международная система чрезвычайной помощи испытывает серьезные сложности. |
| There is no real strain within the body. | В теле дискобола нет никакого напряжения. |
| But the strain was too great for him. | Но его напряжение было слишком велико. |
| Awaits when you will strain ears. | Он ждет того, кто будет готов слушать. |
| Now take your time. Don't strain. | Не волнуйтесь. |
| Not while I'm under this strain. | Пока я нахожусь в таком напряжении. |
| We've all been working under strain. | Нам всем сегодня пришлось трудно. |
| The chosen tools may sometimes strain our liberal temperament. | Выбранные средства иногда могут несколько ужесточать наш либеральный темперамент. |
| I don't think this chain will stand the strain. | Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения. |
| Think of the strain involved by his prodigious feat. | Подумайте, какой это удивительный объем. |
| Globalization is under strain as never before. | Глобализация находится под большим давлением, чем когда либо раньше. |
| You have to strain to hear it. | Нужно прислушиваться, чтобы услышать. |
| You strain to understand what you're seeing. | Ты щуришься, чтобы рассмотреть, что там на экране. |
| Whom you address in such presumptuous strain? | Что это с матерью так дерзновенно вы говорите? |
| You want me to strain my back? | Мне что, надорваться? |
| No, it's not good to strain yourself. | Нет, нехорошо заставлять себя. |
| Genetics The first known strain of HPAI A(H5N1) (called A chicken Scotland 59) killed two flocks of chickens in Scotland in 1959, but that strain was very different from the current highly pathogenic strain of H5N1. | Первый обнаруженный штамм HPAI A(H5N1) (названным A chicken Scotland 59) стал причиной гибели двух стай кур в Шотландии в 1959 году однако тот штамм отличался от высоко патогенного штамма H5N1 наших дней. |
| The last remnant of the brand survives in G. Washington's Seasoning Broth , a sideline developed in 1938. | Имя Вашингтона использовалось только в G. Washington s Seasoning Broth , сопутствующем бренде, разработанном в 1938 году. |
| In particular, that is why drops of fat on a broth surface are circular. | В частности поэтому капли жира в бульоне имеют форму кружочков. |
| Sorrel soup is a soup made from water or broth, sorrel leaves, and salt. | Суп обычно варится из молодых листьев, предварительно мелко нарезанных промытых водой. |
| The current strain of H5N1 responsible for the deaths of birds across the world is an HPAI strain all other current strains of H5N1, including a North American strain that causes no disease at all in any species, are LPAI strains. | Текущий штамм H5N1, ответственный за смерть птиц по всему миру, является HPAI вирусом все остальные штаммы H5N1 в наше время, включая Североамериканский штамм, который не вызывает заболевания вообще в любых видах животных и птиц, являются LPAI штаммами. |
| The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted. | Российский элемент политического мессианизма в значительной степени исчерпан. |
| Health care costs will rise, increasing the strain on budgets. | Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты. |
Related searches : Spoil The Broth - Culture Broth - Nutrient Broth - Scotch Broth - Broth Powder - Enrichment Broth - Soy Broth - Broth Base - Broth Dilution - Cell Broth - Tomato Broth - Meat Broth - Broth Culture
